EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document C:2000:006:TOC
Official Journal of the European Communities, C 6, 08 January 2000
Diario Oficial de las Comunidades Europeas, C 6, 08 de enero de 2000
Diario Oficial de las Comunidades Europeas, C 6, 08 de enero de 2000
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas | ISSN
0257-7763 C 6 43o año 8 de enero de 2000 |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | ||
| Número de información | Sumario | Página | |
| I Comunicaciones | |||
| Tribunal de Justicia | |||
| TRIBUNAL DE JUSTICIA | |||
| 2000/C 6/01 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 16 de septiembre de 1999 en el asunto C-22/98 (petición de decisión prejudicial planteada por el Hof van Beroep te Gent): Proceso penal contra Jean Claude Becu, Annie Verweire, Smeg NV, Adia Interim NV (Competencia — Legislación nacional que reserva la ejecución de determinadas tareas portuarias a trabajadores portuarios reconocidos — Concepto de empresa — Derechos especiales o exclusivos) | 1 | |
| 2000/C 6/02 | Sentencia del Tribunal de Justicia de 21 de septiembre de 1999 en el asunto C-67/96 (petición de decisión prejudicial planteada por el Kantongerecht te Arnhem): Albany International BV contra Stichting Bedrijfspensioenfonds Textielindustrie (Afiliación obligatoria a un fondo sectorial de pensiones — Compatibilidad con las normas de la competencia — Calificación de un fondo sectorial de pensiones como empresa) | 1 | |
| 2000/C 6/03 | Sentencia del Tribunal de Justicia de 21 de septiembre de 1999 en los asuntos acumulados C-115/97 a C-117/97 (petición de decisión prejudicial planteada por el Kantongerecht te Roermond: Brentjens' Handelsonderneming BV contra Stichting Bedrijfspensioenfonds voor de Handel in Bouwmaterialen (Afiliación obligatoria a un fondo sectorial de pensiones — Compatibilidad con las normas de la competencia — Calificación de un fondo sectorial de pensiones como empresa) | 2 | |
| 2000/C 6/04 | Sentencia del Tribunal de Justicia de 21 de septiembre de 1999 en el asunto C-124/97 (petición de decisión prejudicial planteada por Vaasan hovioikeus): Markku Juhani Läärä, Cotswold Microsystems Ltd, Oy Transatlantic Software Ltd contra Kihlakunnansyyttäjä (Jyväskylä), Suomen valtio (Estado Finlandés) (Libre prestación de servicios — Derechos exclusivos de explotación — Máquinas tragaperras) | 3 | |
| 2000/C 6/05 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 21 de septiembre de 1999 en el asunto C-44/98 (petición de decisión prejudicial planteada por el Bundespatentgericht): BASF AG contra Präsident des Deutschen Patentamts (Libre circulación de mercancías — Medidas de efecto equivalente — Patente europea privada de efectos por falta de traducción) | 3 | |
| 2000/C 6/06 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 5 de octubre de 1999 en el asunto C-308/95, Reino de los Países Bajos contra Comisión de las Comunidades Europeas (Fondo Europeo de Desarrollo Regional — Proyectos cofinanciados por el FEDER — Decisión de liquidación) | 4 | |
| 2000/C 6/07 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 5 de octubre de 1999 en el asunto C-240/97: Reino de España contra Comisión de las Comunidades Europeas (FEOGA — Liquidación de cuentas — Ejercicio de 1993 — Restituciones a la exportación de mantequilla y de carne de vacuno — Ayudas a operaciones de transformación de cítricos) | 4 | |
| 2000/C 6/08 | Sentencia del Tribunal de Justicia de 5 de octubre de 1999 en el asunto C-251/97 República Francesa contra Comisión de las Comunidades Europeas (Artículo 92 del Tratado Ce (actualmente artículo 87 CE, tras su modificación) — Concepto de ayuda — Reducción de las cargas sociales como contrapartida de los costes resultantes para las empresas de convenios colectivos en materia de reorganización y reducción del tiempo de trabajo) | 4 | |
| 2000/C 6/09 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 5 de octubre de 1999 en el asunto C-305/97 [petición de decisión prejudicial planteada por la Court of Appeal (England & Wales)]: Royscot Leasing Ltd y Royscot Industrial Leasing Ltd, Allied Domecq plc, T.C. Harrison Group Ltd contra Commissioners of Customs & Excise (IVA — Artículo 11, apartado 1 y 4, de la Segunda Directiva — Artículo 17, apartados 2 y 6, de la Sexta Directiva — Derecho a deducción — Exclusiones previstas por normas nacionales anteriores a la Sexta Directiva) | 5 | |
