This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52010XG0917(01)
Draft amending budget No 6 of the European Union for the financial year 2010 — Council position
Proyecto de presupuesto rectificativo n ° 6 de la Unión Europea para el ejercicio 2010 — Posición del Consejo
Proyecto de presupuesto rectificativo n ° 6 de la Unión Europea para el ejercicio 2010 — Posición del Consejo
DO C 250 de 17.9.2010, p. 8–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
17.9.2010 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 250/8 |
Proyecto de presupuesto rectificativo no 6 de la Unión Europea para el ejercicio 2010 — Posición del Consejo
2010/C 250/05
EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado constitutivo de Funcionamiento de la Unión Europea, y en particular su artículo 314, en relación con el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, y en particular su artículo 106 bis,
Visto el Reglamento del Consejo (CE, Euratom) no 1605/2002, de 25 de junio de 2002, sobre el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (1), modificado por el Reglamento (CE, Euratom) no 1995/2006, de 13 de diciembre de 2006 (2), y en particular su artículo 37,
Teniendo en cuenta lo siguiente:
|
— |
el presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2010 fue adoptado con carácter definitivo el 17 de diciembre de 2009 (3), |
|
— |
el 18 de junio de 2010, la Comisión presentó una propuesta con el proyecto de presupuesto rectificativo n.o 6 del presupuesto general 2010. |
DECIDE:
Artículo único
La posición del Consejo sobre el proyecto de presupuesto rectificativo no 6 para el ejercicio 2010 ha sido adoptada el 13 de septiembre de 2010.
El texto completo puede consultarse o descargarse en el sitio web del Consejo: http://www.consilium.europa.eu/
Hecho en Bruselas, el 13 de septiembre de 2010.
Por el Consejo
El Presidente
S. VANACKERE
(1) DO L 248 de 16.9.2002, p. 1, con corrección de errores en DO L 25 de 30.1.2003, p. 43 y en DO L 99 de 14.4.2007, p. 18.
(2) DO L 390 de 30.12.2006, p. 1.