EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52015AP0434
European Parliament legislative resolution of 15 December 2015 on the draft Council implementing decision approving the conclusion by Eurojust of the Memorandum of Understanding between the Office for Harmonisation in the Internal Market and Eurojust (11595/2015 — C8-0303/2015 — 2015/0811(CNS))
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 15 de diciembre de 2015, sobre el proyecto de Decisión de Ejecución del Consejo por la que se aprueba la celebración por parte de Eurojust del Memorándum de Acuerdo entre la Oficina de Armonización del Mercado Interior y Eurojust (11595/2015 — C8-0303/2015 — 2015/0811(CNS))
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 15 de diciembre de 2015, sobre el proyecto de Decisión de Ejecución del Consejo por la que se aprueba la celebración por parte de Eurojust del Memorándum de Acuerdo entre la Oficina de Armonización del Mercado Interior y Eurojust (11595/2015 — C8-0303/2015 — 2015/0811(CNS))
DO C 399 de 24.11.2017, p. 219–219
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.11.2017 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 399/219 |
P8_TA(2015)0434
Memorándum de Acuerdo entre la Oficina de Armonización del Mercado Interior y Eurojust *
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 15 de diciembre de 2015, sobre el proyecto de Decisión de Ejecución del Consejo por la que se aprueba la celebración por parte de Eurojust del Memorándum de Acuerdo entre la Oficina de Armonización del Mercado Interior y Eurojust (11595/2015 — C8-0303/2015 — 2015/0811(CNS))
(Consulta)
(2017/C 399/39)
El Parlamento Europeo,
|
— |
Visto el proyecto del Consejo (11595/2015), |
|
— |
Visto el artículo 39, apartado 1, del Tratado de la Unión Europea, en su versión modificada por el Tratado de Ámsterdam, y el artículo 9 del Protocolo n.o 36 sobre las disposiciones transitorias, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (C8-0303/2015), |
|
— |
Vista la Decisión 2002/187/JAI del Consejo, de 28 de febrero de 2002, por la que se crea Eurojust para reforzar la lucha contra las formas graves de delincuencia (1), y en particular su artículo 26, apartado 2, |
|
— |
Vistas las sentencias del Tribunal de Justicia de la Unión Europea de 16 de abril de 2015 (2), |
|
— |
Visto el artículo 59 de su Reglamento, |
|
— |
Visto el informe de la Comisión de Asuntos Jurídicos (A8-0353/2015), |
|
1. |
Aprueba el proyecto del Consejo; |
|
2. |
Pide al Consejo que le informe si se propone apartarse del texto aprobado por el Parlamento; |
|
3. |
Pide al Consejo que le consulte de nuevo si se propone modificar sustancialmente el texto aprobado por el Parlamento; |
|
4. |
Encarga a su Presidente que transmita la Posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión. |
(1) DO L 63 de 6.3.2002, p. 1.
(2) Sentencias del Tribunal de Justicia de 16 de abril de 2015 en los asuntos acumulados C-317/13 y C-679/13, Parlamento/Consejo, ECLI:EU:C:2015:223, y en el asunto C-540/13, Parlamento/Consejo, ECLI:EU:C:2015:224.