ISSN 1725-244X

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 229

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

48° año
17 de septiembre de 2005

Número de información

Sumario

Página

I   Comunicaciones

Tribunal de Justicia

TRIBUNAL DE JUSTICIA

2005/C 229/1

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda), de 14 de julio de 2005, en el asunto C-40/03 P, Rica Foods (Free Zone) NV contra Comisión de las Comunidades Europeas, Reino de los Países Bajos y Reino de España («Recurso de casación — Régimen de asociación de los países y territorios de Ultramar — Importaciones de azúcar y de mezclas de azúcar y cacao — Reglamento (CE) no 2081/2000 — Medidas de salvaguardia — Artículo 109 de la Decisión PTU — Facultad de apreciación de la Comisión — Principio de proporcionalidad — Motivación»)

1

2005/C 229/2

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda), de 14 de julio de 2005, en el asunto C-41/03 P: Rica Foods (Free Zone) NV contra Comisión de las Comunidades Europeas, Reino de los Países Bajos, Reino de España, República Francesa («Recurso de casación — Régimen de asociación de los países y territorios de Ultramar — Importaciones de azúcar y de mezclas de azúcar y cacao — Reglamento (CE) no 465/2000 — Medidas de salvaguardia — Artículo 109 de la Decisión PTU — Facultad de apreciación de la Comisión — Principio de proporcionalidad — Motivación»)

1

2005/C 229/3

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera), de 7 de julio de 2005, en el asunto C-153/03 (petición de decisión prejudicial planteada por la Cour de cassation): Caisse nationale des prestations familiales contra Ursula Weide, por matrimonio Schwarz («Prestaciones familiares — Prestación de crianza — Suspensión del derecho a las prestaciones en el Estado de empleo — Derecho a prestaciones similares en el Estado de residencia»)

2

2005/C 229/4

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera), de 7 de julio de 2005, en el asunto C-227/03 (petición de decisión prejudicial planteada por el Rechtbank te Amsterdam): A.J. van Pommeren-Bourgondiën contra Raad van bestuur van de Sociale verzekeringsbank («Seguridad social — Reglamento (CEE) no 1408/71 — Ámbito de aplicación — Pensión de invalidez — Conservación del derecho a las prestaciones después de un traslado de residencia a otro Estado miembro»)

2

2005/C 229/5

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda), de 7 de julio de 2005, en el asunto C-353/03 (petición de decisión prejudicial planteada por la Court of Appeal): Société des produits Nestlé SA contra Mars UK Ltd («Marcas — Directiva 89/104/CEE — Falta de carácter distintivo — Carácter distintivo adquirido por el uso — Uso como parte de una marca registrada o en combinación con ésta»)

3

2005/C 229/6

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera), de 7 de julio de 2005, en el asunto C-374/03 (petición de decisión prejudicial planteada por el Verwaltungsgericht): Gaye Gürol contra Bezirksregierung Köln («Acuerdo de Asociación CEE-Turquía — Artículo 9 de la Decisión no 1/80 del Consejo de Asociación — Efecto directo — Acceso a la enseñanza de los hijos de un trabajador turco que forma parte del mercado legal de trabajo — Hijos que residen con sus padres — Ayuda al estudio»)

3

2005/C 229/7

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta), de 7 de julio de 2005, en el asunto C-214/04: Comisión de las Comunidades Europeas contra República Italiana («Incumplimiento de Estado — Sustancias dañinas para la capa de ozono — Artículo 5, apartado 3, del Reglamento (CE) no 2037/2000 — Mantenimiento de excepciones no previstas por el Reglamento»)

3

2005/C 229/8

Asunto C-206/05: Recurso interpuesto el 11 de mayo de 2005 contra el Reino de Suecia por la Comisión de las Comunidades Europeas

4

2005/C 229/9

Asunto C-253/05: Recurso interpuesto el 15 de junio de 2005 contra el Reino de los Países Bajos por la Comisión de las Comunidades Europeas

4

2005/C 229/10

Asunto C-267/05: Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución de la High Court of Justice (England and Wales) Chancery Division, Patents Court, de 17 de febrero de 2005, en el asunto entre Oakley Inc. y 1) Animal Ltd. 2) H. Young Holdings plc 3) H. Young (Operations) Ltd., Interviniente: Secretary of State for Industry

