This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CN0450
Case C-450/12: Reference for a preliminary ruling from the Finanzgericht Düsseldorf (Germany), lodged on 8 October 2012 — HARK GmbH & Co. KG Kamin- und Kachelofenbau v Hauptzollamt Duisburg
Asunto C-450/12: Petición de decisión prejudicial planteada por el Finanzgericht Düsseldorf (Alemania) el 8 de octubre de 2012 — HARK GmbH & Co KG Kamin- und Kachelofenbau/Hauptzollamt Duisburg
Asunto C-450/12: Petición de decisión prejudicial planteada por el Finanzgericht Düsseldorf (Alemania) el 8 de octubre de 2012 — HARK GmbH & Co KG Kamin- und Kachelofenbau/Hauptzollamt Duisburg
DO C 389 de 15.12.2012, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.12.2012 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 389/5 |
Petición de decisión prejudicial planteada por el Finanzgericht Düsseldorf (Alemania) el 8 de octubre de 2012 — HARK GmbH & Co KG Kamin- und Kachelofenbau/Hauptzollamt Duisburg
(Asunto C-450/12)
2012/C 389/08
Lengua de procedimiento: alemán
Órgano jurisdiccional remitente
Finanzgericht Düsseldorf
Partes en el procedimiento principal
Recurrente: HARK GmbH & Co KG Kamin- und Kachelofenbau
Recurrida: Hauptzollamt Duisburg
Cuestiones prejudiciales
|
1) |
¿Debe interpretarse la partida 7321 de la Nomenclatura Combinada del anexo I del Reglamento (CEE) no 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la Nomenclatura Arancelaria y Estadística y al Arancel Aduanero Común, (1) en su versión modificada por el Reglamento (CE) no 1031/2008 de la Comisión, de 19 de septiembre de 2008, (2) en el sentido de que los juegos de tubos de estufa descritos en los fundamentos de Derecho pueden considerarse partes de estufas, calderas con hogar y cocinas? |
|
2) |
En caso de respuesta negativa a la primera cuestión, ¿pueden incluirse los juegos de tubos de estufa en la partida 7307? |
(1) DO L 256, p. 1.
(2) DO L 291, p. 1.