This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31992D0046
92/46/EEC: Commission Decision of 16 December 1991 approving the plan concerning infectious haemopoietic necrosis and viral haemorrhagic septicaemia presented by the United Kingdom (Only the English text is authentic)
92/46/CEE: Decisión de la Comisión, de 16 de diciembre de 1991, por la que se aprueba el plan relativo a la necrosis hematopoyética infecciosa y la septicemia hemorrágica viral presentado por el Reino Unido (El texto en lengua inglesa es el único auténtico)
92/46/CEE: Decisión de la Comisión, de 16 de diciembre de 1991, por la que se aprueba el plan relativo a la necrosis hematopoyética infecciosa y la septicemia hemorrágica viral presentado por el Reino Unido (El texto en lengua inglesa es el único auténtico)
DO L 17 de 24.1.1992, p. 30–30
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
In force
31992D0046
92/46/CEE: Decisión de la Comisión, de 16 de diciembre de 1991, por la que se aprueba el plan relativo a la necrosis hematopoyética infecciosa y la septicemia hemorrágica viral presentado por el Reino Unido (El texto en lengua inglesa es el único auténtico)
Diario Oficial n° L 017 de 24/01/1992 p. 0030 - 0030
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 16 de diciembre de 1991 por la que se aprueba el plan relativo a la necrosis hematopoyética infecciosa y la septicemia hemorrágica viral presentado por el Reino Unido (El texto en lengua inglesa es el único auténtico) (92/46/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Vista la Decisión 90/495/CEE del Consejo, de 24 de septiembre de 1990, por la que se establece una acción financiera comunitaria con vistas a erradicar la necrosis hematopoyética infecciosa de los salmónidos en la Comunidad (1), y, en particular, su artículo 4, Considerando que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 1 de la Decisión 90/495/CEE, los Estados miembros deben presentar un plan encaminado a determinar el porcentaje de infección de necrosis hematopoyética infecciosa (NHI) y de septicemia hemorrágica viral (SHV) en su territorio; Considerando que, mediante carta de 20 de marzo de 1991, el Reino Unido notificó su plan a la Comisión; Considerando que, habiendo estudiado dicho plan, puede considerarse conforme con la Decisión 90/495/CEE y, en particular, con su artículo 3; Considerando que, por lo tanto, se cumplen las condiciones requeridas para la participación financiera de la Comunidad, especificadas en el artículo 7 de la Decisión 90/495/CEE; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Queda aprobado el plan presentado por el Reino Unido para determinar el porcentaje de infección de NHI y SHV en su territorio. Artículo 2 El Reino Unido pondrá en vigor las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para llevar a cabo el plan a que se refiere el artículo 1 con efectos a partir del 1 de octubre de 1991. Artículo 3 La participación financiera de la Comunidad en el plan presentado por el Reino Unido queda fijada en el 50 % de los gastos especificados en los apartados 4 y 5 del artículo 3 de la Decisión 90/495/CEE. Artículo 4 La participación financiera de la Comunidad se concederá previa presentación de los justificantes correspondientes. Artículo 5 El destinatario de la presente Decisión será el Reino Unido. Hecho en Bruselas, el 16 de diciembre de 1991. Por la Comisión Ray MAC SHARRY Miembro de la Comisión (1) DO no L 276 de 6. 10. 1990, p. 37.