ISSN 1725-244X

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 128

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

51o año
24 de mayo de 2008

Número de información

Sumario

Página

IV   Informaciones

INFORMACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Tribunal de Justicia

2008/C 128/01

Última publicación del Tribunal de Justicia en el Diario Oficial de la Unión EuropeaDO C 116 de 9.5.2008

1

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS JURISDICCIONALES

Tribunal de Justicia

2008/C 128/02

Asunto C-167/05: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 8 de abril de 2008 — Comisión de las Comunidades Europeas/Reino de Suecia (Incumplimiento de Estado — Artículo 90 CE, párrafo segundo — Tributos internos que gravan productos de otros Estados miembros — Tributos que pueden proteger indirectamente otras producciones — Prohibición de discriminación entre productos importados y productos nacionales que compiten con ellos — Impuestos especiales — Tributación diferenciada de la cerveza y del vino — Carga de la prueba)

2

2008/C 128/03

Asunto C-337/05: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 8 de abril de 2008 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Italiana (Incumplimiento de Estado — Contratos públicos de suministro — Directivas 77/62/CEE y 93/36/CEE — Adjudicación de contratos públicos sin previa publicación de un anuncio — Falta de licitación — Helicópteros de las marcas Agusta y Agusta Bell)

2

2008/C 128/04

Asunto C-442/05: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 3 de abril de 2008 (petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesfinanzhof — Alemania) — Finanzamt Oschatz/Zweckverband zur Trinkwasserversorgung und Abwasserbeseitigung Torgau-Westelbien (Sexta Directiva IVA — Artículos 4, apartado 5, y 12, apartado 3, letra a) — Anexos D y H — Concepto de «distribución de agua» — Tipo reducido del IVA)

3

2008/C 128/05

Asunto C-103/06: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 3 de abril de 2008 (petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal des affaires de sécurité sociale de Paris — Francia) — Philippe Derouin/Union pour le recouvrement des cotisations de sécurité sociale et d'allocations familiales de Paris — Région parisienne (Urssaf de Paris — Région parisienne) (Urssaf) (Seguridad social de los trabajadores migrantes — Reglamento (CEE) no 1408/71 — Trabajadores por cuenta propia que residen y ejercen una actividad en Francia — Contribución social generalizada — Contribución para el reembolso de la deuda social — Inclusión de rendimientos obtenidos en otro Estado miembro e imponibles fiscalmente en ese Estado en virtud de un convenio para evitar la doble imposición)

4

2008/C 128/06

Asunto C-212/06: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 1 de abril de 2008 (petición de decisión prejudicial planteada por la Cour constitutionnelle, anteriormente Cour d'arbitrage — Bélgica) — Gouvernement de la Communauté française, Gouvernement wallon/Gouvernement flamand (Régimen de seguro de asistencia instituido por una entidad federada de un Estado miembro — Exclusión de los residentes en una parte del territorio nacional en la que no tenga competencia dicha entidad — Artículos 18 CE, 39 CE y 43 CE — Reglamento (CEE) no 1408/71)

4

2008/C 128/07

Asunto C-230/06: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 3 de abril de 2008 (petición de decisión prejudicial planteada por la Corte suprema di cassazione — Italia) — Militzer & Münch GmbH/Ministero delle Finanze («Unión aduanera — Tránsito comunitario — Recaudación de la deuda aduanera — Estado miembro competente — Prueba de la regularidad de la operación o del lugar de la infracción — Plazos — Responsabilidad del obligado principal»)

5

2008/C 128/08

Asunto C-265/06: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 10 de abril de 2008 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Portuguesa (Incumplimiento de Estado — Libre circulación de mercancías — Artículos 28 CE y 30 CE — Artículos 11 y 13 del Acuerdo EEE — Restricciones cuantitativas a la importación — Medidas de efecto equivalente — Vehículos automóviles — Colocación de láminas tintadas en los cristales de los automóviles)

6

2008/C 128/09

Asunto C-267/06: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 1 de abril de 2008 (petición de decisión prejudicial planteada por el Bayerisches Verwaltungsgericht München — Alemania) — Tadao Maruko/Versorgungsanstalt der deutschen Bühnen (Igualdad de trato en el empleo y la ocupación — Directiva 2000/78/CE — Prestaciones de supervivencia establecidas por un régimen obligatorio de previsión profesional — Concepto de «remuneración» — Denegación por no haber contraído matrimonio — Parejas del mismo sexo — Discriminación por motivos de orientación sexual)

