Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32007R0007

    Reglamento (CE) n o  7/2007 de la Comisión, de 8 de enero de 2007 , por el que se modifican las restituciones a la exportación en el sector de la leche y de los productos lácteos

    DO L 4 de 9.1.2007, p. 3–6 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2007/7/oj

    9.1.2007   

    ES

    Diario Oficial de la Unión Europea

    L 4/3


    REGLAMENTO (CE) N o 7/2007 DE LA COMISIÓN

    de 8 de enero de 2007

    por el que se modifican las restituciones a la exportación en el sector de la leche y de los productos lácteos

    LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

    Visto el Reglamento (CE) no 1255/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, por el que se establece una organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (1), y, en particular, el último párrafo del apartado 3 de su artículo 31,

    Considerando lo siguiente:

    (1)

    Las restituciones a la exportación en el sector de la leche y de los productos lácteos han sido fijadas por el Reglamento (CE) no 2009/2006 de la Comisión (2).

    (2)

    Teniendo en cuenta la aplicación de las disposiciones del Reglamento (CE) no 2009/2006, a los datos que conoce la Comisión conduce a modificar las restituciones a la exportación para los productos consignados en el anexo del presente Reglamento.

    HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

    Artículo 1

    Para los productos consignados en el anexo del presente Reglamento, se modifican, con arreglo a los importes que figuran en el mismo, las restituciones a la exportación contempladas en el artículo 31 del Reglamento (CE) no 1255/1999, para los productos exportados en su estado natural, fijadas en el anexo del Reglamento (CE) no 2009/2006.

    Artículo 2

    El presente Reglamento entrará en vigor el 9 de enero de 2007.

    El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

    Hecho en Bruselas, el 8 de enero de 2007.

    Por la Comisión

    Jean-Luc DEMARTY

    Director General de Agricultura y Desarrollo Rural


    (1)  DO L 160 de 26.6.1999, p. 48. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 1913/2005 (DO L 307 de 25.11.2005, p. 2).

    (2)  DO L 379 de 28.12.2006, p. 117.


    ANEXO

    Restituciones por exportación en el sector de la leche y de los productos lácteos aplicables a partir del 8 de enero de 2007

    Código del producto

    Destino

    Unidad de medida

    Importe de las restituciones

    0401 30 31 9100

    L02

    EUR/100 kg

    12,69

    L20

    EUR/100 kg

    18,14

    0401 30 31 9400

    L02

    EUR/100 kg

    19,82

    L20

    EUR/100 kg

    28,33

    0401 30 31 9700

    L02

    EUR/100 kg

    21,88

    L20

    EUR/100 kg

    31,25

    0401 30 39 9100

    L02

    EUR/100 kg

    12,69

    L20

    EUR/100 kg

    18,14

    0401 30 39 9400

    L02

    EUR/100 kg

    19,82

    L20

    EUR/100 kg

    28,33

    0401 30 39 9700

    L02

    EUR/100 kg

    21,88

    L20

    EUR/100 kg

    31,25

    0401 30 91 9100

    L02

    EUR/100 kg

    24,93

    L20

    EUR/100 kg

    35,62

    0401 30 99 9100

    L02

    EUR/100 kg

    24,93

    L20

    EUR/100 kg

    35,62

    0401 30 99 9500

    L02

    EUR/100 kg

    36,64

    L20

    EUR/100 kg

    52,34

    0402 10 11 9000

    L02

    EUR/100 kg

    L20 (1)

    EUR/100 kg

    0402 10 19 9000

    L02

    EUR/100 kg

    L20 (1)

    EUR/100 kg

    0402 10 99 9000

    L02

    EUR/100 kg

    L20

    EUR/100 kg

    0402 21 11 9200

    L02

    EUR/100 kg

    L20

    EUR/100 kg

    0402 21 11 9300

    L02

    EUR/100 kg

    7,00

    L20

    EUR/100 kg

    8,99

    0402 21 11 9500

    L02

    EUR/100 kg

    7,31

    L20

    EUR/100 kg

    9,39

    0402 21 11 9900

    L02

    EUR/100 kg

    7,79

    L20 (1)

