ISSN 1725-244X

doi:10.3000/1725244X.CE2010.076.spa

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 76E

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

53o año
25 de marzo de 2010

Número de información

Sumario

Página

I   Resoluciones, recomendaciones y dictámenes

RESOLUCIONES

Parlamento Europeo
PERÍODO DE SESIONES 2008-2009
Sesiones de los días 18 y 19 de febrero de 2009
El Acta de este período parcial de sesiones se publicó en el DO C 202 E de 27.8.2009.
TEXTOS APROBADOS

Miércoles, 18 de febrero de 2009

2010/C 076E/01

Ayuda humanitaria a la Franja de GazaResolución del Parlamento Europeo, de 18 de febrero de 2009, sobre la ayuda humanitaria a la Franja de Gaza

1

Jueves, 19 de febrero de 2009

2010/C 076E/02

Un lugar especial para la infancia en la acción exterior de la UEResolución del Parlamento Europeo, de 19 de febrero de 2009, sobre el lugar especial que corresponde a la infancia en la acción exterior de la UE (2008/2203(INI))

3

2010/C 076E/03

Aplicación de la Directiva 2002/14/CE por la que se establece un marco general relativo a la información y la consulta de los trabajadores en la Comunidad EuropeaResolución del Parlamento Europeo, de 19 de febrero de 2009, sobre la aplicación de la Directiva 2002/14/CE por la que se establece un marco general relativo a la información y la consulta de los trabajadores en la Comunidad Europea (2008/2246(INI))

11

2010/C 076E/04

Economía socialResolución del Parlamento Europeo, de 19 de febrero de 2009, sobre economía social (2008/2250(INI))

16

2010/C 076E/05

Salud mentalResolución del Parlamento Europeo, de 19 de febrero de 2009, sobre la salud mental (2008/2209(INI))

23

2010/C 076E/06

Seguimiento de los planes nacionales de acción para la eficiencia energética: una primera evaluaciónResolución del Parlamento Europeo, de 19 de febrero de 2009, sobre el seguimiento de los planes nacionales de acción para la eficiencia energética: una primera evaluación (2008/2214(INI))

30

2010/C 076E/07

La investigación aplicada en el ámbito de la política pesquera comúnResolución del Parlamento Europeo, de 19 de febrero de 2009, sobre la investigación aplicada en el ámbito de la política pesquera común (2008/2222(INI))

38

2010/C 076E/08

Tarjeta profesional europea para los proveedores de serviciosResolución del Parlamento Europeo, de 19 de febrero de 2009, sobre la creación de una tarjeta profesional europea para los proveedores de servicios (2008/2172(INI))

42

2010/C 076E/09

Acción comunitaria en relación con la caza de ballenasResolución del Parlamento Europeo, de 19 de febrero de 2009, sobre la acción comunitaria en relación con la caza de ballenas (2008/2101(INI))

46

2010/C 076E/10

Participación de la Comunidad en el Observatorio Europeo del Sector AudiovisualResolución del Parlamento Europeo, de 19 de febrero de 2009, sobre la participación de la Comunidad en el Observatorio Europeo del Sector Audiovisual (2008/2179(INI))

49

2010/C 076E/11

Supuesta utilización de países europeos por la CIA para el transporte y la detención ilegal de presosResolución del Parlamento Europeo, de 19 de febrero de 2009, sobre la supuesta utilización de países europeos por la CIA para el transporte y la detención ilegal de presos

51

2010/C 076E/12

Informe anual sobre los principales aspectos y las opciones fundamentales de la PESC en 2007Resolución del Parlamento Europeo, de 19 de febrero de 2009, sobre el informe anual del Consejo al Parlamento Europeo sobre los principales aspectos y las opciones fundamentales de la Política Exterior y de Seguridad Común (PESC) en 2007, presentado al Parlamento Europeo en aplicación de la letra G, punto 43, del Acuerdo Interinstitucional de 17 de mayo de 2006 (2008/2241(INI))

54

2010/C 076E/13

Estrategia Europea de Seguridad y PESDResolución del Parlamento Europeo, de 19 de febrero de 2009, sobre la Estrategia Europea de Seguridad y la PESD (2008/2202(INI))

61

2010/C 076E/14

La función de la OTAN en la arquitectura de seguridad de la UEResolución del Parlamento Europeo, de 19 de febrero de 2009, sobre la función de la OTAN en la arquitectura de seguridad de la UE (2008/2197(INI))

69

2010/C 076E/15

Proceso de Barcelona: Unión para el MediterráneoResolución del Parlamento Europeo, de 19 de febrero de 2009, sobre el Proceso de Barcelona: Unión para el Mediterráneo (2008/2231(INI))

76

2010/C 076E/16

Revisión del Instrumento Europeo de Vecindad y AsociaciónResolución del Parlamento Europeo, de 19 de febrero de 2009, sobre la revisión del Instrumento Europeo de Vecindad y Asociación (2008/2236(INI))

83

2010/C 076E/17

La lucha contra la enfermedad de AlzheimerDeclaración del Parlamento Europeo sobre las prioridades en la lucha contra la enfermedad de Alzheimer