6

2008/C 128/10

Asunto C-306/06: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 3 de abril de 2008 (petición de decisión prejudicial planteada por el Oberlandesgericht Köln — Alemania) — 01051 Telecom GmbH/Deutsche Telekom AG (Directiva 2000/35/CE — Lucha contra la morosidad en las operaciones comerciales — Artículo 3, apartado 1, letra c), inciso ii) — Morosidad — Transferencia bancaria — Fecha a partir de la que debe considerarse efectuado el pago)

7

2008/C 128/11

Asunto C-309/06: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 10 de abril de 2008 (petición de decisión prejudicial planteada por la House of Lords, Reino Unido) — Marks & Spencer plc/Her Majesty's Commissioners of Customs and Excise (Fiscalidad — Sexta Directiva IVA — Exención con devolución del impuesto abonado en la fase anterior — Tributación errónea al tipo normal — Derecho al tipo cero — Derecho a la devolución — Efecto directo — Principios generales del Derecho comunitario — Enriquecimiento sin causa)

7

2008/C 128/12

Asunto C-331/06: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 3 de abril de 2008 (petición de decisión prejudicial planteada por el Rechtbank Amsterdam — Países Bajos) — K.D. Chuck/Raad van bestuur van de Sociale verzekeringsbank (Seguro de vejez — Trabajador nacional de un Estado miembro — Cotizaciones sociales — Períodos diferentes — Estados miembros diferentes — Cálculo de los períodos de seguro — Solicitud de pensión — Residencia en un Estado tercero)

8

2008/C 128/13

Asunto C-346/06: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 3 de abril de 2008 (petición de decisión prejudicial planteada por el Oberlandesgericht Celle, Alemania) — Rechtsanwalt Dr. Dirk Rüffert que actúa como administrador judicial de Objekt und Bauregie GmbH & Co. KG/Land Niedersachsen (Artículo 49 CE — Libre prestación de servicios — Restricciones — Directiva 96/71/CE — Desplazamiento de trabajadores efectuado en el marco de una prestación de servicios — Procedimientos de adjudicación de contratos públicos de obras — Protección social de los trabajadores)

9

2008/C 128/14

Asunto C-393/06: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 10 de abril de 2008 (petición de decisión prejudicial planteada por el Vergabekontrollsenat des Landes Wien — Austria) — Ing. Aigner, Wasser-Wärme-Umwelt, GmbH/Fernwärme Wien GmbH (Contratos públicos — Directivas 2004/17/CE y 2004/18/CE — Entidad adjudicadora que ejerce actividades comprendidas parcialmente en el ámbito de aplicación de la Directiva 2004/17/CE y parcialmente en el de la Directiva 2004/18/CE — Organismo de Derecho público — Poder adjudicador)

9

2008/C 128/15

Asunto C-398/06: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 10 de abril de 2008 — Comisión de las Comunidades Europeas/Reino de los Países Bajos (Incumplimiento de Estado — Derecho de residencia de los nacionales de los Estados miembros de la Unión Europea y del Espacio Económico Europeo inactivos y jubilados — Legislación y práctica administrativa nacionales que exigen recursos personales suficientes para una residencia de al menos un año de duración en el Estado miembro de acogida)

10

2008/C 128/16

Asunto C-412/06: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 10 de abril de 2008 (petición de decisión prejudicial planteada por el Oberlandesgericht Stuttgart — Alemania) — Annelore Hamilton/Volksbank Filder eG (Protección de los consumidores — Contratos negociados fuera de los establecimientos comerciales — Directiva 85/577/CEE — Artículos 4, párrafo primero, y 5, apartado 1 — Contrato de crédito de larga duración — Derecho de revocación)

11

2008/C 128/17

Asunto C-442/06: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 10 de abril de 2008 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Italiana («Incumplimiento de Estado — Directiva 1999/31/CE — Vertido de residuos — Normativa nacional relativa a los vertederos existentes — Adaptación incorrecta del Derecho interno»)

11

2008/C 128/18

Asunto C-444/06: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 3 de abril de 2008 — Comisión de las Comunidades Europeas/Reino de España (Incumplimiento de Estado — Directiva 89/665/CEE — Contratos públicos de suministros y de obras — Procedimiento de recurso en materia de adjudicación de contratos públicos)

