EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C:1998:094:TOC
Official Journal of the European Communities, C 94, 28 March 1998
Diario Oficial de las Comunidades Europeas, C 94, 28 de marzo de 1998
Diario Oficial de las Comunidades Europeas, C 94, 28 de marzo de 1998
Diario Oficial de las Comunidades Europeas | ISSN
0257-7763 C 94 41º año 28 de marzo de 1998 |
Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | ||
Número de información | Sumario | Página | |
I Comunicaciones | |||
Tribunal de Justicia | |||
98/C 94/01 | Sentencia del Tribunal (Sala Primera) de 15 de enero de 1998 en el asunto C-292/96 (petición de decisión prejudicial planteada por el Finanzgericht Düsseldorf): Göritz Intransco International GmbH contra Hauptzollamt Düsseldorf (Código aduanero comunitario - Régimen de tránsito comunitario - Procedimientos simplificados - Expedidor autorizado - Requisitos para su concesión) | 1 | |
98/C 94/02 | Sentencia del Tribunal (Sala Segunda) de 29 de enero de 1998 en el asunto C-346/96 (petición de decisión prejudicial planteada por el Rechtbank van eerste aanleg te Brussel): Belgisch Interventie- en Restitutiebureau contra Prolacto NV (Política agrícola común - Ayuda alimentaria - Suministro de leche desnatada en polvo - Incumplimiento por parte del adjudicatario - Pérdida de la fianza - Pago de los costes adicionales ocasionados por una nueva licitación - Acumulación) | 1 | |
98/C 94/03 | Sentencia del Tribunal de 10 de febrero de 1998 en el asunto C-263/95: República Federal de Alemania contra Comisión de las Comunidades Europeas (Aproximación de las legislaciones - Productos de construcción - Comité permanente de la construcción) | 2 | |
98/C 94/04 | Sentencia del Tribunal (Sala Quinta) de 12 de febrero de 1998 en el asunto C-92/96: Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino de España (Incumplimiento - Directiva 76/160/CEE - Calidad de las aguas de baño) | 2 | |
98/C 94/05 | Sentencia del Tribunal (Sala Quinta) de 12 de febrero de 1998 en el asunto C-139/97: Comisión de las Comunidades Europeas contra República Italiana (Incumplimiento - No adaptación del Derecho interno a la Directiva 94/2/CE) | 3 | |
98/C 94/06 | Sentencia del Tribunal (Sala Sexta) de 12 de febrero de 1998 en el asunto C-144/97: Comisión de las Comunidades Europeas contra República Francesa (Incumplimiento de Estado - Directiva 92/74/CEE) | 3 | |
98/C 94/07 | Sentencia del Tribunal (Sala Sexta) de 19 de febrero de 1998 en el asunto C-309/95: Comisión de las Comunidades Europeas contra Consejo de la Unión Europea, apoyado por República Francesa (Ayuda extraordinaria a los productores de vinos de mesa en Francia) | 4 | |
98/C 94/08 | Sentencia del Tribunal de 19 de febrero de 1998 en el asunto C-4/96 (petición de decisión prejudicial planteada por la High Court of Justice in Northern Ireland, Queen's Bench Division): Northern Ireland fish Producers' Organisation Ltd (NIFPO) y Northern Ireland Fishermen's Federation contra Department of Agriculture for Northern Ireland (Pesca - Preferencias de La Haya - TAC - Bacalao y merlán - Facultad discrecional del legislador comunitario - Estabilidad relativa - Principios de proporcionalidad y de no discriminación) | 4 | |
98/C 94/09 | Auto del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 15 de enero de 1998 en el asunto C-196/97 P: Intertronic F. Cornelis GmbH contra Comisión de las Comunidades Europeas (Recurso de casación manifiestamente infundado) | 4 | |
98/C 94/10 | Auto del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 5 de febrero de 1998 en el asunto C-30/96 P: Giovanni Battista Abello y otros y Gerhard Riesch contra Comisión de las Comunidades Europeas, apoyada por el Consejo de la Unión Europea (Funcionarios - Hojas de haberes - Coeficientes correctores - Reglamentos (CEE) no 3761/92, no 3765/92 y no 3766/92 - Excepción de inadmisibilidad) | 5 | |
98/C 94/11 | Asunto C-434/97: Recurso interpuesto el 22 de diciembre de 1997 por la Comisión de las Comunidades Europeas contra la República Francesa | 5 | |