    EUR/100 kg

    10,00

    0402 21 17 9000

    L02

    EUR/100 kg

    L20

    EUR/100 kg

    0402 21 19 9300

    L02

    EUR/100 kg

    7,00

    L20

    EUR/100 kg

    8,99

    0402 21 19 9500

    L02

    EUR/100 kg

    7,31

    L20

    EUR/100 kg

    9,39

    0402 21 19 9900

    L02

    EUR/100 kg

    7,79

    L20 (1)

    EUR/100 kg

    10,00

    0402 21 91 9100

    L02

    EUR/100 kg

    7,84

    L20

    EUR/100 kg

    10,06

    0402 21 91 9200

    L02

    EUR/100 kg

    7,89

    L20 (1)

    EUR/100 kg

    10,12

    0402 21 91 9350

    L02

    EUR/100 kg

    7,97

    L20

    EUR/100 kg

    10,22

    0402 21 99 9100

    L02

    EUR/100 kg

    7,84

    L20

    EUR/100 kg

    10,06

    0402 21 99 9200

    L02

    EUR/100 kg

    7,89

    L20 (1)

    EUR/100 kg

    10,12

    0402 21 99 9300

    L02

    EUR/100 kg

    7,97

    L20

    EUR/100 kg

    10,22

    0402 21 99 9400

    L02

    EUR/100 kg

    8,40

    L20

    EUR/100 kg

    10,80

    0402 21 99 9500

    L02

    EUR/100 kg

    8,56

    L20

    EUR/100 kg

    10,99

    0402 21 99 9600

    L02

    EUR/100 kg

    9,17

    L20

    EUR/100 kg

    11,77

    0402 21 99 9700

    L02

    EUR/100 kg

    9,50

    L20

    EUR/100 kg

    12,20

    0402 29 15 9200

    L02

    EUR/100 kg

    L20

    EUR/100 kg

    0402 29 15 9300

    L02

    EUR/100 kg

    7,00

    L20

    EUR/100 kg

    8,99

    0402 29 15 9500

    L02

    EUR/100 kg

    7,31

    L20

    EUR/100 kg

    9,39

    0402 29 19 9300

    L02

    EUR/100 kg

    7,00

    L20

    EUR/100 kg

    8,99

    0402 29 19 9500

    L02

    EUR/100 kg

    7,31

    L20

    EUR/100 kg

    9,39

    0402 29 19 9900

    L02

    EUR/100 kg

    7,79

    L20

    EUR/100 kg

    10,00

    0402 29 99 9100

    L02

    EUR/100 kg

    7,84

    L20

    EUR/100 kg

    10,06

    0402 29 99 9500

    L02

    EUR/100 kg

    8,40

    L20

    EUR/100 kg

    10,80

    0402 91 11 9370

    L02

    EUR/100 kg

    0,80

    L20

    EUR/100 kg

    1,13

    0402 91 19 9370

    L02

    EUR/100 kg

    0,80

    L20

    EUR/100 kg

    1,13

    0402 91 31 9300

    L02

    EUR/100 kg

    0,94

    L20

    EUR/100 kg

    1,34

    0402 91 39 9300

    L02

    EUR/100 kg

    0,94

    L20

    EUR/100 kg

    1,34

    0402 91 99 9000

    L02

    EUR/100 kg

    15,31

    L20

    EUR/100 kg

    21,89

    0402 99 11 9350

    L02

    EUR/100 kg

    2,03

    L20

    EUR/100 kg

    2,90

    0402 99 19 9350

    L02

    EUR/100 kg

    2,03

    L20

    EUR/100 kg

    2,90

    0402 99 31 9300

    L02

    EUR/100 kg

    9,16

    L20

    EUR/100 kg

    13,10

    0403 90 11 9000

    L02

    EUR/100 kg

    L20

    EUR/100 kg

    0403 90 13 9200

    L02

    EUR/100 kg

    L20

    EUR/100 kg

    0403 90 13 9300

    L02

    EUR/100 kg

    6,94

    L20

    EUR/100 kg

    8,91

    0403 90 13 9500

    L02

    EUR/100 kg

    7,24

    L20

    EUR/100 kg

    9,30

    0403 90 13 9900

    L02

    EUR/100 kg

    7,72

    L20

    EUR/100 kg

    9,91

    0403 90 33 9400

    L02

    EUR/100 kg

    6,94

    L20

    EUR/100 kg

    8,91

    0403 90 59 9310

    L02

    EUR/100 kg

