This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023B1909
Decision (EU) 2023/1909 of the European Parliament of 10 May 2023 on the closure of the accounts of the European Public Prosecutor’s Office (EPPO) for the financial year 2021
Decisión (UE) 2023/1909 del Parlamento Europeo de 10 de mayo de 2023 sobre el cierre de las cuentas de la Fiscalía Europea relativas al ejercicio 2021
Decisión (UE) 2023/1909 del Parlamento Europeo de 10 de mayo de 2023 sobre el cierre de las cuentas de la Fiscalía Europea relativas al ejercicio 2021
DO L 242 de 29.9.2023, p. 376–376
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.9.2023 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 242/376 |
DECISIÓN (UE) 2023/1909 DEL PARLAMENTO EUROPEO
de 10 de mayo de 2023
sobre el cierre de las cuentas de la Fiscalía Europea relativas al ejercicio 2021
EL PARLAMENTO EUROPEO,
|
— |
Vistas las cuentas anuales definitivas de la Fiscalía Europea relativas al ejercicio 2021, |
|
— |
Visto el Informe anual del Tribunal de Cuentas sobre las agencias de la UE correspondiente al ejercicio 2021, acompañado de las respuestas de las agencias (1), |
|
— |
Vista la declaración sobre la fiabilidad de las cuentas y la regularidad y legalidad de las operaciones correspondientes (2), presentada por el Tribunal de Cuentas para el ejercicio 2021 de conformidad con el artículo 287 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, |
|
— |
Vista la Recomendación del Consejo, de 28 de febrero de 2023, sobre la aprobación de la gestión de la Fiscalía Europea relativa a la ejecución del presupuesto correspondiente al ejercicio 2021 (06247/2023 — C9-0073/2023), |
|
— |
Visto el artículo 319 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, |
|
— |
Visto el Reglamento (UE, Euratom) 2018/1046 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de julio de 2018, sobre las normas financieras aplicables al presupuesto general de la Unión, por el que se modifican los Reglamentos (UE) n.o 1296/2013, (UE) n.o 1301/2013, (UE) n.o 1303/2013, (UE) n.o 1304/2013, (UE) n.o 1309/2013, (UE) n.o 1316/2013, (UE) n.o 223/2014 y (UE) n.o 283/2014 y la Decisión n.o 541/2014/UE y por el que se deroga el Reglamento (UE, Euratom) n.o 966/2012 (3), y en particular su artículo 70, |
|
— |
Visto el Reglamento (UE) 2017/1939 del Consejo, de 12 de octubre de 2017, por el que se establece una cooperación reforzada para la creación de la Fiscalía Europea (4), y en particular su artículo 94, |
|
— |
Visto el Reglamento Delegado (UE) 2019/715 de la Comisión, de 18 de diciembre de 2018, relativo al Reglamento Financiero marco de los organismos creados en virtud del TFUE y el Tratado Euratom y a los que se refiere el artículo 70 del Reglamento (UE, Euratom) 2018/1046 del Parlamento Europeo y del Consejo (5), y en particular su artículo 105, |
|
— |
Vistos el artículo 100 y el anexo V de su Reglamento interno, |
|
— |
Vista la opinión de la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior, |
|
— |
Visto el informe de la Comisión de Control Presupuestario (A9-0079/2023), |
|
1. |
Aprueba el cierre de las cuentas de la Fiscalía Europea relativas al ejercicio 2021; |
|
2. |
Encarga a su presidenta que transmita la presente Decisión al director administrativo de la Fiscalía Europea, al Consejo, a la Comisión y al Tribunal de Cuentas, y que disponga su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea (serie L). |
La Presidenta
Roberta METSOLA
El Secretario General
Alessandro CHIOCCHETTI
(1) DO C 412 de 27.10.2022, p. 12.
(2) DO C 399 de 17.10.2022, p. 240.
(3) DO L 193 de 30.7.2018, p. 1.