EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008E0346
Council Common Position 2008/346/CFSP of 29 April 2008 amending Common Position 2007/871/CFSP updating Common Position 2001/931/CFSP on the application of specific measures to combat terrorism
Posición Común 2008/346/PESC del Consejo, de 29 de abril de 2008 , que modifica la Posición Común 2007/871/PESC por la que se actualiza la Posición Común 2001/931/PESC sobre la aplicación de medidas específicas de lucha contra el terrorismo
Posición Común 2008/346/PESC del Consejo, de 29 de abril de 2008 , que modifica la Posición Común 2007/871/PESC por la que se actualiza la Posición Común 2001/931/PESC sobre la aplicación de medidas específicas de lucha contra el terrorismo
DO L 116 de 30.4.2008, p. 53–54
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 14/07/2008
30.4.2008 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 116/53 |
POSICIÓN COMÚN 2008/346/PESC DEL CONSEJO
de 29 de abril de 2008
que modifica la Posición Común 2007/871/PESC por la que se actualiza la Posición Común 2001/931/PESC sobre la aplicación de medidas específicas de lucha contra el terrorismo
EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de la Unión Europea y, en particular, sus artículos 15 y 34,
Considerando lo siguiente:
(1) |
El 27 de diciembre de 2001, el Consejo adoptó la Posición Común 2001/931/PESC sobre la aplicación de medidas específicas de lucha contra el terrorismo (1). |
(2) |
El 20 de diciembre de 2007, el Consejo adoptó la Posición Común 2007/871/PESC por la que se actualiza la Posición Común 2001/931/PESC (2). |
(3) |
El Consejo ha determinado que ya no existen razones para mantener a determinadas personas en la lista de personas, grupos y entidades a las que se aplica la Posición Común 2001/931/PESC. |
HA ADOPTADO LA PRESENTE POSICIÓN COMÚN:
Artículo 1
Las personas recogidas en la lista del anexo de la presente Posición Común deben suprimirse de la lista aneja a la Posición Común 2007/871/PESC.
Artículo 2
La presente Posición Común surtirá efecto en la fecha de su adopción.
Artículo 3
La presente Posición Común se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Hecho en Luxemburgo, el 29 de abril de 2008.
Por el Consejo
El Presidente
D. RUPEL
(1) DO L 344 de 28.12.2001, p. 93.
(2) DO L 340 de 22.12.2007, p. 109.
ANEXO
Lista de personas contemplada en el artículo 1 de la presente Posición Común
1) |
AKHNIKH, Ismail (alias SUHAIB, alias SOHAIB) |
2) |
AOURAGHE, Zine Labidine (alias Halifi Laarbi MOHAMED, alias Abed, alias Abid, alias Abu ISMAIL) |
3) |
BOUGHABA, Mohamed Fahmi (alias Mohamed Fahmi BOURABA, alias Mohamed Fahmi BURADA, alias Abu MOSAB) |
4) |
EL MORABIT, Mohamed |
5) |
ETTOUMI, Youssef (alias Youssef TOUMI) |
6) |
HAMDI, Ahmed (alias Abu IBRAHIM) |
7) |
IZTUETA BARANDICA, Enrique |