    12,69

    L20

    EUR/100 kg

    18,14

    0403 90 59 9340

    L02

    EUR/100 kg

    18,58

    L20

    EUR/100 kg

    26,53

    0403 90 59 9370

    L02

    EUR/100 kg

    18,58

    L20

    EUR/100 kg

    26,53

    0404 90 21 9120

    L02

    EUR/100 kg

    L20

    EUR/100 kg

    0404 90 21 9160

    L02

    EUR/100 kg

    L20

    EUR/100 kg

    0404 90 23 9120

    L02

    EUR/100 kg

    L20

    EUR/100 kg

    0404 90 23 9130

    L02

    EUR/100 kg

    7,00

    L20

    EUR/100 kg

    8,99

    0404 90 23 9140

    L02

    EUR/100 kg

    7,31

    L20

    EUR/100 kg

    9,39

    0404 90 23 9150

    L02

    EUR/100 kg

    7,79

    L20

    EUR/100 kg

    10,00

    0404 90 81 9100

    L02

    EUR/100 kg

    L20

    EUR/100 kg

    0404 90 83 9110

    L02

    EUR/100 kg

    L20

    EUR/100 kg

    0404 90 83 9130

    L02

    EUR/100 kg

    7,00

    L20

    EUR/100 kg

    8,99

    0404 90 83 9150

    L02

    EUR/100 kg

    7,31

    L20

    EUR/100 kg

    9,39

    0404 90 83 9170

    L02

    EUR/100 kg

    7,79

    L20

    EUR/100 kg

    10,00

    0405 10 11 9500

    L02

    EUR/100 kg

    70,19

    L20

    EUR/100 kg

    94,64

    0405 10 11 9700

    L02

    EUR/100 kg

    71,94

    L20

    EUR/100 kg

    97,00

    0405 10 19 9500

    L02

    EUR/100 kg

    70,19

    L20

    EUR/100 kg

    94,64

    0405 10 19 9700

    L02

    EUR/100 kg

    71,94

    L20

    EUR/100 kg

    97,00

    0405 10 30 9100

    L02

    EUR/100 kg

    70,19

    L20

    EUR/100 kg

    94,64

    0405 10 30 9300

    L02

    EUR/100 kg

    71,94

    L20

    EUR/100 kg

    97,00

    0405 10 30 9700

    L02

    EUR/100 kg

    71,94

    L20

    EUR/100 kg

    97,00

    0405 10 50 9500

    L02

    EUR/100 kg

    70,19

    L20

    EUR/100 kg

    94,64

    0405 10 50 9700

    L02

    EUR/100 kg

    71,94

    L20

    EUR/100 kg

    97,00

    0405 10 90 9000

    L02

    EUR/100 kg

    74,58

    L20

    EUR/100 kg

    100,56

    0405 20 90 9500

    L02

    EUR/100 kg

    65,81

    L20

    EUR/100 kg

    88,73

    0405 20 90 9700

    L02

    EUR/100 kg

    68,43

    L20

    EUR/100 kg

    92,26

    0405 90 10 9000

    L02

    EUR/100 kg

    89,79

    L20

    EUR/100 kg

    121,06

    0405 90 90 9000

    L02

    EUR/100 kg

    71,81

    L20

    EUR/100 kg

    96,82

    0406 10 20 9640

    L04

    EUR/100 kg

    22,65

    L40

    EUR/100 kg

    28,32

    0406 10 20 9650

    L04

    EUR/100 kg

    18,89

    L40

    EUR/100 kg

    23,60

    0406 10 20 9830

    L04

    EUR/100 kg

    7,01

    L40

    EUR/100 kg

    8,75

    0406 10 20 9850

    L04

    EUR/100 kg

    8,49

    L40

    EUR/100 kg

    10,61

    0406 20 90 9913

    L04

    EUR/100 kg

    16,82

    L40

    EUR/100 kg

    21,01

    0406 20 90 9915

    L04

    EUR/100 kg

    22,83

    L40

    EUR/100 kg

    28,54

    0406 20 90 9917

    L04

    EUR/100 kg

    24,26

    L40

    EUR/100 kg

    30,32

    0406 20 90 9919

    L04

    EUR/100 kg

    27,10

    L40

    EUR/100 kg

    33,89

    0406 30 31 9730

    L04

    EUR/100 kg

    3,02

    L40

    EUR/100 kg

    7,09

    0406 30 31 9930

    L04