12

2008/C 128/19

Asunto C-522/06: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de de 3 de abril de 2008 — Comisión de las Comunidades Europeas/Reino de Bélgica (Incumplimiento de Estado — Reglamento (CE) no 2037/2000 — Sustancias que agotan la capa de ozono — Recuperación, reciclado, regeneración y destrucción de tales sustancias)

12

2008/C 128/20

Asunto C-27/07: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 3 de abril de 2008 (petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil d'État — Francia) — Banque Fédérative du Crédit Mutuel/Ministre de l'Économie, des Finances et de l'Industrie («Impuesto sobre sociedades — Directiva 90/435/CEE — Beneficio imponible de la sociedad matriz — Carácter no deducible de los gastos y cargas referidos a la participación en la sociedad filial — Fijación a tanto alzado de la cuantía de dichos gastos — Límite del 5 % de los beneficios distribuidos por la sociedad filial — Inclusión de créditos fiscales»)

13

2008/C 128/21

Asunto C-102/07: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 10 de abril de 2008 (petición de decisión prejudicial planteada por el Hoge Raad der Nederlanden — Países Bajos) — adidas AG, adidas Benelux BV/Marca Mode CV, C&A Nederland CV, H&M Hennes & Mauritz Netherlands BV, Vendex KBB Nederland BV (Marcas — Artículo 5, apartados 1, letra b), y 2, y artículo 6, apartado 1, letra b), de la Directiva 89/104/CEE — Imperativo de disponibilidad — Marcas figurativas formadas por tres franjas — Motivos de dos franjas utilizados como decoración por competidores — Reproche basado en la vulneración de la marca y en la dilución de ésta)

13

2008/C 128/22

Asunto C-124/07: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 3 de abril de 2008 (petición de decisión prejudicial planteada por el Hoge Raad der Nederlanden — Países Bajos) — J.C.M. Beheer BV/Staatssecretaris van Financiën (Sexta Directiva IVA — Prestaciones de servicios relativas a operaciones de seguro — Corredores y agentes de seguros)

14

2008/C 128/23

Asunto C-187/07: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 3 de abril de 2008 (petición de decisión prejudicial planteada por el Rechtbank Zutphen (Países Bajos)) — Procedimiento penal contra Dirk Endendijk (Directiva 91/629/CEE — Decisión 97/182/CE — Cría de terneros — Recintos individuales — Prohibición de atar a los terneros — Sentido del verbo «atar» — Naturaleza y longitud de la cuerda — Divergencia entre las versiones lingüísticas — Interpretación uniforme)

14

2008/C 128/24

Asunto C-289/07: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 3 de abril de 2008 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Portuguesa (Incumplimiento de Estado — Directiva 2004/17/CE — Coordinación de los procedimientos de adjudicación de contratos en los sectores del agua, de la energía, de los transportes y de los servicios postales — No adaptación del Derecho interno dentro del plazo señalado)

15

2008/C 128/25

Asunto C-363/06: Auto del Tribunal de Justicia de 20 de febrero de 2008 — Comunidad Autónoma de Valencia — Generalidad Valenciana/Comisión de las Comunidades Europeas («Recurso de casación — Artículo 119 del Reglamento de Procedimiento — Artículo 19 del Estatuto del Tribunal de Justicia — Representación por abogado — Observancia de las formas sustanciales del procedimiento — Principio de no discriminación — Recurso de casación en parte manifiestamente inadmisible y en parte manifiestamente infundado»)

15

2008/C 128/26

Asunto C-212/07: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 13 de febrero de 2008 — Indorata-Serviços e Gestão, L.da/Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (Recurso de casación — Marca comunitaria — Marca denominativa HAIRTRANSFAIR — Denegación de registro — Falta de carácter distintivo)

16

2008/C 128/27

Asunto C-243/07: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 15 de febrero de 2008 — Carsten Brinkmann/Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (Recurso de casación — Marca comunitaria — Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 40/94 — Riesgo de confusión — Signo denominativo «terranus» — Denegación de registro)

