EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CB0016
Case C-16/12: Order of the Court (Seventh Chamber) of 6 July 2012 (reference for a preliminary ruling from the Gyulai Törvényszék — Hungary) — HERMES Hitel és Faktor Zrt v Nemzeti Földalapkezelő Szervezet (Reference for a preliminary ruling — General principles of European Union law — Forestry Act — Lack of connection to European Union law — Clear lack of jurisdiction of the Court)
Asunto C-16/12: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 6 de julio de 2012 (petición de decisión prejudicial planteada por el Gyulai Törvényszék — Hungría) — HERMES Hitel és Faktor Zrt/Nemzeti Földalapkezelő Szervezet (Petición de decisión prejudicial — Principios generales del Derecho de la Unión — Ley de Bosques — Inexistencia de conexión con el Derecho de la Unión — Incompetencia manifiesta del Tribunal de Justicia)
Asunto C-16/12: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 6 de julio de 2012 (petición de decisión prejudicial planteada por el Gyulai Törvényszék — Hungría) — HERMES Hitel és Faktor Zrt/Nemzeti Földalapkezelő Szervezet (Petición de decisión prejudicial — Principios generales del Derecho de la Unión — Ley de Bosques — Inexistencia de conexión con el Derecho de la Unión — Incompetencia manifiesta del Tribunal de Justicia)
DO C 303 de 6.10.2012, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.10.2012 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 303/7 |
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 6 de julio de 2012 (petición de decisión prejudicial planteada por el Gyulai Törvényszék — Hungría) — HERMES Hitel és Faktor Zrt/Nemzeti Földalapkezelő Szervezet
(Asunto C-16/12) (1)
(Petición de decisión prejudicial - Principios generales del Derecho de la Unión - Ley de Bosques - Inexistencia de conexión con el Derecho de la Unión - Incompetencia manifiesta del Tribunal de Justicia)
2012/C 303/13
Lengua de procedimiento: húngaro
Órgano jurisdiccional remitente
Gyulai Törvényszék
Partes en el procedimiento principal
Demandante: HERMES Hitel és Faktor Zrt
Demandada: Nemzeti Földalapkezelő Szervezet
Objeto
Petición de decisión prejudicial — Gyulai Törvényszék — Interpretación de los principios generales del Derecho de la Unión — Contrato de préstamo hipotecario celebrado entre una entidad financiera y un establecimiento público — Modificación legislativa que impide la transmisión de determinados territorios forestales que eran anteriormente bienes transmisibles — Modificación que imposibilita la venta en subasta pública de los terrenos objeto de dicha hipoteca tras el procedimiento judicial incoado a instancias del acreedor por incumplimiento del contrato por el deudor.
Fallo
El Tribunal de Justicia de la Unión Europea es manifiestamente incompetente para responder a las cuestiones planteadas por el Gyulai Törvényszék (Hungría) mediante resolución de 4 de enero de 2012.