    EUR/100 kg

    3,02

    L40

    EUR/100 kg

    7,09

    0406 30 31 9950

    L04

    EUR/100 kg

    4,39

    L40

    EUR/100 kg

    10,31

    0406 30 39 9500

    L04

    EUR/100 kg

    3,02

    L40

    EUR/100 kg

    7,09

    0406 30 39 9700

    L04

    EUR/100 kg

    4,39

    L40

    EUR/100 kg

    10,31

    0406 30 39 9930

    L04

    EUR/100 kg

    4,39

    L40

    EUR/100 kg

    10,31

    0406 30 39 9950

    L04

    EUR/100 kg

    4,98

    L40

    EUR/100 kg

    11,66

    0406 40 50 9000

    L04

    EUR/100 kg

    26,64

    L40

    EUR/100 kg

    33,29

    0406 40 90 9000

    L04

    EUR/100 kg

    27,36

    L40

    EUR/100 kg

    34,20

    0406 90 13 9000

    L04

    EUR/100 kg

    30,32

    L40

    EUR/100 kg

    43,40

    0406 90 15 9100

    L04

    EUR/100 kg

    31,35

    L40

    EUR/100 kg

    44,86

    0406 90 17 9100

    L04

    EUR/100 kg

    31,35

    L40

    EUR/100 kg

    44,86

    0406 90 21 9900

    L04

    EUR/100 kg

    30,47

    L40

    EUR/100 kg

    43,50

    0406 90 23 9900

    L04

    EUR/100 kg

    27,31

    L40

    EUR/100 kg

    39,27

    0406 90 25 9900

    L04

    EUR/100 kg

    26,79

    L40

    EUR/100 kg

    38,34

    0406 90 27 9900

    L04

    EUR/100 kg

    24,26

    L40

    EUR/100 kg

    34,73

    0406 90 32 9119

    L04

    EUR/100 kg

    22,43

    L40

    EUR/100 kg

    32,15

    0406 90 35 9190

    L04

    EUR/100 kg

    31,94

    L40

    EUR/100 kg

    45,94

    0406 90 35 9990

    L04

    EUR/100 kg

    31,94

    L40

    EUR/100 kg

    45,94

    0406 90 37 9000

    L04

    EUR/100 kg

    30,32

    L40

    EUR/100 kg

    43,40

    0406 90 61 9000

    L04

    EUR/100 kg

    34,52

    L40

    EUR/100 kg

    49,96

    0406 90 63 9100

    L04

    EUR/100 kg

    34,01

    L40

    EUR/100 kg

    49,05

    0406 90 63 9900

    L04

    EUR/100 kg

    32,69

    L40

    EUR/100 kg

    47,37

    0406 90 69 9910

    L04

    EUR/100 kg

    33,17

    L40

    EUR/100 kg

    48,07

    0406 90 73 9900

    L04

    EUR/100 kg

    27,91

    L40

    EUR/100 kg

    39,99

    0406 90 75 9900

    L04

    EUR/100 kg

    28,47

    L40

    EUR/100 kg

    40,93

    0406 90 76 9300

    L04

    EUR/100 kg

    25,27

    L40

    EUR/100 kg

    36,17

    0406 90 76 9400

    L04

    EUR/100 kg

    28,30

    L40

    EUR/100 kg

    40,52

    0406 90 76 9500

    L04

    EUR/100 kg

    26,21

    L40

    EUR/100 kg

    37,20

    0406 90 78 9100

    L04

    EUR/100 kg

    27,72

    L40

    EUR/100 kg

    40,50

    0406 90 78 9300

    L04

    EUR/100 kg

    27,46

    L40

    EUR/100 kg

    39,22

    0406 90 79 9900

    L04

    EUR/100 kg

    22,67

    L40

    EUR/100 kg

    32,60

    0406 90 81 9900

    L04

    EUR/100 kg

    28,30

    L40

    EUR/100 kg

    40,52

    0406 90 85 9930

    L04

    EUR/100 kg

    31,02

    L40

    EUR/100 kg

    44,67

    0406 90 85 9970

    L04

    EUR/100 kg

    28,47

    L40

    EUR/100 kg

    40,93

    0406 90 86 9200

    L04

    EUR/100 kg

    27,52

    L40

    EUR/100 kg

    40,79

    0406 90 86 9400

    L04

    EUR/100 kg

    29,48

    L40

    EUR/100 kg

    43,11