| 2000/C 6/10 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 5 de octubre de 1999 en el asunto C-327/97 P: Christos Apostolidis y otros contra Comisión de las Comunidades Europeas (Recurso de casación — Retribuciones — Coeficiente corrector — Ejecución de una sentencia del Tribunal de Primera Instancia) | 5 | |
| 2000/C 6/11 | Sentencia del Tribunal de Justicia de 5 de octubre de 1999 en el asunto C-420/97 (petición de decisión prejudicial planteada por Hof van Cassatie): Leathertex Divisione Sintetici SpA contra Bodetex BVBA (Convenio de Bruselas — Interpretación de los artículo 2 y 5, número 1 — Contrato de agencia comercial — Demanda basada en obligaciones distintas resultantes de un mismo contrato y consideradas como equivalentes — Competencia del órgano jurisdiccional ante el que se presenta la demanda para conocer de ésta en su integridad) | 6 | |
| 2000/C 6/12 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 5 de octubre de 1999 en el asunto C-433/97 P: IPK-München GmbH contra Comisión de las Comunidades Europeas (Recurso de casación — Anulación de una decisión de la Comisión por la que se deniega el pago del saldo de una ayuda financiera) | 6 | |
| 2000/C 6/13 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 5 de octubre de 1999 en los asuntos acumulados C-175/98 y C-177/98 (peticiones de decisión prejudicial planteadas por el Pretore di Udine): Procesos penales contra Paolo Lirussi (C-175/98 y Francesca Bizzaro (C-177/98) (Residuos — Directivas 75/442/CEE y 91/689/CEE — Concepto de almacenamiento temporal previo a la recogida, en el lugar de producción — Concepto de gestión de residuos) | 7 | |
| 2000/C 6/14 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 12 de octubre de 1999 en el asunto C-213/98: Comisión de las Comunidades Europeas contra Irlanda (Incumplimiento de Estado — Directiva 92/100/CEE) | 7 | |
| 2000/C 6/15 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 14 de octubre de 1999 en el asunto C-439/97 (petición de decisión prejudicial del Verwaltungsgerichthof): Sandoz GmbH contra Finanzlandesdirektion für Wien, Niederösterreich und Burgenland (Contratos de préstamo — Impuesto sobre actos jurídicos documentados — Modalidades de imposición — Discriminación) | 8 | |
| 2000/C 6/16 | Asunto C-356/99: Recurso interpuesto el 23 de septiembre de 1999 contra la sociedad HITESYS SpA, con domicilio social en Aprilia (Latina) — Italia, por la Comisión de las Comunidades Europeas | 8 | |
| 2000/C 6/17 | Asunto C-361/99: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del Landesgericht für Zivilrechtssachen Wien, de fecha 6 de septiembre de 1999, en el asunto entre Dr. Silveria Gäng y República de Austria | 9 | |
| 2000/C 6/18 | Asunto C-369/99: Recurso interpuesto el 4 de octubre de 1999 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por el Reino de España | 9 | |
| 2000/C 6/19 | Asunto C-373/99: Recurso interpuesto el 7 de octubre de 1999 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por la República Helénica | 10 | |
| 2000/C 6/20 | Asunto C-376/99: Recurso interpuesto el 7 de octubre de 1999 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por la República Federal de Alemania | 10 | |
| 2000/C 6/21 | Asunto C-378/99: Recurso interpuesto el 7 de octubre de 1999 contra la República Federal de Alemania por la Comisión de las Comunidades Europeas | 11 | |
| 2000/C 6/22 | Asunto C-380/99: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del Bundesfinanzhof, de fecha 5 de agosto de 1999, en el asunto entre Bertelsmann AG y Finanzamt Wiedenbrück | 12 | |
| 2000/C 6/23 | Asunto C-381/99: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del Oberlandesgericht Wien (Austria), de fecha 15 de junio de 1999, en el asunto entre Susanna Brunnhofer y Bank der österreichischen Postsparkasse Aktiengesellschaft | 12 | |
| 2000/C 6/24 | Asunto C-383/99 P: Recurso de casación interpuesto por The Procter & Gamble Company el 8 de octubre de 1999 contra la sentencia dictada el 8 de julio de 1999 por la Sala Segunda del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas en el asunto T-163/98 entre The Procter & Gamble Company y la Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) | 12 | |
