EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31993R1121
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1121/93 of 7 May 1993 on the definitive application of the guarantee limitation arrangements for sheepmeat and goatmeat for the 1992 marketing year
REGLAMENTO (CEE) No 1121/93 DE LA COMISIÓN de 7 de mayo de 1993 relativo a la aplicación del régimen de limitación de garantía en el sector de la carne de ovino y caprino para la campaña de 1992
REGLAMENTO (CEE) No 1121/93 DE LA COMISIÓN de 7 de mayo de 1993 relativo a la aplicación del régimen de limitación de garantía en el sector de la carne de ovino y caprino para la campaña de 1992
DO L 114 de 8.5.1993, p. 13–13
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1993
REGLAMENTO (CEE) No 1121/93 DE LA COMISIÓN de 7 de mayo de 1993 relativo a la aplicación del régimen de limitación de garantía en el sector de la carne de ovino y caprino para la campaña de 1992
Diario Oficial n° L 114 de 08/05/1993 p. 0013 - 0013
REGLAMENTO (CEE) No 1121/93 DE LA COMISIÓN de 7 de mayo de 1993 relativo a la aplicación del régimen de limitación de garantía en el sector de la carne de ovino y caprino para la campaña de 1992 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) no 3013/89 del Consejo, de 25 de septiembre de 1989, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las carnes de ovino y caprino (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 363/93 (2), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 8, Considerando que el artículo 8 del Reglamento (CEE) no 3013/89 establece un régimen de limitación de la garantía aplicable en cada campaña de comercialización; que este régimen prevé que la disminución de la garantía estará en función del número de ovejas existentes con respecto a un nivel máximo garantizado; que prevé, asimismo, que la disminución se fije con carácter provisional en función de una estimación del rebaño de ovejas, y que se corrija posteriormente, si fuera necesario, a la vista del número efectivo de animales del rebaño para la campaña citada; Considerando que las normas de aplicación de este régimen se establecieron en el Reglamento (CEE) no 1310/88 de la Comisión (3); Considerando que en el Reglamento (CEE) no 1829/92 de la Comisión (4) se estableció el coeficiente de disminución aplicable con carácter provisional en la campaña de 1992; que la comprobación definitiva del número de ovejas, llevada a cabo sobre la base de la información estadística obtenida en virtud de la Directiva 82/177/CEE del Consejo (5), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 3939/87 (6), y de otros datos objetivos disponibles, ha dado lugar a la fijación del coeficiente previsto en el presente Reglamento; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestion de ovinos y caprinos, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 En aplicación del segundo guión del apartado 2 del artículo 8 del Reglamento (CEE) no 3013/89, el coeficiente provisional previsto para la campaña 1992 se fija en el 7 %. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el séptimo día seguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 7 de mayo de 1993. Por la Comisión René STEICHEN Miembro de la Comisión (1) DO no L 289 de 7. 10. 1989, p. 1. (2) DO no L 42 de 19. 2. 1993, p. 1. (3) DO no L 122 de 12. 5. 1988, p. 69. (4) DO no L 185 de 3. 7. 1992, p. 21. (5) DO no L 81 de 27. 3. 1982, p. 35. (6) DO no L 373 de 31. 12. 1987, p. 1.