EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22015D0672
Decision No 2/2014 of the EU-Republic of Moldova Association Council of 16 December 2014 on the establishment of two subcommittees [2015/672]
Decisión n° 2/2014 del Consejo de Asociación UE-República de Moldavia, de 16 de diciembre de 2014, relativa a la creación de dos subcomités [2015/672]
Decisión n° 2/2014 del Consejo de Asociación UE-República de Moldavia, de 16 de diciembre de 2014, relativa a la creación de dos subcomités [2015/672]
DO L 110 de 29.4.2015, p. 38–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
29.4.2015 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 110/38 |
DECISIÓN No 2/2014 DEL CONSEJO DE ASOCIACIÓN UE-REPÚBLICA DE MOLDAVIA
de 16 de diciembre de 2014
relativa a la creación de dos subcomités [2015/672]
EL CONSEJO DE ASOCIACIÓN UE-REPÚBLICA DE MOLDAVIA,
Visto el Acuerdo de Asociación entre la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Moldavia, por otra (1) (en lo sucesivo, «el Acuerdo»), y, en particular, su artículo 439,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
De conformidad con el artículo 464 del Acuerdo, algunas partes de este se han aplicado provisionalmente desde el 1 de septiembre de 2014. |
|
(2) |
En virtud del artículo 439, apartado 2, del Acuerdo, el Consejo de Asociación puede decidir crear cualquier otro subcomité u organismo especial en ámbitos específicos que sea necesario para la aplicación del Acuerdo, a fin de que le asista en el desempeño de sus funciones. |
|
(3) |
Deben crearse dos subcomités a fin de que los principales temas que entran en el ámbito de aplicación provisional del Acuerdo puedan debatirse entre expertos. |
|
(4) |
La lista de los subcomités y el ámbito de actuación de cada uno de ellos debe poder modificarse previo acuerdo de las Partes. |
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
Se crean los subcomités enumerados en el anexo.
Artículo 2
Los reglamentos internos de los subcomités enumerados en el anexo se regirán por el artículo 16 del Reglamento interno del Comité de Asociación y de los subcomités adoptado mediante Decisión no 1/2014 del Consejo de Asociación UE-República de Moldavia.
Artículo 3
La lista de subcomités establecida en el anexo así como el ámbito de actuación de cada uno de los subcomités enumerados en él podrán modificarse previo acuerdo de las Partes.
Artículo 4
La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.
Hecho en Bruselas, el 16 de diciembre de 2014.
Por el Consejo de Asociación
La Presidenta
F. MOGHERINI
(1) DO L 260 de 30.8.2014, p. 4.
ANEXO
Lista de subcomités
|
1) |
Subcomité de Libertad, Seguridad y Justicia |
|
2) |
Subcomité de cooperación económica y en otros sectores. |