5

2005/C 229/11

Asunto C-269/05: Recurso interpuesto el 23 de junio de 2005 contra la República Helénica por la Comisión de las Comunidades Europeas

5

2005/C 229/12

Asunto C-271/05: Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución del Consiglio di Stato, de 18 de enero de 2005, en los asuntos entre 1) Francesco Rauty y Ministeri per i Beni Culturali e Ambientali y Soprintendenza B.A.A. di Firenze, Prato e Pistoia; parte coadyuvante: Consiglio Nazionale degli Ingegneri; 2) entre Ordine degli Ingegneri della Provincia di Pistoia y Francesco Rauty, Ministero per i Beni e le Attività Culturali, parte coadyuvante: Consiglio Nazionale degli Ingegneri

6

2005/C 229/13

Asunto C-274/05: Recurso interpuesto el 4 de julio de 2005 contra la República Helénica por la Comisión de las Comunidades Europeas

6

2005/C 229/14

Asunto C-275/05: Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución del Verwaltungsgericht Sigmaringen, de 12 de mayo de 2005, en el asunto entre Alois Kibler jun. y Land Baden-Würtemberg; coadyuvantes: Manfred Ott y Konrad Leiprecht

7

2005/C 229/15

Asunto C-277/05: Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución del Conseil d'Etat (Francia), sección de lo contencioso, de fecha 18 de mayo de 2005, en el asunto entre Société Thermale d'Eugénie-Les-Bains y Ministère de l'Économie, des Finances et de l'Industrie

7

2005/C 229/16

Asunto C-280/05: Recurso interpuesto el 11 de julio de 2005 contra la República Italiana por la Comisión de las Comunidades Europeas

8

2005/C 229/17

Asunto C-283/05: Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución del Oberster Gerichtshof (Austria), de 30 de junio de 2005, en el asunto entre ASML Netherlands BV y SEMIS Semiconductor Industry Services GmbH

8

2005/C 229/18

Asunto C-286/05: Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución del Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg, de 30 de junio de 2005, en el asunto entre Reinhold Haug y Land Baden-Württemberg

9

2005/C 229/19

Asunto C-293/05: Recurso interpuesto el 20 de julio de 2005 contra la República Italiana por la Comisión de las Comunidades Europeas

9

2005/C 229/20

Asunto C-302/05: Recurso interpuesto el 28 de julio de 2005 contra la República Italiana por la Comisión de las Comunidades Europeas

10

2005/C 229/21

Asunto C-304/05: Recurso interpuesto el 29 de julio de 2005 contra la República Italiana por la Comisión de las Comunidades Europeas

10

2005/C 229/22

Archivo del asunto C-326/04

11

TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA

2005/C 229/23

Sentencia del Tribunal de Primera Instancia, de 13 de julio de 2005, en el asunto T-260/97, Camar Srl contra Consejo de la Unión Europea y Comisión de las Comunidades Europeas («Organización común de mercados — Plátanos — Régimen de importación — Responsabilidad extracontractual de la Comunidad — Evaluación del perjuicio»)

12

2005/C 229/24

Sentencia del Tribunal de Primera Instancia, de 18 de julio de 2005, en el asunto T-241/01, Scandinavian Airlines System AB contra Comisión de las Comunidades Europeas («Competencia — Prácticas colusorias — Transporte aéreo — Reglamento (CEE) no 3975/87 — Acuerdos notificados — Práctica colusoria que sobrepasa el marco de la notificación — Reparto de mercados — Multa — Directrices para el cálculo de las multas — Gravedad de la infracción — Comunicación sobre la no imposición de multas o la reducción de su cuantía — Circunstancias atenuantes — Competencia jurisdiccional plena»)

12

2005/C 229/25

Sentencia del Tribunal de Primera Instancia, de 27 de julio de 2005, en los asuntos acumulados T-49/02 a T-51/02: Brasserie nationale SA (ant. Brasseries Funck-Bricher y Bofferding) y otros contra Comisión de las Comunidades Europeas («Prácticas colusorias — Mercado luxemburgués de la cerveza — Multas»)

