EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E1995C0062
EFTA SURVEILLANCE AUTHORITY DECISION No 62/95/COL of 9 June 1995 Extending the period of validity of the rules for aid to the synthetic fibres industry and amending the fifth time the Procedural and Substantive Rules in the Field of State Aid
DECISIÓN DEL ÓRGANO DE VIGILANCIA DE LA AELC Nº 62/95/COL de 9 de junio de 1995 por la que se amplía el período de vigencia de las normas sobre ayudas al sector de las fibras sintéticas y se modifican por quinta vez las normas sustantivas y de procedimiento en materia de ayudas de Estado
DECISIÓN DEL ÓRGANO DE VIGILANCIA DE LA AELC Nº 62/95/COL de 9 de junio de 1995 por la que se amplía el período de vigencia de las normas sobre ayudas al sector de las fibras sintéticas y se modifican por quinta vez las normas sustantivas y de procedimiento en materia de ayudas de Estado
DO L 175 de 27.7.1995, p. 59–59
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/03/1996
E1995C0062
DECISIÓN DEL ÓRGANO DE VIGILANCIA DE LA AELC Nº 62/95/COL de 9 de junio de 1995 por la que se amplía el período de vigencia de las normas sobre ayudas al sector de las fibras sintéticas y se modifican por quinta vez las normas sustantivas y de procedimiento en materia de ayudas de Estado
Diario Oficial n° L 175 de 27/07/1995 p. 0059 - 0059
DECISIÓN DEL ÓRGANO DE VIGILANCIA DE LA AELC N° 62/95/COL de 9 de junio de 1995 por la que se amplía el período de vigencia de las normas sobre ayudas al sector de las fibras sintéticas y se modifican por quinta vez las normas sustantivas y de procedimiento en materia de ayudas de Estado EL ÓRGANO DE VIGILANCIA DE LA AELC, ha decidido ampliar el período de vigencia de las normas sobre ayudas al sector de las fibras sintéticas hasta el 31 de marzo de 1996. Por consiguiente, las normas sustantivas y de procedimiento en materia de ayudas de Estado (1) adoptadas el 19 de enero de 1994 (2), modificadas por última vez el 19 de octubre de 1994 (3), quedan modificadas como se expone a continuación. El punto 22.4 (1) de las Directivas sobre ayudas de Estado queda sustituido por el texto siguiente: « Estas normas estarán en vigor hasta el 31 de marzo de 1996, salvo que el Órgano de Vigilancia de la AELC decida lo contrario. ». Hecho en Bruselas, el 9 de junio de 1995. Por el Órgano de Vigilancia de la AELC Björn FRIÐFINNSSON El Presidente en funciones (1) En lo sucesivo « Directrices sobre ayudas de Estado ». (2) DO n° L 231 de 3. 9. 1994, p. 1. (3) DO n° L 383 de 31. 12. 1994.