This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008XC0912(01)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (Text with EEA relevance)
Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (Texto pertinente a efectos del EEE)
Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (Texto pertinente a efectos del EEE)
DO C 234 de 12.9.2008, p. 1–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
12.9.2008 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 234/1 |
Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE
Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones
(Texto pertinente a efectos del EEE)
(2008/C 234/01)
|
Fecha de adopción de la Decisión |
23.6.2008 |
|
Ayuda no |
NN 19/08, NN 20/08 |
|
Estado miembro |
Países Bajos |
|
Región |
— |
|
Denominación (y/o nombre del beneficiario) |
Steun voor de vervanging van vistuig |
|
Base jurídica |
Kaderwet LNV subsidies |
|
Tipo de medida |
Ayuda individual |
|
Objetivo |
Ayuda al sector pesquero |
|
Forma de la ayuda |
Subvenciones individuales |
|
Presupuesto |
246 900 EUR y 103 800 EUR |
|
Intensidad |
30 % como máximo |
|
Duración |
2006 |
|
Sectores económicos |
Sector pesquero |
|
Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda |
Ministerie van Landbouw Natuur en Voedselkwaliteit Dienst Regelingen |
|
Información adicional |
Informe anual |
El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
|
Fecha de adopción de la Decisión |
23.6.2008 |
||||||||||||
|
Ayuda no |
N 24/08 |
||||||||||||
|
Estado miembro |
República Checa |
||||||||||||
|
Región |
— |
||||||||||||
|
Denominación |
Zmírnění následků škod způsobených povodněmi v období od 28. května do 2. července 2006 na rybích obsádkách v rybnících |
||||||||||||
|
Base jurídica |
|
||||||||||||
|
Tipo de medida |
Régimen de ayudas |
||||||||||||
|
Objetivo |
Paliar los daños sufridos por las poblaciones de peces de los viveros debido a las inundaciones ocurridas entre el 28 de mayo y el 2 de julio de 2006 (prórroga de un régimen anterior) |
||||||||||||
|
Forma de la ayuda |
Ayuda directa |
||||||||||||
|
Presupuesto |
10 000 000 CZK en total |
||||||||||||
|
Intensidad |
El 50 % de los daños a los peces |
||||||||||||
|
Duración |
Entre el 4.5.2007 y el 31.12.2008 |
||||||||||||
|
Sectores económicos |
Pesca |
||||||||||||
|
Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda |
|
||||||||||||
|
Información adicional |
— |
El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
|
Fecha de adopción de la Decisión |
26.6.2008 |
||||||||||||
|
Ayuda no |
N 25/08 |
||||||||||||
|
Estado miembro |
República Checa |
||||||||||||
|
Región |
— |
||||||||||||
|
Denominación |
Zmírnění následků škod způsobených povodněmi v jarních měsících roku 2006 na rybích obsádkách v rybnících |
||||||||||||
|
Base jurídica |
|
||||||||||||
|
Tipo de medida |
Régimen de ayudas |
||||||||||||
|
Objetivo |
Compensación de los daños causados por las inundaciones en la primavera de 2006 (prórroga de un régimen anterior) |
||||||||||||
|
Forma de la ayuda |
Ayuda directa |
||||||||||||
|
Presupuesto |
30 000 000 CZK en total |
||||||||||||
|
Intensidad |
Como máximo, el 50 % del importe calculado de los daños provocados a las poblaciones de peces |
||||||||||||
|
Duración |
Entre el 18.12.2006 y el 31.12.2008 |
||||||||||||
|
Sectores económicos |
Pesca |
||||||||||||
|
Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda |
|
||||||||||||
|
Información adicional |
— |
El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
|
Fecha de adopción de la Decisión |
23.6.2008 |
||||||
|
Ayuda no |
N 71/08 |
||||||
|
Estado miembro |
Estonia |
||||||
|
Región |
Lääne-Eesti |
||||||
|
Denominación |
Kihnu Külmhoone AS |
||||||
|
Base jurídica |
|
||||||
|
Tipo de medida |
Ayuda individual |
||||||
|
Objetivo |
Ayudas a las inversiones para la transformación y comercialización de los productos de la pesca y la acuicultura en el marco del «Programa regional de Kihnu», que gestiona un régimen de ayuda destinado a promover el desarrollo regional y a conservar y rehabilitar el patrimonio cultural de la isla estonia de Kihnu |
||||||
|
Forma de la ayuda |
Subvención directa |
||||||
|
Presupuesto |
2 466 140 EEK (aproximadamente 157 615 EUR) para todo el proyecto |
||||||
|
Intensidad |
58,8 % de todo el proyecto |
||||||
|
Duración |
Del 1.2.2008 al 31.12.2008 |
||||||
|
Sectores económicos |
Sector pesquero |
||||||
|
Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda |
|
||||||
|
Información adicional |
— |
El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/