13

2005/C 229/26

Sentencia del Tribunal de Primera Instancia, de 13 de julio de 2005, en el asunto T-242/02, The Sunrider Corp. contra Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) (OAMI) («Marca comunitaria — Marca denominativa TOP — Denegación de registro — Artículo 115, apartado 4, del Reglamento (CE) no 40/94 — Concepto de “comunicaciones por escrito” — Violación del principio de plazo razonable — Vulneración del derecho de defensa — Motivos de denegación absolutos — Artículo 7, apartado 1, letras b) y c), del Reglamento no 40/94»)

13

2005/C 229/27

Sentencia del Tribunal de Primera Instancia, de 13 de julio de 2005, en el asunto T-40/03: Julián Murúa Entrena contra Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) (OAMI) («Marca comunitaria — Solicitud de marca comunitaria figurativa que contiene el elemento denominativo “Julián Murúa EntreDenegación de registro — na” — Oposición del titular de la marca denominativa española e internacional MURÚA — Motivo de denegación relativo — Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 40/94 — Apellido»)

14

2005/C 229/28

Sentencia del Tribunal de Primera Instancia, de 14 de julio de 2005, en el asunto T-126/03: Reckitt Benckiser (España), S.L. contra Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) (OAMI) («Marca comunitaria — Procedimiento de oposición — Riesgo de confusión — Prueba del uso de la marca anterior — Solicitud de marca comunitaria denominativa ALADIN — Marca nacional denominativa anterior ALADDIN — Artículos 8, apartado 1, letra b), y 43, apartados 2 y 3, del Reglamento (CE) no 40/94»)

14

2005/C 229/29

Sentencia del Tribunal de Primera Instancia, de 14 de julio de 2005, en el asunto T-312/03, Wassen International Ltd contra Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) (OAMI) («Marca comunitaria — Procedimiento de oposición — Marca nacional anterior figurativa que incluye el elemento denominativo “Selenium Spezial A-C-E” — Solicitud de marca comunitaria denominativa SELENIUM-ACE — Motivo de denegación relativo — Riesgo de confusión — Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 40/94»)

15

2005/C 229/30

Sentencia del Tribunal de Primera Instancia, de 14 de julio de 2005, en el asunto T-371/03, Vicenzo Le Voci contra Consejo de la Unión Europea («Funcionarios — Concurso interno — No admisión a las pruebas orales — Incumplimiento de la convocatoria de concurso — Irregularidad en el desarrollo de las pruebas que falsea los resultados — Principio de igualdad de trato y de no discriminación — Principio de buena administración»)

15

2005/C 229/31

Sentencia del Tribunal de Primera Instancia, de 13 de julio de 2005, en el asunto T-5/04: Carlo Scano contra Comisión de las Comunidades Europeas («Funcionarios — Concurso interno — Preguntas tipo test — Negativa del tribunal a anular determinadas preguntas — Igualdad de trato — Principio de buena administración — Alcance del control jurisdiccional — Recurso de anulación — Recurso de indemnización»)

15

2005/C 229/32

Sentencia del Tribunal de Primera Instancia, de 12 de julio de 2005, en el asunto T-157/04, Joël De Bry contra Comisión de las Comunidades Europeas («Funcionarios — Informe de evolución de carrera — Ejercicio de evaluación 2001/2002»)

16

2005/C 229/33

Sentencia del Tribunal de Primera Instancia, de 14 de julio de 2005, en el asunto T-459/04, Jorge Manuel Pinheiro de Jesus Ferreira contra Comisión de las Comunidades Europeas (Funcionarios — Nombramiento — Clasificación en grado — Clasificación en el grado superior de la carrera)

16

2005/C 229/34

Auto del Tribunal de Primera Instancia, de 9 de junio de 2005, en el asunto T-188/02, Freiberger Lebensmittel GmbH & Co. Produktions- und Vertriebs KG contra Oficina de Armonización en el Mercado Interior (marcas, diseños y modelos) (OAMI) («Marca comunitaria — Oposición — Retirada de la oposición — Sobreseimiento»)

16

2005/C 229/35

Auto del Tribunal de Primera Instancia, de 8 de junio de 2005, en el asunto T-139/03, Nuova Agricast Srl contra Comisión de las Comunidades Europeas (Recurso de anulación — Acceso a los documentos — Reglamento (CE) no 1409/2001 — No divulgación de un documento originario de un Estado miembro sin el previo consentimiento de dicho Estado)

