This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TA0070
Case T-70/09: Judgment of the General Court of 14 April 2011 — Netherlands v Commission (ERDF — Single programming document for the Groningen-Drenthe region — Decision on the reduction of the aid and ordering partial reimbursement of the amounts paid — Obligation to state reasons — Article 23(1) and Article 24(1) and (2) of Regulation (EEC) No 4253/88)
Asunto T-70/09: Sentencia del Tribunal General de 14 de abril de 2011 — Países Bajos/Comisión [ «FEDER — Documento único de programación relativo a la región de Groninga-Drente — Decisión relativa a la reducción de las ayudas financieras y que ordena la devolución parcial de las cantidades abonadas — Obligación de motivación — Artículos 23, apartado 1, y 24, apartados 1 y 2, del Reglamento (CEE) n ° 4253/88» ]
Asunto T-70/09: Sentencia del Tribunal General de 14 de abril de 2011 — Países Bajos/Comisión [ «FEDER — Documento único de programación relativo a la región de Groninga-Drente — Decisión relativa a la reducción de las ayudas financieras y que ordena la devolución parcial de las cantidades abonadas — Obligación de motivación — Artículos 23, apartado 1, y 24, apartados 1 y 2, del Reglamento (CEE) n ° 4253/88» ]
DO C 160 de 28.5.2011, p. 17–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.5.2011 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 160/17 |
Sentencia del Tribunal General de 14 de abril de 2011 — Países Bajos/Comisión
(Asunto T-70/09) (1)
(FEDER - Documento único de programación relativo a la región de Groninga-Drente - Decisión relativa a la reducción de las ayudas financieras y que ordena la devolución parcial de las cantidades abonadas - Obligación de motivación - Artículos 23, apartado 1, y 24, apartados 1 y 2, del Reglamento (CEE) no 4253/88)
2011/C 160/22
Lengua de procedimiento: neerlandés
Partes
Demandante: Reino de los Países Bajos (representantes: C. Wissels y M. Noort, agentes)
Demandada: Comisión Europea (representantes: W. Roels y A. Steiblytė, agentes)
Objeto
Anulación parcial de la Decisión C(2008) 8355 de la Comisión, de 11 de diciembre de 2008, relativa a la reducción de las ayudas financieras del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER), concedidas en el marco del documento único de programación no 97.07.13.003 para la región de Groninga-Drente, comprendida en el objetivo no 2, de conformidad con la Decisión 97/711/CE de la Comisión, de 26 de mayo de 1997.
Fallo
1) |
Desestimar el recurso. |
2) |
Condenar en costas al Reino de los Países Bajos. |