98/C 94/12 | Asunto C-436/97 P: Recurso de casación interpuesto el 29 de diciembre de 1997 por Deutsche Bahn AG contra la sentencia dictada el 21 de octubre de 1997 por la Sala Primera ampliada del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas, en el asunto T-229/94 promovido contra la Comisión de las Comunidades Europeas | 6 | |
98/C 94/13 | Asunto C-441/97 P: Recurso de casación interpuesto el 30 de diciembre de 1997 por Wirtschaftsvereinigung Stahl, Thyssen Stahl AG, Preussag Stahl AG y Hoogovens Staal BV contra la sentencia dictada el 24 de octubre de 1997 por la Sala Primera ampliada del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas, en el asunto T-244/94 promovido contra la Comisión de las Comunidades Europeas, en apoyo de la cual intervinieron el Consejo de la Unión Europea, la República Italiana e ILVA Laminati Piani SpA | 6 | |
98/C 94/14 | Asunto C-10/98 P: Recurso de casación interpuesto el 16 de enero de 1998 por la Azienda Agricola Le Canne Srl, sociedad italiana, con domicilio social en Porto Viro, contra la sentencia dictada el 7 de noviembre de 1997 por el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas en el asunto T-218/95, promovido por Azienda Agricola Le Canne contra la Comisión de las Comunidades Europeas | 7 | |
98/C 94/15 | Asunto C-13/98: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución de la Commissione Tributaria Provinciale di Firenze, de fecha 23 de enero de 1997, en el asunto entre, por una parte, CSAR Centro Servizi Acciai Rivestiti SpA, y, por otra parte, Direzione Regionale per le Entrate della Toscana y Ufficio delle Imposte Dirette di Firenze | 7 | |
98/C 94/16 | Asunto C-15/98: Recurso interpuesto el 22 de enero de 1998 por la República Italiana contra la Comisión de las Comunidades Europeas | 8 | |
98/C 94/17 | Asunto C-16/98: Recurso interpuesto el 22 de enero de 1998 por la Comisión de las Comunidades Europeas contra la República Francesa | 9 | |
98/C 94/18 | Asunto C-17/98: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del Arrondissementsrechtsbank te 's-Gravenhage, de fecha 19 de diciembre de 1997, en el asunto entre Emesa Sugar (Free Zone) NV y 1) Estado de los Países Bajos, 2) Hoofdproductschap voor akkerbouwproducten y 3) Land Aruba | 9 | |
98/C 94/19 | Asunto C-18/98: Recurso interpuesto el 23 de enero de 1998 por la Comisión de las Comunidades Europeas contra el Reino de España | 10 | |
98/C 94/20 | Asunto C-19/98: Recurso interpuesto el 23 de enero de 1998 por la Comisión de las Comunidades Europeas contra el Reino de España | 11 | |
98/C 94/21 | Asunto C-20/98: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del Unabhängiger Verwaltungssenat Salzburg, de fecha 21 de enero de 1998, en el asunto entre Karl-Heinz Meinert y Bezirkshauptmannschaft Salzburg-Umgebung | 11 | |
98/C 94/22 | Asunto C-22/98: Petición de decisión prejudical presentada mediante resolución del Hof van Beroep te Gent, de fecha 15 de enero de 1998, en el proceso penal seguido por el Openbaar Ministerie contra Jean Claude Becu, Annie Verweire, NV Smeg y NV Adia Interim | 11 | |
98/C 94/23 | Asunto C-23/98: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del Hoge Raad der Nederlanden, de fecha 12 de noviembre de 1997, en el asunto entre Staatssecretaris van Financiën y J. Heerma y Maatschap J. Heerma/K. Heerma-Graanstra | 12 | |
98/C 94/24 | Asunto C-25/98: Petición de decisión prejudicial presentada mediante auto del Juzgado de lo Social no 1 de Santiago de Compostela, dictado el 13 de enero de 1998, en el asunto entre Dorinda Teresa López Tourís y el Instituto Nacional de Empleo y el Instituto Nacional de la Seguridad Social | 12 | |
98/C 94/25 | Asunto C-27/98: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del Bundesvergabeamt, de fecha 27 de enero de 1998, en el asunto Bietergemeinschaft: 1) Metalmeccanica Fracasso SpA, 2) Leitschutz Handels- und Montage GmbH contra Amt der Salzburger Landesregierung | 13 | |
