This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012D0530
2012/530/CFSP: Political and Security Committee Decision EUPOL RD Congo/1/2012 of 25 September 2012 extending the mandate of the Head of Mission of EUPOL RD Congo
2012/530/PESC: Decisión EUPOL RD Congo/1/2012 del Comité Político y de Seguridad, de 25 de septiembre de 2012 , por la que se prorroga el mandato del Jefe de Misión de EUPOL RD Congo
2012/530/PESC: Decisión EUPOL RD Congo/1/2012 del Comité Político y de Seguridad, de 25 de septiembre de 2012 , por la que se prorroga el mandato del Jefe de Misión de EUPOL RD Congo
DO L 264 de 29.9.2012, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
29.9.2012 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 264/13 |
DECISIÓN EUPOL RD CONGO/1/2012 DEL COMITÉ POLÍTICO Y DE SEGURIDAD
de 25 de septiembre de 2012
por la que se prorroga el mandato del Jefe de Misión de EUPOL RD Congo
(2012/530/PESC)
EL COMITÉ POLÍTICO Y DE SEGURIDAD,
Visto el Tratado de la Unión Europea y, en particular, su artículo 38, párrafo tercero,
Vista la Decisión 2010/576/PESC del Consejo, de 23 de septiembre de 2010, relativa a la Misión de Policía de la Unión Europea en el marco de la reforma del sector de la seguridad (RSS) y su interrelación con la justicia en la República Democrática del Congo (EUPOL RD Congo) (1), y, en particular, su artículo 10, apartado 1,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
En virtud del artículo 10, apartado 1, de la Decisión 2010/576/PESC, el Comité Político y de Seguridad («CPS») está autorizado, de conformidad con el artículo 38, párrafo tercero, del Tratado, a tomar las decisiones pertinentes con el fin de ejercer el control político y la dirección estratégica de EUPOL RD Congo. Esta autorización incluye, en particular, la competencia de nombrar al Jefe de Misión, a propuesta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad («la Alta Representante»). |
|
(2) |
El 8 de octubre de 2010, a propuesta de la Alta Representante, el CPS, en virtud de la Decisión EUPOL RD CONGO/1/2010 (2), nombró al Comisario Jefe Jean-Paul RIKIR Jefe de la Misión EUPOL RD Congo con efectos a partir del 1 de octubre de 2010. |
|
(3) |
El 16 de septiembre de 2011, a propuesta de la Alta Representante, el CPS, en virtud de la Decisión EUPOL RD CONGO/1/2011 (3), prorrogó el mandato del Comisario Jefe Jean-Paul RIKIR como Jefe de la Misión EUPOL RD Congo hasta el 30 de septiembre de 2012. |
|
(4) |
El 24 de septiembre de 2012, el Consejo adoptó la Decisión 2012/514/PESC (4) por la que se prorroga la duración de EUPOL RD Congo hasta el 30 de septiembre de 2013. |
|
(5) |
El 12 de septiembre de 2012 la Alta Representante ha propuesto prorrogar el mandato del Comisario Jefe Jean-Paul RIKIR como Jefe de la Misión EUPOL RD Congo hasta el 30 de septiembre de 2013. |
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
Se prorroga hasta el 30 de septiembre de 2013 el mandato del Comisario Jefe Jean-Paul RIKIR como Jefe de Misión de la Misión de Policía de la Unión Europea en el marco de la reforma del sector de la seguridad (RSS) y su interrelación con la justicia en la República Democrática del Congo (EUPOL RD Congo).
Artículo 2
La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.
Hecho en Bruselas, el 25 de septiembre de 2012.
Por el Comité Político y de Seguridad
El Presidente
O. SKOOG
(1) DO L 254 de 29.9.2010, p. 33.
(2) DO L 266 de 9.10.2010, p. 60.
(3) DO L 245 de 22.9.2011, p. 21.
(4) DO L 257 de 25.9.2012, p. 16.