This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CA0031
Case C-31/13 P: Judgment of the Court (Third Chamber Chamber) of 13 February 2014 — Hungary v European Commission, Slovak Republic (Appeal — Protected geographical indications — Regulation (EC) No 1234/2007 — Register of protected designations of origin and protected geographical indications for wine — E-Bacchus database — Tokaj)
Asunto C-31/13 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 13 de febrero de 2014 — Hungría/Comisión Europea, República Eslovaca [Recurso de casación — Indicaciones geográficas protegidas — Reglamento (CE) n ° 1234/2007 — Registro de las denominaciones de origen protegidas y de las indicaciones geográficas protegidas en materia de vinos — Base de datos E-Bacchus — Tokaj]
Asunto C-31/13 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 13 de febrero de 2014 — Hungría/Comisión Europea, República Eslovaca [Recurso de casación — Indicaciones geográficas protegidas — Reglamento (CE) n ° 1234/2007 — Registro de las denominaciones de origen protegidas y de las indicaciones geográficas protegidas en materia de vinos — Base de datos E-Bacchus — Tokaj]
DO C 93 de 29.3.2014, p. 17–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.3.2014 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 93/17 |
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 13 de febrero de 2014 — Hungría/Comisión Europea, República Eslovaca
(Asunto C-31/13 P) (1)
(Recurso de casación - Indicaciones geográficas protegidas - Reglamento (CE) no 1234/2007 - Registro de las denominaciones de origen protegidas y de las indicaciones geográficas protegidas en materia de vinos - Base de datos E-Bacchus - Tokaj)
2014/C 93/26
Lengua de procedimiento: húngaro
Partes
Recurrente: Hungría (representantes: M.Z. Fehér y K. Szíjjártó, agentes)
Otras partes en el procedimiento: Comisión Europea (representantes: V. Bottka, B. Schima y B. Eggers, agentes), República Eslovaca (representante: B. Ricziová, agente)
Objeto
Recurso de casación interpuesto contra la sentencia del Tribunal General (Sala Séptima), de 8 de noviembre de 2012, en el asunto Hungría/Comisión (T-194/10), mediante la que el Tribunal declaró la inadmisibilidad de un recurso de anulación de la inscripción de la denominación de origen protegida «Vinohradnícka oblast Tokaj», que figura, como originaria de Eslovaquia, en el registro electrónico de denominaciones de origen e indicaciones geográficas protegidas en materia de vinos (base de datos E-Bacchus) — Efectos jurídicos de la inscripción en E-Bacchus — Obligación de motivación — Principios de buena administración, de cooperación leal y de seguridad jurídica.
Fallo
|
1) |
Desestimar el recurso de casación. |
|
2) |
Condenar en costas a Hungría. |
|
3) |
La República Eslovaca cargará con sus propias costas. |