    0406 90 86 9900

    L04

    EUR/100 kg

    31,02

    L40

    EUR/100 kg

    44,67

    0406 90 87 9300

    L04

    EUR/100 kg

    25,62

    L40

    EUR/100 kg

    37,86

    0406 90 87 9400

    L04

    EUR/100 kg

    26,16

    L40

    EUR/100 kg

    38,24

    0406 90 87 9951

    L04

    EUR/100 kg

    27,80

    L40

    EUR/100 kg

    39,79

    0406 90 87 9971

    L04

    EUR/100 kg

    27,80

    L40

    EUR/100 kg

    39,79

    0406 90 87 9973

    L04

    EUR/100 kg

    27,29

    L40

    EUR/100 kg

    39,07

    0406 90 87 9974

    L04

    EUR/100 kg

    29,24

    L40

    EUR/100 kg

    41,66

    0406 90 87 9975

    L04

    EUR/100 kg

    28,99

    L40

    EUR/100 kg

    40,97

    0406 90 87 9979

    L04

    EUR/100 kg

    27,31

    L40

    EUR/100 kg

    39,27

    0406 90 88 9300

    L04

    EUR/100 kg

    22,63

    L40

    EUR/100 kg

    33,32

    0406 90 88 9500

    L04

    EUR/100 kg

    23,33

    L40

    EUR/100 kg

    33,34

    Los destinos se definen de la manera siguiente:

    L02

    :

    Andorra y Gibraltar.

    L20

    :

    Todos los destinos excepto L02, Ceuta, Melilla, la Santa Sede (Estado de la Ciudad del Vaticano), los Estados Unidos de América y las zonas de la República de Chipre en las que el Gobierno de la República de Chipre no ejerce el control efectivo.

    L04

    :

    Albania, Bosnia y Herzegovina, Kosovo, Serbia, Montenegro y la Antigua República Yugoslava de Macedonia.

    L40

    :

    Todos los destinos excepto L02, L04, Ceuta, Melilla, Islandia, Liechtenstein, Noruega, Suiza, la Santa Sede (Estado de la Ciudad del Vaticano), los Estados Unidos de América, Croacia, Turquía, Australia, Canadá, Nueva Zelanda y las zonas de la República de Chipre en las que el Gobierno de la República de Chipre no ejerce el control efectivo.


    (1)  En lo que se refiere a los productos destinados a la exportación a la República Dominicana al amparo del contingente 2006/2007 a que se refiere la Decisión 98/486/CE, y que se ajustan a las condiciones establecidas en el artículo 20 bis del Reglamento (CE) no 174/1999, se aplicarán los siguientes índices:

    a)

    productos incluidos en los códigos NC 0402 10 11 9000 y 0402 10 19 9000

    0,00 EUR/100 kg

    b)

    productos incluidos en los códigos NC 0402 21 11 9900, 0402 21 19 9900, 0402 21 91 9200 y 0402 21 99 9200

    28,00 EUR/100 kg

    Los destinos se definen de la manera siguiente:

    L02

    :

    Andorra y Gibraltar.

    L20

    :

    Todos los destinos excepto L02, Ceuta, Melilla, la Santa Sede (Estado de la Ciudad del Vaticano), los Estados Unidos de América y las zonas de la República de Chipre en las que el Gobierno de la República de Chipre no ejerce el control efectivo.

    L04

    :

    Albania, Bosnia y Herzegovina, Kosovo, Serbia, Montenegro y la Antigua República Yugoslava de Macedonia.

    L40

    :

    Todos los destinos excepto L02, L04, Ceuta, Melilla, Islandia, Liechtenstein, Noruega, Suiza, la Santa Sede (Estado de la Ciudad del Vaticano), los Estados Unidos de América, Croacia, Turquía, Australia, Canadá, Nueva Zelanda y las zonas de la República de Chipre en las que el Gobierno de la República de Chipre no ejerce el control efectivo.


    Top