98/C 94/26 | Asuntos C-28/98 y C-29/98: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resoluciones del tribunal de grande instance de Thionville (Sala de lo civil), de fecha 21 de marzo de 1997, en los asuntos entre Marc Charreire y el Directeur des services fiscaux de la Moselle, por un lado, y entre Jean Hirtsmann y el Directeur des services fiscaux de la Moselle, por otro | 13 | |
98/C 94/27 | Asunto C-30/98: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del Landgericht Berlin, de fecha 4 de noviembre de 1997, en el asunto entre VR-Leasing GmbH y Margit Bertram | 13 | |
98/C 94/28 | Asunto C-31/98: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del Finanzgericht München, de fecha 22 de enero de 1998, en el asunto entre Peter Luksch y Hauptzollamt Weiden | 13 | |
98/C 94/29 | Asunto C-32/98: Recurso interpuesto el 11 de febrero de 1998 por la Comisión de las Comunidades Europeas contra la República Federal de Alemania | 14 | |
98/C 94/30 | Asunto C-33/98: Recurso interpuesto el 12 de febrero de 1998 por la Comisión de las Comunidades Europeas contra la República Federal de Alemania | 14 | |
98/C 94/31 | Asunto C-34/98: Recurso interpuesto el 12 de febrero de 1998 por la Comisión de las Comunidades Europeas contra la República Francesa | 15 | |
98/C 94/32 | Archivo del asunto C-72/97 | 15 | |
98/C 94/33 | Archivo del asunto C-120/96 | 16 | |
98/C 94/34 | Archivo del asunto C-300/96 | 16 | |
98/C 94/35 | Archivo del asunto C-345/96 | 16 | |
98/C 94/36 | Archivo del asunto C-414/96 | 16 | |
98/C 94/37 | Archivo del asunto C-79/97 | 16 | |
98/C 94/38 | Archivo del asunto C-99/97 | 16 | |
98/C 94/39 | Archivo del asunto C-135/97 | 16 | |
98/C 94/40 | Archivo del asunto C-223/97 | 16 | |
98/C 94/41 | Archivo del asunto C-314/97 | 17 | |
98/C 94/42 | Archivo del asunto C-146/97 | 17 | |
98/C 94/43 | Archivo del asunto C-100/97 | 17 | |
98/C 94/44 | Archivo del asunto C-267/96 | 17 | |
98/C 94/45 | Archivo del asunto C-58/97 | 17 | |
98/C 94/46 | Archivo del asunto C-68/97 | 17 | |
98/C 94/47 | Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 4 de febrero de 1998 en el asunto T-246/93: Günther Bühring contra Consejo de la Unión Europea y Comisión de las Comunidades Europeas (Recurso de indemnización - Responsabilidad extracontractual - Leche - Tasa suplementaria - Cantidad de referencia - Compromiso de reconversión - Venta forzosa de la explotación - Daños - Relación de causalidad - Prescripción) | 18 | |
98/C 94/48 | Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 27 de enero de 1998 en el asunto T-67/94: Ladbroke Racing Ltd contra Comisión de las Comunidades Europeas (Recurso de anulación - Ayudas de Estado - Mercado de recogida de apuestas - Apartados 1 y 3 del artículo 92 del Tratado CE - Concepto de ayuda - Medidas fiscales - Obligación de devolución) | 18 | |
98/C 94/49 | Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 4 de febrero de 1998 en el asunto T-93/95: Bernard Laga contra Comisión de las Comunidades Europeas [Recurso de anulación - Indemnización a los productores de leche - Reglamento (CEE) no 2187/93 del Consejo - Oferta de indemnización - Actos de las autoridades nacionales - Control - Competencia - Recurso de indemnización - Admisibilidad] | 19 | |
98/C 94/50 | Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 4 de febrero de 1998 en el asunto T-94/95: Jean-Pierre Landuyt contra Comisión de las Comunidades Europeas [Recurso de anulación - Indemnización a los productores de leche - Reglamento (CEE) no 2187/93 de Consejo - Oferta de indemnización - Actos de las autoridades nacionales - Control - Competencia - Recurso de indemnización - Admisibilidad] | 19 | |
98/C 94/51 | Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 29 de enero de 1998 en el asunto T-97/95: Sinochem National Chemicals Import & Export Corporation contra Consejo de la Unión Europea [Antidumping - Furfural - Datos que justifican la apertura de una investigación - Principio de proporcionalidad - Perjuicio - Negativa a aceptar un compromiso - Reglamento (CEE) no 2423/88] | 20 | |
