This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22012D0522
2012/522/EU: Decision No 3/2012 of the ACP-EU Committee of Ambassadors of 13 September 2012 concerning the reassignment of a part of the unallocated resources of the 10th European Development Fund (EDF) to Intra-ACP cooperation
2012/522/UE: Decisión n ° 3/2012 del Comité de Embajadores ACP-UE, de 13 de septiembre de 2012 , relativa a la reasignación de parte de los recursos no asignados del 10 °Fondo Europeo de Desarrollo (FED) para cooperación intra-ACP
2012/522/UE: Decisión n ° 3/2012 del Comité de Embajadores ACP-UE, de 13 de septiembre de 2012 , relativa a la reasignación de parte de los recursos no asignados del 10 °Fondo Europeo de Desarrollo (FED) para cooperación intra-ACP
DO L 259 de 27.9.2012, p. 6–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
27.9.2012 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 259/6 |
DECISIÓN No 3/2012 DEL COMITÉ DE EMBAJADORES ACP-UE,
de 13 de septiembre de 2012,
relativa a la reasignación de parte de los recursos no asignados del 10o Fondo Europeo de Desarrollo (FED) para cooperación intra-ACP
(2012/522/UE)
EL COMITÉ DE EMBAJADORES ACP-UE,
Visto el Acuerdo de Asociación entre los Estados de África, del Caribe y del Pacífico, por una parte, y la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por otra, firmado en Cotonú el 23 de junio de 2000 (1), y modificado por primera vez en Luxemburgo el 25 de junio de 2005 (2) y por segunda vez en Uagadugu el 22 de junio de 2010 (3) («el Acuerdo de Asociación ACP-UE»), y, en particular, su anexo I ter, apartado 6,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
Los fondos restantes del 10o Fondo Europeo de Desarrollo (FED) intra-ACP resultan insuficientes para cumplir los requisitos de programación que se desprenden de la evaluación intermedia del 10o FED intra-ACP. |
|
(2) |
Para seguir dando una respuesta rápida y eficaz a las situaciones de conflicto violento que se dan en África, es necesaria la reconstitución del Fondo de Paz para África. |
|
(3) |
Para permitir la financiación de las prioridades de la Unión y de los países ACP, deben transferirse los importes necesarios de los recursos no asignados del 10o FED a la dotación destinada a la cooperación intra-ACP. |
|
(4) |
Conviene que el propio Comité de Embajadores ACP-UE adopte la presente Decisión sin demora. |
HA ADOPTADO LA SIGUIENTE DECISIÓN:
Artículo 1
Cooperación intra-ACP
Se transferirá un importe de 195 millones EUR de los recursos no asignados del 10o FED a la dotación para la cooperación intra-ACP, de conformidad con los objetivos establecidos en los artículos 11, 28, 29 y 30 del Acuerdo de Asociación ACP-CE.
Artículo 2
Solicitud de financiación
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 12 ter, letra a), del anexo IV del Acuerdo de Asociación ACP-UE, el Comité de Embajadores ACP-UE solicita a la Comisión que financie las actividades propuestas por parte de la Unión y del grupo de Estados ACP, respectivamente, y, en particular, que proporcione financiación adicional para el Fondo de Paz para África por un importe total de 100 millones EUR, con objeto de contribuir a los esfuerzos de la Unión Africana y de las organizaciones regionales para hacer frente a cuestiones de seguridad en toda África.
La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.
Hecho en Bruselas, el 13 de septiembre de 2012.
Por el Comité de Embajadores ACP-UE
El Presidente
D. EVINA ABE’E
(1) DO L 317 de 15.12.2000, p. 3.
(2) Acuerdo por el que se modifica el Acuerdo de Asociación entre los Estados de África, del Caribe y del Pacífico, por una parte, y la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por otra, firmado en Cotonú el 23 de junio de 2000 (DO L 209 de 11.8.2005, p. 27).
(3) Acuerdo por el que se modifica por segunda vez el Acuerdo de Asociación entre los Estados de África, del Caribe y del Pacífico, por una parte, y la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por otra, firmado en Cotonú el 23 de junio de 2000 y modificado por primera vez en Luxemburgo el 25 de junio de 2005 (DO L 287 de 4.11.2010, p. 3).