EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TN0690
Case T-690/13: Action brought on 31 December 2013 — Invivo v OLAF
Asunto T-690/13: Recurso interpuesto el 31 de diciembre de 2013 — Invivo/OLAF
Asunto T-690/13: Recurso interpuesto el 31 de diciembre de 2013 — Invivo/OLAF
DO C 151 de 19.5.2014, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
19.5.2014 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 151/20 |
Recurso interpuesto el 31 de diciembre de 2013 — Invivo/OLAF
(Asunto T-690/13)
2014/C 151/26
Lengua de procedimiento: inglés
Partes
Demandante: Invivo Ltd (Abinsk, Russia) (representante: T. Huopalainen, abogado)
Demandada: Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (OLAF)
Pretensiones
La parte demandante solicita al Tribunal General que:
|
— |
Examine la conformidad a Derecho de la omisión de la parte demandada en el asunto OF/2013/0902 después de que hubiera sido requerida por la demandante para que actuase. |
|
— |
Inste a la demandada a actuar. |
Motivos y principales alegaciones
En apoyo de su recurso, la parte demandante invoca como único motivo la existencia de una omisión sobre la base del artículo 265 TFUE, puesto que, a su entender, se afectan los intereses financieros de la UE en el sentido del artículo 1 del Reglamento (CE) no 1073/1999 (1) cuando la agencia nacional que concede las ayudas recibe la mayor parte de sus fundos de la UE y por parte del supuesto infractor están involucradas personas jurídicas de al menos dos Estados miembros.
(1) Reglamento (CE) no 1073/1999 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de mayo de 1999, relativo a las investigaciones efectuadas por la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (OLAF) (DO 1999 L 136, p. 1).