This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52011XC0601(01)
Notice for the attention of the persons and entities added to the list provided for in Article 11 of Council Regulation (EC) No 194/2008 renewing and strengthening the restrictive measures in respect of Burma/Myanmar, by virtue of Commission Regulation (EU) No 383/2011
Comunicación a la atención de las personas y entidades añadidas, en virtud del Reglamento (UE) n ° 383/2011 de la Comisión, a las lista contemplada en el artículo 11 del Reglamento (CE) n ° 194/2008 del Consejo por el que se renuevan y refuerzan las medidas restrictivas aplicables a Birmania/Myanmar
Comunicación a la atención de las personas y entidades añadidas, en virtud del Reglamento (UE) n ° 383/2011 de la Comisión, a las lista contemplada en el artículo 11 del Reglamento (CE) n ° 194/2008 del Consejo por el que se renuevan y refuerzan las medidas restrictivas aplicables a Birmania/Myanmar
DO C 162 de 1.6.2011, p. 11–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
1.6.2011 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 162/11 |
Comunicación a la atención de las personas y entidades añadidas, en virtud del Reglamento (UE) no 383/2011 de la Comisión, a las lista contemplada en el artículo 11 del Reglamento (CE) no 194/2008 del Consejo por el que se renuevan y refuerzan las medidas restrictivas aplicables a Birmania/Myanmar
2011/C 162/07
En la Decisión 2010/232/PESC del Consejo (1), modificada por la Decisión 2011/239/PESC del Consejo (2), el Consejo de la Unión Europea estableció, como anexo II de la Decisión, a qué personas, entidades y organismos se deben aplicar las medidas contempladas en los artículos 9 y 10 de dicha Decisión, habiendo determinado que son:
|
a) |
miembros de alto rango del antiguo Consejo de Estado para la Paz y el Desarrollo (SPDC), autoridades birmanas encargadas del sector turístico, miembros de alto rango de las fuerzas armadas, de la administración o de las fuerzas de seguridad que formulan, aplican o se benefician de las políticas que impiden la transición de Birmania/Myanmar a la democracia, así como miembros de sus familias; |
|
b) |
miembros de alto rango en activo de las fuerzas armadas birmanas y miembros de sus familias, o |
|
c) |
personas físicas o jurídicas, entidades u organismos asociados con las personas a que se hace referencia en a) y b); |
según lo dispuesto en los artículos 9, apartado 1, y 10, apartado 1, de la Decisión 2010/232/PESC del Consejo.
Por consiguiente, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 18, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 194/2008 del Consejo (3), la Comisión ha adoptado el Reglamento de Ejecución (UE) no 383/2011 (4), que modifica, entre otras cosas, el anexo VI del Reglamento (CE) no 194/2008.
El Reglamento (CE) no 194/2008 establece, entre otras cosas, el bloqueo de todos los fondos, otros activos financieros y recursos económicos pertenecientes a las personas, grupos y entidades enumerados en el anexo VI y la prohibición de poner a su disposición, directa o indirectamente, capitales, otros activos financieros y recursos económicos.
Por la presente, se pone en conocimiento de las personas, entidades y organismos enumerados en el anexo VI la posibilidad de presentar una solicitud ante las autoridades competentes del Estado miembro o de los Estados miembros pertinentes, con arreglo a lo indicado en los sitios web recogidos en el anexo IV del Reglamento (CE) no 194/2008, a fin de obtener una autorización para utilizar fondos bloqueados para necesidades básicas o pagos específicos de conformidad con el artículo 13 de dicho Reglamento.
Las personas, entidades y organismos incluidos en las listas del Reglamento (CE) no 194/2008 del Consejo, modificado por el Reglamento de Ejecución (UE) no 383/2011 de la Comisión, podrán presentar en cualquier momento al Consejo de la Unión Europea una solicitud de reconsideración de la decisión de incluirlos y/o mantenerlos en las listas citadas anteriormente, acompañada de cualquier documentación justificativa. Dicha solicitud deberá enviarse a la siguiente dirección:
|
Consejo de la Unión Europea |
|
Secretaría General |
|
Coordinación TEFS |
|
Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
|
1048 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
Las personas, entidades y organismos añadidos, en virtud del Reglamento de Ejecución (UE) no 383/2011 de la Comisión, al anexo VI del Reglamento (CE) no 194/2008 del Consejo podrán comunicar a la Comisión su opinión sobre su inclusión en la lista. Estas comunicaciones deberás enviarse a:
|
Comisión Europea |
|
Medidas restrictivas |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
Estas solicitudes e información se examinarán una vez recibidas. A este respecto, se recuerda a las personas y entidades afectadas que el Consejo mantiene las listas bajo constante supervisión, según lo dispuesto en el artículo 14 de la Decisión 2010/232/PESC del Consejo.
Asimismo, se recuerda a las personas, entidades y organismos afectados que tienen la posibilidad de impugnar el Reglamento de Ejecución (UE) no 383/2011 de la Comisión ante el Tribunal General de la Unión Europea con arreglo a las condiciones establecidas en el artículo 263 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea.
(1) DO L 105 de 26.4.2010, p. 22. La Decisión amplía las medidas previamente impuestas por la Posición Común 2010/318/PESC.
(2) DO L 101 de 12.4.2011, p. 24.
(3) DO L 66 de 10.3.2008, p. 1.
(4) DO L 103 de 18.4.2011, p. 8.