Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31994R1155

    REGLAMENTO (CE) Nº 1155/94 DE LA COMISIÓN de 20 de mayo de 1994 por el que se modifica el Reglamento (CEE) nº 610/77 relativo a la determinación de los precios de los vacunos pesados registrados en los mercados representativos de la Comunidad y a la relación de precios de determinados otros vacunos en la Comunidad

    DO L 129 de 21.5.1994, p. 5–6 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales (FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 01/01/1995; derog. impl. por 394R3270

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1994/1155/oj

    31994R1155

    REGLAMENTO (CE) Nº 1155/94 DE LA COMISIÓN de 20 de mayo de 1994 por el que se modifica el Reglamento (CEE) nº 610/77 relativo a la determinación de los precios de los vacunos pesados registrados en los mercados representativos de la Comunidad y a la relación de precios de determinados otros vacunos en la Comunidad

    Diario Oficial n° L 129 de 21/05/1994 p. 0005 - 0006
    Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 57 p. 0129
    Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 57 p. 0129


    REGLAMENTO (CE) No 1155/94 DE LA COMISIÓN de 20 de mayo de 1994 por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 610/77 relativo a la determinación de los precios de los vacunos pesados registrados en los mercados representativos de la Comunidad y a la relación de precios de determinados otros vacunos en la Comunidad

    LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

    Visto el Reglamento (CEE) no 805/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la carne de vacuno (1), modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 1096/94 (2), y, en particular, el apartado 7 de su artículo 12 y su artículo 25,

    Considerando que los datos disponibles, relativos a la evolución del censo bovino llevan a modificar los coeficientes que se utilizan para el cálculo del precio de los vacunos pesados en los mercados representativos de la Comunidad;

    Considerando que, en tales condiciones, es conveniente adaptar el Anexo I del Reglamento (CEE) no 610/77 de la Comisión (3), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) no 1460/93 (4);

    Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne de bovino,

    HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

    Artículo 1

    Se sustituye el Anexo I del Reglamento (CEE) no 610/77 por el Anexo del presente Reglamento.

    Artículo 2

    El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

    Será aplicable por primera vez al cálculo de las exacciones reguladoras que entren en vigor a partir del 4 de julio de 1994.

    El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

    Hecho en Bruselas, el 20 de mayo de 1994.

    Por la Comisión

    René STEICHEN

    Miembro de la Comisión

    (1) DO no L 148 de 28. 6. 1968, p. 24.

    (2) DO no L 121 de 12. 5. 1994, p. 9.

    (3) DO no L 77 de 25. 3. 1977, p. 1.

    (4) DO no L 143 de 15. 6. 1993, p. 5.

    ANEXO

    « ANEXO I

    Coeficientes que se utilizan para el cálculo del precio de los vacunos pesados en los mercados representativos de la Comunidad

    República Federal de Alemania 20,2

    Bélgica 4,0

    Dinamarca 2,7

    España 6,3

    Francia 25,5

    Grecia 0,8

    Irlanda 8,0

    Italia 9,7

    Luxemburgo 0,2

    Países Bajos 5,9

    Portugal 1,7

    Reino Unido 15,0 »

    Top