This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TB0041
Case T-41/08 R: Order of the President of the Court of First Instance of 25 April 2008 — Vakakis v Commission (Community tendering procedure — Interim proceedings — Loss of an opportunity — Locus standi — Admissibility of the main application — Urgency — Measures of inquiry)
Asunto T-41/08 R: Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 25 de abril de 2008 — Vakakis/Comisión ( Procedimiento comunitario de licitación — Demanda de medidas provisionales — Pérdida de una oportunidad — Legitimación — Admisibilidad del recurso interpuesto en el asunto principal — Urgencia — Diligencias de prueba )
Asunto T-41/08 R: Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 25 de abril de 2008 — Vakakis/Comisión ( Procedimiento comunitario de licitación — Demanda de medidas provisionales — Pérdida de una oportunidad — Legitimación — Admisibilidad del recurso interpuesto en el asunto principal — Urgencia — Diligencias de prueba )
DO C 197 de 2.8.2008, p. 25–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2.8.2008 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 197/25 |
Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 25 de abril de 2008 — Vakakis/Comisión
(Asunto T-41/08 R)
(«Procedimiento comunitario de licitación - Demanda de medidas provisionales - Pérdida de una oportunidad - Legitimación - Admisibilidad del recurso interpuesto en el asunto principal - Urgencia - Diligencias de prueba»)
(2008/C 197/44)
Lengua de procedimiento: inglés
Partes
Demandante: Vakakis International — Symvouli gia Agrotiki Anaptixi AE (Atenas) (representante: B. O'Connor, Solicitor)
Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: M. Wilderspin y G. Boudot, agentes)
Objeto
Demanda de medidas provisionales presentada en el marco del procedimiento de licitación EuropeAid/125241/C/SER/CY relativo a la prestación de una «asistencia técnica de apoyo a la política de desarrollo rural» en la región septentrional de Chipre.
Fallo
|
1) |
Desestimar la demanda de medidas provisionales. |
|
2) |
Desestimar la demanda de diligencias de prueba o de ordenación del procedimiento. |
|
3) |
No procede pronunciarse sobre la demanda de intervención. |
|
4) |
Reservar la decisión sobre las costas, con excepción de las causadas por Agriconsulting Europe SA. Esta última cargará con las costas derivadas de su demanda de intervención. |