16

2008/C 128/28

Asunto C-262/07: Auto del Tribunal de Justicia de 19 de febrero de 2008 — Tokai Europe GmbH/Comisión de las Comunidades Europeas (Recurso de casación — Reglamento (CE) no 384/2004 — Clasificación de ciertas mercancías en la nomenclatura combinada — Persona que no se ve afectada individualmente — Recurso de casación en parte manifiestamente inadmisible y en parte manifiestamente infundado)

17

2008/C 128/29

Asunto C-46/08: Petición de decisión prejudicial planteada por el Schleswig-Holsteinisches Verwaltungsgericht (Alemania) el 8 de febrero de 2008 — Carmen Media Group Ltd/Land Schleswig-Holstein e Innenminister des Landes Schleswig-Holstein

17

2008/C 128/30

Asunto C-47/08: Recurso interpuesto el 11 de febrero de 2008 — Comisión de las Comunidades Europeas/Reino de Bélgica

18

2008/C 128/31

Asunto C-50/08: Recurso interpuesto el 12 de febrero de 2008 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Francesa

18

2008/C 128/32

Asunto C-51/08: Recurso interpuesto el 12 de febrero de 2008 — Comisión de las Comunidades Europeas/Gran Ducado de Luxemburgo

19

2008/C 128/33

Asunto C-77/08: Petición de decisión prejudicial planteada por el Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Graz (Austria) el 15 de febrero de 2008 — Dachsberger & Söhne GmbH/Zollamt Salzburg, Erstattungen

19

2008/C 128/34

Asunto C-81/08 P: Recurso de casación interpuesto el 25 de febrero de 2008 por Miguel Cabrera Sánchez contra la sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Tercera) dictada el 13 de diciembre de 2007 en el asunto T-242/06, Miguel Cabrera Sánchez/OAMI e Industrias Cárnicas Valle, S.A.

20

2008/C 128/35

Asunto C-83/08: Petición de decisión prejudicial planteada por el Thüringer Finanzgericht (Alemania) el 25 de febrero de 2008 — Glückauf Brauerei GmbH/Hauptzollamt Erfurt

21

2008/C 128/36

Asunto C-88/08: Petición de decisión prejudicial planteada por el Oberster Gerichtshof (Austria) el 27 de febrero de 2008 — David Hütter/Technische Universität Graz

21

2008/C 128/37

Asunto C-93/08: Petición de decisión prejudicial planteada por el Augstākās tiesas Senāts (República de Letonia) el 28 de febrero de 2008 — Schenker SIA/Valsts ieņēmumu dienests

21

2008/C 128/38

Asunto C-97/08 P: Recurso de casación interpuesto el 3 de marzo de 2008 por Akzo Nobel NV, Akzo Nobel Nederland BV, Akzo Nobel Chemicals International BV, Akzo Nobel Chemicals BV y Akzo Nobel Functional Chemicals BV contra la sentencia dictada el 12 de diciembre de 2007 por la Sala Segunda del Tribunal de Primera Instancia en el asunto T-112/05: Akzo Nobel NV, Akzo Nobel Nederland BV, Akzo Nobel Chemicals International BV, Akzo Nobel Chemicals BV y Akzo Nobel Functional Chemicals BV contra la Comisión de las Comunidades Europeas

22

2008/C 128/39

Asunto C-98/08: Petición de decisión prejudicial presentada por el Juzgado de lo Mercantil no 7 de Madrid (España) el 4 de marzo de 2008 — Asociación de Gestión de Derechos Intelectuales (AGEDI) y Asociación de Artistas Intérpretes o Ejecutantes — Sociedad de Gestión de España (AIE)/Sogecable, S.A. y Canal Satélite Digital S.L.

22

2008/C 128/40

Asunto C-100/08: Recurso interpuesto el 3 de marzo de 2008 — Comisión de las Comunidades Europeas/Reino de Bélgica

22

2008/C 128/41

Asunto C-106/08: Recurso interpuesto el 6 de marzo de 2008 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Helénica

23

2008/C 128/42

Asunto C-112/08: Recurso interpuesto el 13 de marzo de 2008 — Comisión de las Comunidades Europeas/Reino de España

24

2008/C 128/43

Asunto C-116/08: Petición de decisión prejudicial planteada por el Hof van Cassatie van België el 17 de marzo de 2008 — C. Meerts/Proost NV

24

2008/C 128/44

Asunto C-118/08: Petición de decisión prejudicial presentada por el Tribunal Supremo (España) el 18 de marzo de 2008 — Transportes Urbanos y Servicios Generales, SAL/Administración del Estado