90

II   Comunicaciones

COMUNICACIONES QUE PROCEDAN DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Parlamento Europeo
PERÍODO DE SESIONES 2008-2009
Sesiones de los días 18 y 19 de febrero de 2009
El Acta de este período parcial de sesiones se publicó en el DO C 202 E de 27.8.2009.
TEXTOS APROBADOS

Jueves, 19 de febrero de 2009

2010/C 076E/18

Procedimiento de comisiones asociadas — Comprobación de quórum (interpretación de los artículos 47 y 149 del Reglamento)Decisión del Parlamento Europeo, de 19 de febrero de 2009, sobre la interpretación de los artículos 47 y 149, apartado 4, del Reglamento del Parlamento Europeo en lo que respecta al procedimiento de comisiones asociadas y a la comprobación de quórum

93

III   Actos preparatorios

Parlamento Europeo
PERÍODO DE SESIONES 2008-2009
Sesiones de los días 18 y 19 de febrero de 2009
El Acta de este período parcial de sesiones se publicó en el DO C 202 E de 27.8.2009.
TEXTOS APROBADOS

Jueves, 19 de febrero de 2009

2010/C 076E/19

Marco jurídico comunitario para las infraestructuras de investigación europeas (ERI) *Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 19 de febrero de 2009, sobre la propuesta de Reglamento del Consejo relativo al marco jurídico comunitario para las infraestructuras de investigación europeas (ERI) (COM(2008)0467 – C6-0306/2008 – 2008/0148(CNS))

94

2010/C 076E/20

Enmiendas al Convenio sobre la futura cooperación multilateral en los caladeros del Atlántico Nororiental *Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 19 de febrero de 2009, sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la aprobación de enmiendas al Convenio sobre la futura cooperación multilateral en los caladeros del Atlántico Nororiental, con vistas a establecer procedimientos de solución de controversias, ampliar el ámbito de aplicación del Convenio y revisar sus objetivos (COM(2008)0512 – C6-0338/2008 – 2008/0166(CNS))

107

2010/C 076E/21

Sanciones aplicables a los empleadores de residentes ilegales nacionales de terceros países ***IResolución legislativa del Parlamento Europeo, de 19 de febrero de 2009, sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establecen sanciones aplicables a los empleadores de residentes ilegales nacionales de terceros países (COM(2007)0249 – C6-0143/2007 – 2007/0094(COD))

107

P6_TC1-COD(2007)0094
Posición del Parlamento Europeo, aprobada en primera lectura el 19 de febrero de 2009, con vistas a la aprobación de la Directiva 2009/…/CE del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establecen normas mínimas sobre las sanciones y medidas aplicables a los empleadores de nacionales de terceros países en situación irreguilar

108

ANEXO

108

2010/C 076E/22

Estadísticas sobre productos agrícolas ***IResolución legislativa del Parlamento Europeo, de 19 de febrero de 2009, sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a las estadísticas sobre productos agrícolas (COM(2008)0210 – C6-0179/2008 – 2008/0079(COD))

108

P6_TC1-COD(2008)0079
Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 19 de febrero de 2009 con vistas a la adopción del Reglamento (CE) no …/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a las estadísticas sobre productos agrícolas y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) no 837/90 y (CEE) no 959/93 del Consejo

109

2010/C 076E/23

Definición, designación y presentación de vinos aromatizados, de bebidas aromatizadas a base de vino y de cócteles aromatizados de productos vitivinícolas (versión refundida) ***IResolución legislativa del Parlamento Europeo, de 19 de febrero de 2009, sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen a las reglas generales relativas a la definición, designación y presentación de vinos aromatizados, de bebidas aromatizadas a base de vino y de cócteles aromatizados de productos vitivinícolas (versión refundida) (COM(2007)0848 – C6-0006/2008 – 2007/0287(COD))

109

P6_TC1-COD(2007)0287
Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 19 de febrero de 2009 con vistas a la adopción del Reglamento (CE) no …/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen las reglas generales relativas a la definición, designación y presentación de vinos aromatizados, de bebidas aromatizadas a base de vino y de cócteles aromatizados de productos vitivinícolas (versión refundida)

110

2010/C 076E/24

Tipos reducidos del impuesto sobre el valor añadido *Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 19 de febrero de 2009, sobre la propuesta de Directiva del Consejo por la que se modifica la Directiva 2006/112/CE en lo que respecta a los tipos reducidos del impuesto sobre el valor añadido (COM(2008)0428 – C6-0299/2008 – 2008/0143(CNS))

110

2010/C 076E/25

Organización y funcionamiento de la Oficina de Publicaciones Oficiales de la Unión EuropeDecisión del Parlamento Europeo, de 19 de febrero de 2009, sobre el proyecto de Decisión del Parlamento Europeo, del Consejo, de la Comisión, del Tribunal de Justicia, del Tribunal de Cuentas, del Comité Económico y Social y del Comité de las Regiones relativa a la organización y al funcionamiento de la Oficina de Publicaciones Oficiales de la Unión Europea (2008/2164(ACI))

112

ANEXO

114

ES