EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52010XC0507(02)
Explanatory Notes to the Combined Nomenclature of the European Communities
Notas explicativas de la nomenclatura combinada de las Comunidades Europeas
Notas explicativas de la nomenclatura combinada de las Comunidades Europeas
DO C 119 de 7.5.2010, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
7.5.2010 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 119/4 |
Notas explicativas de la nomenclatura combinada de las Comunidades Europeas
2010/C 119/02
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 9, apartado 1, letra a), segundo guión, del Reglamento (CEE) no 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común (1), las notas explicativas de la nomenclatura combinada de las Comunidades Europeas (2) se modifican como sigue:
Página 140
Entre las notas explicativas de las subpartidas 2933 21 00 y 2933 52 00 se inserta el siguiente texto:
«2933 49 10: Derivados halogenados de la quinoleína, derivados de los ácidos quinoleincarboxílicos
Véanse también las notas explicativas del SA, partida 2933, párrafo primero, letra D.
A los fines de la presente subpartida, el término “derivados halogenados de la quinoleína” abarca exclusivamente aquellos derivados de la quinoleína en los que uno o varios átomos de hidrógeno del sistema de anillos aromáticos hayan sido sustituidos por el correspondiente número de átomos de halógenos.
El término “derivados de los ácidos quinoleincarboxílicos” incluye los derivados de los ácidos quinoleincarboxílicos en los que haya sido sustituido uno o varios átomos de hidrógeno del sistema de anillos aromáticos y/o de la función ácida.»
(1) DO L 256 de 7.9.1987, p. 1.
(2) DO C 133 de 30.5.2008, p. 1.