98/C 94/52 | Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 29 de enero de 1998 en el asunto T-62/96: Willy de Corte contra Comisión de las Comunidades Europeas (Funcionarios - Invalidez permanente parcial - Accidente - Relación causa-efecto) | 20 | |
98/C 94/53 | Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 22 de enero de 1998 en el asunto T-98/96: Mario Costacurta contra Comisión de las Comunidades Europeas (Funcionarios - Decisión relativa a un cambio de destino - Artículo 7 del Estatuto - Anexo X del Estatuto) | 20 | |
98/C 94/54 | Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 29 de enero de 1998 en el asunto T-113/96: Edouard Dubois et Fils contra Consejo de la Unión Europea y Comisión de las Comunidades Europeas (Responsabilidad extracontractual - Acta Única Europea - Comisionista de aduanas) | 21 | |
98/C 94/55 | Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 6 de febrero de 1998 en el asunto T-124/96: Interporc Im- und Export GmbH contra Comisión de las Comunidades Europeas [Decisión 94/90/CECA, CE, Euratom de la Comisión sobre el acceso del público a los documentos de la Comisión - Decisión por la que se deniega el acceso a unos documentos - Protección del interés público (procedimientos judiciales)] | 21 | |
98/C 94/56 | Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 29 de enero de 1998 en el asunto T-157/96: Paolo Salvatore Affatato contra Comisión de las Comunidades Europeas (Funcionarios - Oposición - No inscripción en la lista de reserva - Escrito que corrige una primera comunicación enviada al candidato - Relación jurídica entre la institución y un candidato de una oposición - Deber de motivar los actos - Indemnización del perjuicio material y moral - Admisibilidad) | 22 | |
98/C 94/57 | Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 13 de enero de 1998 en el asunto T-176/96: Cornelis Volger contra Parlamento Europeo (Funcionarios - Recurso de anulación - Decisión de excedencia forzosa - Artículo 41 del Estatuto - Deber de asistencia y protección) | 22 | |
98/C 94/58 | Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 17 de febrero de 1998 en el asunto T-183/96: E contra Comité Económico y Social de las Comunidades Europeas (Funcionarios - Libertad de expresión frente a los superiores jerárquicos - Deber de lealtad y dignidad de la función - Sanción disciplinaria - Descenso de escalón - Principio de proporcionalidad) | 22 | |
98/C 94/59 | Auto del Tribunal de Primera Instancia de 3 de febrero de 1998 en el asunto T-68/96: Dimitrios Polyvios contra Comisión de las Comunidades Europeas (Pesca - Ayuda financiera comunitaria a los proyectos de sociedades mixtas - Reglamento (CEE) no 4028/86 del Consejo - Responsabilidad extracontractual - Inadmisibilidad manifiesta) | 23 | |
98/C 94/60 | Auto del Tribunal de Primera Instancia de 20 de enero de 1998 en el asunto T-160/96: Max Kögler contra Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Funcionarios - Pensión - Coeficiente corrector - Cambio de capital de un Estado miembro - Retroactividad) | 23 | |
98/C 94/61 | Auto del Tribunal de Primera Instancia de 14 de enero de 1998 en el asunto T-30/97: Juana de la Cruz Vela Palacios contra Comité Económico y Social de las Comunidades Europeas (Funcionarios - Recurso de anulación y de indemnización - Plazo de recurso - Inadmisibilidad) | 23 | |
98/C 94/62 | Asunto T-293/97: Recurso interpuesto el 19 de noviembre de 1997 por Elta GmbH contra la Comisión de las Comunidades Europeas | 24 | |
98/C 94/63 | Asunto T-302/97: Recurso interpuesto el 5 de diciembre de 1997 por AZ Com SA contra la Comisión de las Comunidades Europeas | 24 | |
98/C 94/64 | Asunto T-303/97: Recurso interpuesto el 5 de diciembre de 1997 por SPRL École de Maîtrise Automobile contra la Comisión de las Comunidades Europeas | 25 | |
98/C 94/65 | Asunto T-304/97: Recurso interpuesto el 8 de diciembre de 1997 por W. J. C. Hilsdon contra el Consejo de la Unión Europea y la Comisión de las Comunidades Europeas | 25 | |
98/C 94/66 | Asunto T-305/97: Recurso interpuesto el 8 de diciembre de 1997 por Jimmy Hull contra el Consejo de la Unión Europea y la Comisión de las Comunidades Europeas | 25 | |
