EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TA0086
Case T-86/09: Judgment of the General Court of 22 September 2011 — Evropaïki Dynamiki v Commission (Public service contracts — Tendering procedure — Provision of computer and related services, including the maintenance and development of the information systems of the Commission Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries — Rejection of a tender — Obligation to state reasons — Equal treatment — Transparency — Award criteria — Conflict of interests — Manifest error of assessment — Non-contractual liability)
Asunto T-86/09: Sentencia del Tribunal General de 22 de septiembre de 2011 — Evropaïki Dynamiki/Comisión ( Contratos públicos de servicios — Procedimiento de licitación — Prestación de servicios informáticos, en particular el mantenimiento y desarrollo de los sistemas de información de la Dirección General de Pesca y Asuntos Marítimos — Desestimación de la oferta de un licitador — Obligación de motivación — Igualdad de trato — Transparencia — Criterios de adjudicación — Conflicto de intereses — Error manifiesto de apreciación — Responsabilidad extracontractual )
Asunto T-86/09: Sentencia del Tribunal General de 22 de septiembre de 2011 — Evropaïki Dynamiki/Comisión ( Contratos públicos de servicios — Procedimiento de licitación — Prestación de servicios informáticos, en particular el mantenimiento y desarrollo de los sistemas de información de la Dirección General de Pesca y Asuntos Marítimos — Desestimación de la oferta de un licitador — Obligación de motivación — Igualdad de trato — Transparencia — Criterios de adjudicación — Conflicto de intereses — Error manifiesto de apreciación — Responsabilidad extracontractual )
DO C 319 de 29.10.2011, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
29.10.2011 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 319/15 |
Sentencia del Tribunal General de 22 de septiembre de 2011 — Evropaïki Dynamiki/Comisión
(Asunto T-86/09) (1)
(Contratos públicos de servicios - Procedimiento de licitación - Prestación de servicios informáticos, en particular el mantenimiento y desarrollo de los sistemas de información de la Dirección General de Pesca y Asuntos Marítimos - Desestimación de la oferta de un licitador - Obligación de motivación - Igualdad de trato - Transparencia - Criterios de adjudicación - Conflicto de intereses - Error manifiesto de apreciación - Responsabilidad extracontractual)
2011/C 319/28
Lengua de procedimiento: inglés
Partes
Demandante: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Atenas) (representantes: N. Korogiannakis, P. Katsimani y M. Dermitzakis, abogados)
Demandada: Comisión Europea (representantes: N. Bambara y E. Manhaeve, agentes, asistidos por J. Stuyck, abogado)
Objeto
Por una parte, recurso de anulación contra la decisión de la Comisión de 12 de diciembre de 2008 por la que se desestima la oferta presentada por la demandante en el marco del procedimiento de licitación MARE/2008/01, relativa a la prestación de servicios informáticos, en particular el mantenimiento y desarrollo de los sistemas de información de la Dirección General de Pesca y Asuntos Marítimos de la Comisión (DO S 115), así como contra la decisión de adjudicar el contrato a otro licitador, y, por otra parte, reclamación de una indemnización por daños y perjuicios.
Fallo
1) |
Desestimar el recurso. |
2) |
Condenar a Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE a cargar con sus propias costas y con las de la Comisión Europea. |