24

2008/C 128/45

Asunto C-119/08: Petición de decisión prejudicial planteada por el Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Lituania) el 18 de marzo de 2008 — Mechel Nemunas UAB/Valstybinė mokesčių inspekcija prie Finansų ministerijos

25

2008/C 128/46

Asunto C-130/08: Recurso interpuesto el 31 de marzo de 2008 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Helénica

25

2008/C 128/47

Asunto C-60/06: Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 20 de febrero de 2008 (petición de decisión prejudicial planteada por el Bayerisches Landessozialgericht — Alemania) — Grete Schlepps/Deutsche Rentenversicherung Oberbayern

26

2008/C 128/48

Asunto C-99/06: Auto del Presidente de la Sala Primera del Tribunal de Justicia de 27 de febrero de 2008 (petición de decisión prejudicial planteada por el Oberlandesgericht Stuttgart — Alemania) — Raiffeisenbank Mutlangen eG/Roland Schabel

26

2008/C 128/49

Asunto C-467/06: Auto del Presidente de la Sala Séptima del Tribunal de Justicia de 11 de marzo de 2008 (petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale civile di Genova — Italia) — Consel Gi. Emme Srl/Sistema Logistico dell'Arco Ligure e Alessandrino Srl (SLALA)

26

2008/C 128/50

Asunto C-485/06: Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 13 de febrero de 2008 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Federal de Alemania

27

2008/C 128/51

Asunto C-62/07: Auto del Presidente de la Sala Octava del Tribunal de Justicia de 20 de febrero de 2008 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Italiana

27

2008/C 128/52

Asunto C-97/07: Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 15 de enero de 2008 (petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal Superior de Justicia de Galicia) — Doña Rosa Méndez López/Instituto Nacional de Empleo (INEM), Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS)

27

2008/C 128/53

Asunto C-167/07: Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 28 de febrero de 2008 — Reino de España/Consejo de la Unión Europea

27

2008/C 128/54

Asunto C-216/07: Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 13 de febrero de 2008 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Federal de Alemania

27

2008/C 128/55

Asunto C-218/07: Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 12 de febrero de 2008 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Federal de Alemania

27

2008/C 128/56

Asunto C-254/07: Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 20 de febrero de 2008 — Comisión de las Comunidades Europeas/Reino de España

28

2008/C 128/57

Asunto C-255/07: Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 21 de febrero de 2008 — Comisión de las Comunidades Europeas/Reino de España

28

2008/C 128/58

Asunto C-314/07: Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 11 de febrero de 2008 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Portuguesa

28

2008/C 128/59

Asunto C-412/07: Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 6 de febrero de 2008 — Comisión de las Comunidades Europeas/Irlanda

28

2008/C 128/60

Asunto C-422/07: Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 19 de febrero de 2008 — Comisión de las Comunidades Europeas/Reino de España

28

2008/C 128/61

Asunto C-469/07: Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 10 de marzo de 2008 — Comisión de las Comunidades Europeas/Gran Ducado de Luxemburgo

28

Tribunal de Primera Instancia

2008/C 128/62

Asunto T-271/03: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 10 de abril de 2008 — Deutsche Telekom/Comisión («Competencia — Artículo 82 CE — Precios de acceso a la red fija de telecomunicaciones en Alemania — Compresión de márgenes — Precios aprobados por la autoridad nacional reguladora de las telecomunicaciones — Margen de maniobra de la empresa en posición dominante»)

29

2008/C 128/63

Asunto T-389/03: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 17 de abril de 2008 — Dainichiseika Colour & Chemicals Mfg./OAMI — Pelikan (Representación de un pelícano) («Marca comunitaria — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca figurativa comunitaria que representa un pelícano — Marcas comunitarias o nacionales figurativas anteriores Pelikan — Motivo relativo de denegación — Riesgo de confusión — Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 40/94»)

29

2008/C 128/64

Asunto T-233/04: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 10 de abril de 2008 — Reino de los Países Bajos/Comisión («Ayudas de Estado — Directiva 2001/81/CE — Medida nacional por la que se establece un régimen comercial de las emisiones de óxidos de nitrógeno — Decisión por la que se declara la compatibilidad de la ayuda con el mercado común — Admisibilidad — Ventaja — Falta de carácter selectivo de la medida»)