| 2000/C 6/25 | Asunto C-384/99: Recurso interpuesto el 8 de octubre de 1999 contra el Reino de Bélgica por la Comisión de las Comunidades Europeas | 13 | |
| 2000/C 6/26 | Asunto C-389/99: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del Lapin lääninoikeus, de fecha 5 de octubre de 1999, en el procedimiento iniciado a instancias del Sr. Sulo Rundgren | 14 | |
| 2000/C 6/27 | Asunto C-390/99: Petición de decisión prejudicial presentada mediante auto de la Sección Tercera de la Sala Tercera del Tribunal Supremo, dictado el 22 de septiembre de 1999, en el asunto entre Canal Satélite Digital, S.L. y Administración General del Estado, siendo también parte DTS Distribuidora de Televisión Digital, S.A. | 15 | |
| 2000/C 6/28 | Asunto C-396/99: Recurso interpuesto el 13 de octubre de 1999 contra la República Helénica por la Comisión de las Comunidades Europeas | 15 | |
| 2000/C 6/29 | Asunto C-398/99: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del VAT and Duties Tribunal, Manchester Tribunal Centre, de 12 de octubre de 1999, en el asunto entre Yorkshire Co-operatives Ltd y Commissioners of Customs and Excise | 16 | |
| 2000/C 6/30 | Asunto C-401/99: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del Schleswig-Holsteinisches Oberverwaltungsgericht, de fecha 22 de septiembre de 1999, en el asunto entre Peter Heinrich Thomsen y Amt für ländliche Räume Husum, en el que intervienen: 1. Helga Henningsen, 2. Ute Henningsen y 3. Peter Henningsen | 16 | |
| 2000/C 6/31 | Asunto C-402/99: Recurso interpuesto el 19 de octubre de 1999 contra el Reino de Bélgica por la Comisión de las Comunidades Europeas | 17 | |
| 2000/C 6/32 | Asunto C-408/99: Recurso interpuesto el 25 de octubre de 1999 contra Irlanda por la Comisión de las Comunidades Europeas | 17 | |
| 2000/C 6/33 | Asunto C-413/99: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del Immigration Appeal Tribunal (Londres), de 28 de mayo de 1999, en el asunto entre Baumbast y R, por una parte, y Secretary of State for the Home Department, por otra | 18 | |
| 2000/C 6/34 | Asunto C-414/99: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución de la High Court of Justice (England and Wales), Chancery Division (Patent Court), de fecha 24 de junio de 1999, en el asunto entre Zino Davidoff SA y A & G Imports | 18 | |
| 2000/C 6/35 | Asunto C-424/99: Recurso interpuesto el 29 de octubre de 1999 contra la república de Austria por la Comisión de las Comunidades Europeas | 19 | |
| TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA | |||
| 2000/C 6/36 | Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 28 de octubre de 1999 en el asunto T-210/95, European Fertilizer Manufacturers' Association (EFMA) contra Consejo de la Unión Europea (Derechos antidumping — Eliminación del perjuicio — Precio indicativo — Margen de beneficio sobre los costes de producción) | 21 | |
| 2000/C 6/37 | Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 9 de noviembre de 1999 en el asunto T-102/98: Christina Papadeas contra Comité de las Regiones de la Unión Europea (Funcionarios — Concurso interno — No admisión a las pruebas orales — apreciación del tribunal calificador — Principio de no discriminación — Principio de buena administración y deber de asistencia y protección) | 21 | |
| 2000/C 6/38 | Auto del Tribunal de Primera Instancia de 15 de octubre de 1999 en el asunto T-94/96 (92), Martin Hagleitner contra Comisión de las Comunidades Europeas (Tasación de costas) | 22 | |
| 2000/C 6/39 | Auto del Tribunal de Primera Instancia de 27 de octubre de 1999 en el asunto T-106/99, Karl L. Meyer contra Comisión de las Comunidades Europeas (Inadmisibilidad — Acto impugnado — Acceso a los documentos de las Instituciones — Distinción entre información y documento) | 22 | |
| 2000/C 6/40 | Auto del Tribunal de Primera Instancia de 20 de octubre de 1999 en el asunto T-154/99, Stadtsportverband Neuss e.V. contra Comisión de las Comunidades Europeas (Recurso de anulación — Retirada del acto impugnado — Sobreseimiento) | 22 | |
