EUR-Lex Достъп до правото на Европейския съюз
Този документ е извадка от уебсайта EUR-Lex.
Документ 62011TB0340
Case T-340/11: Order of the General Court of 17 October 2012 — Régie Networks and NRJ Global v Commission (Action for damages — State aid — Limitation — Damage for which compensation may be awarded — Action in part manifestly inadmissible and in part manifestly lacking any foundation in law — Manifest lack of jurisdiction)
Asunto T-340/11: Auto del Tribunal General de 17 de octubre de 2012 — Régie Networks y NRJ Global/Comisión ( «Recurso de indemnización — Ayudas estatales — Prescripción — Perjuicio indemnizable — Recurso en parte manifiestamente inadmisible y en parte manifiestamente carente de fundamento jurídico alguno — Incompetencia manifiesta» )
Asunto T-340/11: Auto del Tribunal General de 17 de octubre de 2012 — Régie Networks y NRJ Global/Comisión ( «Recurso de indemnización — Ayudas estatales — Prescripción — Perjuicio indemnizable — Recurso en parte manifiestamente inadmisible y en parte manifiestamente carente de fundamento jurídico alguno — Incompetencia manifiesta» )
DO C 373 de 1.12.2012г., стр. 6—6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
1.12.2012 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 373/6 |
Auto del Tribunal General de 17 de octubre de 2012 — Régie Networks y NRJ Global/Comisión
(Asunto T-340/11) (1)
(Recurso de indemnización - Ayudas estatales - Prescripción - Perjuicio indemnizable - Recurso en parte manifiestamente inadmisible y en parte manifiestamente carente de fundamento jurídico alguno - Incompetencia manifiesta)
2012/C 373/10
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandantes: Régie Networks (Lyon, Francia); y NRJ Global (París) (representantes: B. Geneste y C. Vannini, abogados)
Demandada: Comisión Europea (representantes: B. Stromsky y S. Thomas, agentes)
Objeto
Recurso de indemnización interpuesto con arreglo al artículo 340 TFUE dirigido a obtener la reparación del perjuicio supuestamente sufrido por las demandantes debido, por un lado, a la decisión ilícita de la Comisión de 10 de noviembre de 1997 relativa a la ayuda estatal no 679/97, y, por otro lado, a una supuesta violación del principio de buena administración que, según las demandantes, se deriva del hecho de que la Comisión no reparó las consecuencias perjudiciales de esa decisión.
Fallo
|
1) |
Desestimar el recurso. |
|
2) |
Condenar en costas a Régie Networks y a NRJ Global. |