30

2008/C 128/65

Asunto T-260/04: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 17 de abril de 2008 — Cestas/Comisión («Recurso de anulación — Fondo Europeo de Desarrollo — Devolución de los importes anticipados — Nota de adeudo — Acto no susceptible de recurso — Acto de trámite — Inadmisibilidad»)

30

2008/C 128/66

Asunto T-348/04: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 15 de abril de 2008 — SIDE/Comisión («Ayudas de Estado — Ayudas a la exportación en el sector del libro — Falta de notificación previa — Artículo 87 CE, apartado 3, letra d) — Ámbito de aplicación temporal del Derecho comunitario — Método de cálculo del importe de la ayuda»)

31

2008/C 128/67

Asunto T-364/04: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 9 de abril de 2008 — Grecia/Comisión («FEOGA — Sección de Garantía — Gastos excluidos de la financiación comunitaria — Productos transformados a base de frutas y hortalizas — Primas por animales — Plazo de 24 meses»)

31

2008/C 128/68

Asunto T-486/04: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 16 de abril de 2008 — Michail/Comisión («Función pública — Funcionarios — Recurso de anulación — Deber de asistencia — Acoso moral»)

32

2008/C 128/69

Asunto T-181/05: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 16 de abril de 2008 — Citigroup y Citibank/OAMI — Citi (CITI) («Marca comunitaria — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca comunitaria figurativa CITI — Marca comunitaria denominativa anterior CITIBANK — Motivo de denegación relativo — Renombre — Artículo 8, apartado 5, del Reglamento (CE) no 40/94»)

32

2008/C 128/70

Asunto T-294/06: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 17 de abril de 2008 — Nordmilch/OAMI (Vitality) (Marca comunitaria — Solicitud de marca comunitaria denominativa Vitality — Motivo de denegación absoluto — Falta de carácter distintivo — Artículo 7, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 40/94)

32

2008/C 128/71

Asunto T-100/03: Auto del Tribunal de Primera Instancia de 2 de abril de 2008 — Maison de l'Europe Avignon Méditerranée/Comisión («Recurso de anulación — Creación de un puesto de información Europa — Resolución de un convenio celebrado entre la Comisión y la demandante — Inadmisibilidad manifiesta»)

33

2008/C 128/72

Asunto T-233/07: Auto del Tribunal de Primera Instancia de 10 de marzo de 2008 — Lebedef-Caponi/Comisión («Recurso de casación — Función pública — Funcionarios — Informe de evolución de carrera — Ejercicio de evaluación 2004 — Inadmisibilidad manifiesta del recurso de casación»)

33

2008/C 128/73

Asunto T-50/08: Recurso de casación interpuesto el 18 de enero de 2008 por Ch. Michail contra la sentencia dictada por el Tribunal de la Función Pública el 22 de noviembre de 2007 en el asunto F-34/06, Michail/Comisión

34

2008/C 128/74

Asunto T-120/08: Recurso interpuesto el 6 de marzo de 2008 — Arch Chemicals Inc. y otros/Comisión

34

2008/C 128/75

Asunto T-129/08: Recurso interpuesto el 31 de marzo de 2008 — Sahlstedt y otros/Comisión

35

2008/C 128/76

Asunto T-136/08: Recurso interpuesto el 4 de abril de 2008 — Aurelia Finance/OAMI (AURELIA)

36

2008/C 128/77

Asunto T-142/06: Auto del Tribunal de Primera Instancia de 14 de abril de 2008 — Elektrociepłownia «Zielona Góra»/Comisión

36

2008/C 128/78

Asunto T-313/07: Auto del Tribunal de Primera Instancia de 25 de febrero de 2008 — Cemex UK Cement/Comisión

37

2008/C 128/79

Asunto T-314/07: Auto del Tribunal de Primera Instancia de 1 de abril de 2008 — Simsalagrimm Filmproduktion/Comisión y EACEA

37

Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea

2008/C 128/80

Asunto F-134/06: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Primera) de 8 de abril de 2008 — Bordini/Comisión (Función Pública — Funcionarios — Pensiones — Coeficiente corrector — Estado miembro de residencia — Concepto de residencia — Concepto de residencia principal — Documentos acreditativos)

38

2008/C 128/81

Asunto F-41/08: Recurso interpuesto el 30 de marzo de 2008 — Honnefelder/Comisión

38

ES