Tämä asiakirja on ote EUR-Lex-verkkosivustolta
Asiakirja 62014TA0240
Case T-240/14 P: Judgment of the General Court of 26 February 2016 — Bodson and Others v EIB (Appeal — Civil service — EIB staff — Contractual nature of the employment relationship — Reform of the remuneration scheme and salary progression at the EIB — Obligation to state reasons — Distortion — Errors of law)
Asunto T-240/14 P: Sentencia del Tribunal General de 26 de febrero de 2016 — Bodson y otros/BEI («Recurso de casación — Función pública — Personal del BEI — Naturaleza contractual de la relación laboral — Reforma del sistema de retribuciones y de aumento salarial del BEI — Obligación de motivación — Desnaturalización — Errores de Derecho»)
Asunto T-240/14 P: Sentencia del Tribunal General de 26 de febrero de 2016 — Bodson y otros/BEI («Recurso de casación — Función pública — Personal del BEI — Naturaleza contractual de la relación laboral — Reforma del sistema de retribuciones y de aumento salarial del BEI — Obligación de motivación — Desnaturalización — Errores de Derecho»)
DO C 118 de 4.4.2016, s. 24—25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
4.4.2016 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 118/24 |
Sentencia del Tribunal General de 26 de febrero de 2016 — Bodson y otros/BEI
(Asunto T-240/14 P) (1)
((«Recurso de casación - Función pública - Personal del BEI - Naturaleza contractual de la relación laboral - Reforma del sistema de retribuciones y de aumento salarial del BEI - Obligación de motivación - Desnaturalización - Errores de Derecho»))
(2016/C 118/25)
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Recurrentes: Jean-Pierre Bodson (Luxemburgo, Luxemburgo), Dalila Bundy (Cosnes-et-Romain, Francia), Didier Dulieu (Roussy-le-Village, Francia), Marie-Christel Heger (Nospelt, Luxemburgo), Evangelos Kourgias (Senningerberg, Luxemburgo), Manuel Sutil (Luxemburgo), Patrick Vanhoudt (Gonderange, Luxemburgo) y Henry von Blumenthal (Bergem, Luxemburgo) (representante: L. Levi, abogado)
Otra parte en el procedimiento: Banco Europeo de Inversiones (representantes: C. Gómez de la Cruz, T. Gilliams y G. Nuvoli, agentes, asistidos por P.-E. Partsch, abogado)
Objeto
Recurso de casación interpuesto contra la sentencia del Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea (Sala Tercera) de 12 de febrero de 2014, Bodson y otros/BEI (F-73/12, RecFP, EU:F:2014:16), para la anulación de esa sentencia.
Fallo
|
1) |
Desestimar el recurso. |
|
2) |
El Sr. Bodson y los otros demandantes cuyos nombres figuran en el anexo cargarán con sus propias costas y con las del Banco Europeo de Inversiones (BEI) en el presente procedimiento. |