98/C 94/67 | Asunto T-306/97: Recurso interpuesto el 8 de diciembre de 1997 por los Sres. M. C. Lewis, M. A. Lewis y D. C. Lewis contra el Consejo de la Unión Europea y la Comisión de las Comunidades Europeas | 26 | |
98/C 94/68 | Asunto T-307/97: Recurso interpuesto el 8 de diciembre de 1997 por B. G. S. Rowlands y E. H. S. Rowlands contra el Consejo de la Unión Europea y la Comisión de las Comunidades Europeas | 26 | |
98/C 94/69 | Asunto T-308/97: Recurso interpuesto el 8 de diciembre de 1997 por los Sres. J. Ward y B. Ward y la Sra. M. Lewis contra el Consejo de la Unión Europea y la Comisión de las Comunidades Europeas | 26 | |
98/C 94/70 | Asunto T-311/97: Recurso interpuesto el 10 de diciembre de 1997 por la sociedad Pescados Congelados Jogamar, SL contra la Comisión de las Comunidades Europeas | 27 | |
98/C 94/71 | Asunto T-612/97: Recurso interpuesto el 29 de diciembre de 1997 por Cordis Obst und Gemüse Großhandel GmbH contra la Comisión de las Comunidades Europeas | 27 | |
98/C 94/72 | Asunto T-614/97: Recurso interpuesto el 31 de diciembre de 1997 por Aduanas Pujol Rubio, SA y otros agentes de aduanas españoles contra el Consejo de la Unión Europea y la Comisión de las Comunidades Europeas | 28 | |
98/C 94/73 | Asuntos T-615/97 a T-618/97: Recursos interpuestos el 31 de diciembre de 1997 por Alberny Frères y otros contra la Comisión de las Comunidades Europeas y el Consejo de la Unión Europea | 29 | |
98/C 94/74 | Asuntos T-620/97 a T-627/97: Recursos interpuestos el 24 de diciembre de 1997 por SPRL Noël Boone y otras contra la Comisión de las Comunidades Europeas y el Consejo de la Unión Europea | 29 | |
98/C 94/75 | Asunto T-7/98: Recurso interpuesto el 3 de enero de 1998 por Carlo De Nicola contra el Banco Europeo de Inversiones | 30 | |
98/C 94/76 | Asunto T-10/98: Recurso interpuesto el 16 de julio de 1997 por la sociedad E-Quattro contra la Comisión de las Comunidades Europeas | 31 | |
98/C 94/77 | Asunto T-12/98: Recurso interpuesto el 9 de enero de 1998 por Argon srl y otras contra el Consejo y la Comisión de las Comunidades Europeas | 31 | |
98/C 94/78 | Asunto T-13/98: Recurso interpuesto el 9 de enero de 1998 por Carlo Chiappe y otros contra el Consejo y la Comisión de las Comunidades Europeas | 32 | |
98/C 94/79 | Asunto T-15/98: Recurso interpuesto el 14 de enero de 1998 por la asbl Centre d'Action Culturelle du Sart-Tilman contra la Comisión de las Comunidades Europeas | 32 | |
98/C 94/80 | Asunto T-16/98: Recurso interpuesto el 16 de enero de 1998 por Wirtschaftsvereinigung Stahl y otros contra la Comisión de las Comunidades Europeas | 33 | |
98/C 94/81 | Asunto T-17/98: Recurso interpuesto el 14 de enero de 1998 por F contra el Parlamento Europeo | 34 | |
98/C 94/82 | Asunto T-18/98: Recurso interpuesto el 19 de enero de 1998 por el Sr. Peter Reichert contra el Parlamento Europeo | 34 | |
98/C 94/83 | Asunto T-20/98: Recurso interpuesto el 20 de enero de 1998 por Colette Jemaa contra el Consejo de la Unión Europea | 35 | |
98/C 94/84 | Asunto T-21/98: Recurso interpuesto el 19 de enero de 1998 por Carlos Alberto Leite Mateus contra la Comisión de las Comunidades Europeas | 36 | |
98/C 94/85 | Asunto T-22/98: Recurso interpuesto el 21 de enero de 1998 por Scottish Soft Fruit Growers Limited contra la Comisión de las Comunidades Europeas | 36 | |
98/C 94/86 | Asunto T-24/98: Recurso interpuesto el 26 de enero de 1998 por Antonio Pernice contra la Comisión de las Comunidades Europeas | 37 | |
98/C 94/87 | Asunto T-25/98: Recurso interpuesto el 21 de enero de 1998 por Henri de Compte contra el Parlamento Europeo | 38 | |
98/C 94/88 | Asunto T-27/98: Recurso interpuesto el 28 de enero de 1998 por Albert Nardone contra la Comisión de las Comunidades Europeas | 38 | |
98/C 94/89 | Asunto T-28/98: Recurso interpuesto el 4 de febrero de 1998 por Jannice Kjellberg contra la Comisión de las Comunidades Europeas | 39 | |
98/C 94/90 | Archivo del asunto T-240/97 | 39 | |
ES |