This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52017XC0630(05)
Notice concerning the anti-dumping measures in force in respect of imports of certain grain-oriented flat-rolled products of silicon-electrical steel originating, inter alia, in the Russian Federation: modification of the name of a company subject to anti-dumping measures
Anuncio relativo a las medidas antidumping en vigor aplicables a las importaciones de determinados productos laminados planos de acero magnético al silicio, de grano orientado, originarios, entre otros países, de la Federación de Rusia: modificación del nombre de una empresa sujeta a las medidas antidumping
Anuncio relativo a las medidas antidumping en vigor aplicables a las importaciones de determinados productos laminados planos de acero magnético al silicio, de grano orientado, originarios, entre otros países, de la Federación de Rusia: modificación del nombre de una empresa sujeta a las medidas antidumping
C/2017/4391
DO C 206 de 30.6.2017, p. 47–47
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
30.6.2017 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 206/47 |
Anuncio relativo a las medidas antidumping en vigor aplicables a las importaciones de determinados productos laminados planos de acero magnético al silicio, de grano orientado, originarios, entre otros países, de la Federación de Rusia: modificación del nombre de una empresa sujeta a las medidas antidumping
(2017/C 206/15)
Las importaciones de determinados productos laminados planos de acero magnético al silicio, de grano orientado, originarios, entre otros países, de la Federación de Rusia, están sujetas a un régimen de precios mínimos en combinación con derechos antidumping definitivos establecidos por el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1953 de la Comisión (1).
OJSC Novolipetsk Steel, una empresa establecida en la Federación de Rusia, cuyas exportaciones a la Unión de determinados productos laminados planos de acero magnético al silicio, de grano orientado, están sujetas a estas medidas, incluido un tipo de derecho antidumping individual del 21,6 % establecido por el Reglamento antes mencionado, ha informado a la Comisión de que ha cambiado su forma jurídica a la de una empresa pública por acciones (PJSC en sus siglas en inglés) y su nombre en inglés a «Novolipetsk Steel» (nombre abreviado en inglés: «NLMK»; nombre abreviado en ruso: «ПАО НЛМК»).
La empresa ha pedido a la Comisión que confirme que el cambio de nombre no afecta al derecho de la empresa a beneficiarse del tipo de derecho individual que, en determinadas circunstancias, tal como se describe en el artículo 1, apartado 2, del Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1953, le era aplicable con su nombre anterior.
La Comisión ha examinado la información facilitada y ha concluido que el cambio de nombre no afecta en modo alguno a las conclusiones del Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1953.
Por consiguiente, la referencia en el artículo 1, apartado 4, del Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1953 a:
«OJSC Novolipetsk Steel, Lipetsk»
deberá entenderse hecha a:
«Novolipetsk Steel, Lipetsk».
El código adicional TARIC C043 atribuido previamente a OJSC Novolipetsk Steel, Lipetsk y VIZ Steel, Ekaterinburg, se aplicará a Novolipetsk Steel, Lipetsk y VIZ Steel, Ekaterinburg.
(1) DO L 284 de 30.10.2015, p. 109.