| 2000/C 6/41 | Asunto T-210/99: Recurso interpuesto el 20 de septiembre de 1999 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por J.H. Gankema, que comercia bajo el nombre de Bovanda Oil | 23 | |
| 2000/C 6/42 | Asunto T-211/99: Recurso interpuesto el 22 de septiembre de 1999 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Borrekuil B.V. | 23 | |
| 2000/C 6/43 | Asunto T-215/99: Recurso interpuesto el 29 de septiembre de 1999 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Autoservice Fermans Exclusive B.V. | 23 | |
| 2000/C 6/44 | Asunto T-216/99: Recurso interpuesto el 30 de septiembre de 1999 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Ter Huurne's Handelsmaatschappij B.V. | 24 | |
| 2000/C 6/45 | Asunto T-218/99: Recurso interpuesto el 30 de septiembre de 1999 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Anton Dürbeck GmbH | 24 | |
| 2000/C 6/46 | Asunto T-220/99: Recurso interpuesto el 30 de septiembre de 1999 contra el Parlamento Europeo por el Sr. Joachim Behmer | 25 | |
| 2000/C 6/47 | Asunto T-223/99: Recurso interpuesto el 6 de octubre de 1999 contra la Oficina de Armonización del Mercado Interior por el Sr. Luc Dejaiffe | 25 | |
| 2000/C 6/48 | Asunto T-224/99: Recurso interpuesto el 7 de octubre de 1999 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por European Council of Transport Users ASBL | 26 | |
| 2000/C 6/49 | Asunto T-225/99: Recurso interpuesto el 8 de octubre de 1999 por Comafrica SpA y Dole Fresh Fruit Europe Ltd & Co. contra la Comisión de las Comunidades Europeas | 26 | |
| 2000/C 6/50 | Asunto T-227/99: Recurso interpuesto el 11 de octubre de 1999 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Kvaerner Warnow Werft GmbH | 27 | |
| 2000/C 6/51 | Asunto T-228/99: Recurso interpuesto el 12 de octubre de 1999 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por el Westdeutsche Landesbank Girozentrale | 28 | |
| 2000/C 6/52 | Asunto T-230/99: Recurso interpuesto el 13 de octubre de 1999 contra el Consejo de la Unión Europea por el Sr. Hans Mc Auley | 29 | |
| 2000/C 6/53 | Asunto T-231/99: Recurso interpuesto el 12 de octubre de 1999 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Colin Joynson | 29 | |
| 2000/C 6/54 | Asunto T-233/99: Recurso interpuesto el 12 de octubre de 1999 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por el Land Nordrhein-Westfalen | 30 | |
| 2000/C 6/55 | Asunto T-238/99: Recurso interpuesto el 15 de octubre de 1999 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por P.C.P. van Oppen-Veger, que comercia bajo el nombre de Service station v/h J.P. Veger | 31 | |
| 2000/C 6/56 | Asunto T-239/99: Recurso interpuesto el 18 de octubre de 1999 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por J.J.L. Alofs, que comercia bajo el nombre de Auto Service Center Alofs | 31 | |
| 2000/C 6/57 | Asunto T-241/99: Recurso interpuesto el 19 de octubre de 1999 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Antonio Pernice | 32 | |
| 2000/C 6/58 | Asunto T-243/99: Recurso interpuesto el 19 de octubre de 1999 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Marie-Laurence Buisson | 33 | |
| 2000/C 6/59 | Asunto T-248/99: Recurso interpuesto el 18 de octubre de 1999 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por vennootschap onder firma Autobedrijf Diepenmaat V.O.F. | 33 | |
| 2000/C 6/60 | Asunto T-249/99: Recurso interpuesto el 22 de octubre de 1999 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Gebr. Jongste B.V. | 34 | |
| 2000/C 6/61 | Asunto T-253/99: Recurso interpuesto el 25 de octubre de 1999 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Oliehandel Van den Belt B.V. | 34 | |
| 2000/C 6/62 | Asunto T-259/99: Recurso interpuesto el 26 de octubre de 1999 contra la Comisión des las Comunidades Europeas por Tankstation Jagt b.v. | 34 | |
| 2000/C 6/63 | Asunto T-261/99: Recurso interpuesto el 27 de octubre de 1999 por Jean Dehon contra el Parlamento Europeo | 35 | |
| 2000/C 6/64 | Asunto T-265/99: Recurso interpuesto el 29 de octubre de 1999 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Algemene service- en verkoopmaatschappij Arnhemse Poort B.V. | 35 | |
| 2000/C 6/65 | Asunto T-263/99: Recurso interpuesto el 27 de octubre de 1999 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Autobedrijf Chr. Kerres B.V. | 35 | |
| ES | |||