17

2005/C 229/36

Auto del Tribunal de Primera Instancia, de 8 de junio de 2005, en el asunto T-151/03, Nuova Agricast Srl contra Comisión de las Comunidades Europeas (Recurso de anulación — Acceso a documentos — Reglamento (CE) no 1049/2001 — Recurso sin objeto)

17

2005/C 229/37

Auto del Tribunal de Primera Instancia, de 9 de junio de 2005, en el asunto T-265/03, Helm Düngemittel GmbH contra Comisión de las Comunidades Europeas («Ayuda alimentaria — Ejecución parcial de la garantía de entrega — Solicitud de reembolso del importe ejecutado — Cláusula compromisoria — Recurso de anulación — Inadmisibilidad»)

18

2005/C 229/38

Auto del Tribunal de Primera Instancia, de 29 de junio de 2005, en el asunto T-274/03, Focus Magazin Verlag GmbH contra Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) (OAMI) («Marca comunitaria — Oposición — Retirada de la solicitud de registro — Sobreseimiento»)

18

2005/C 229/39

Auto del Tribunal de Primera Instancia, de 8 de junio de 2005, en el asunto T-287/03, Società imballaggi metallici Salerno Srl (SIMSA) contra Comisión de las Comunidades Europeas («Recurso de anulación — Acceso a los documentos — Reglamento (CE) no 1049/2001 — No divulgación de un documento originario de un Estado miembro sin el consentimiento previo de dicho Estado»)

18

2005/C 229/40

Auto del Tribunal de Primera Instancia, de 8 de junio de 2005, en el asunto T-295/03, Poli Sud Srl contra Comisión de las Comunidades Europeas (Recurso de anulación — Acceso a documentos — Reglamento (CE) no 1049/2001 — No divulgación de documentos que emanen de un Estado miembro sin su acuerdo previo)

19

2005/C 229/41

Auto del Tribunal de Primera Instancia, de 8 de junio de 2005, en el asunto T-297/03, Tomasetto Achille Sas di Tomasetto Andrea & C. contra Comisión de las Comunidades Europeas (Recurso de anulación — Acceso a documentos — Reglamento (CE) no 1049/2001 — No divulgación de documentos que emanen de un Estado miembro sin su acuerdo previo)

19

2005/C 229/42

Auto del Tribunal de Primera Instancia, de 8 de junio de 2005, en el asunto T-298/03, Lavorazione Cuoio e Pelli Bieffe Srl. contra Comisión de las Comunidades Europeas (Recurso de anulación — Acceso a documentos — Reglamento (CE) no 1049/2001 — No divulgación de documentos que emanen de un Estado miembro sin su acuerdo previo)

20

2005/C 229/43

Auto del Tribunal de Primera Instancia, de 8 de junio de 2005, en el asunto T-299/03, Nuova fabbrica utensili diamantati Srl (Nuova Fa. U. Di) contra Comisión de las Comunidades Europeas (Recurso de anulación — Acceso a documentos — Reglamento (CE) no 1049/2001 — No divulgación de documentos que emanen de un Estado miembro sin su acuerdo previo)

20

2005/C 229/44

Auto del Tribunal de Primera Instancia, de 11 de julio de 2005, en el asunto T-13/04, Jens-Peter Bonde y otros contra Parlamento Europeo y Consejo de la Unión Europea («Reglamento relativo al estatuto y la financiación de los partidos políticos a escala europea — Recurso de anulación — Excepción de inadmisibilidad — Acto impugnable — Legitimación — Inadmisibilidad»)

20

2005/C 229/45

Auto del Tribunal de Primera Instancia, de 11 de julio de 2005, en el asunto T-17/04, Front national y otros contra Parlamento Europeo y Consejo de la Unión Europea («Reglamento relativo al estatuto y a la financiación de los partidos políticos a escala europea — Recurso de anulación — Excepción de inadmisibilidad — Acto recurrible — Legitimación — Inadmisibilidad»)

21

2005/C 229/46

Auto del Tribunal de Primera Instancia, de 20 de junio de 2005, en el asunto T-138/04, Cementir — Cementerie del Tirreno SpA contra Comisión de las Comunidades Europeas («Solicitud de anulación de un escrito de la Comisión en el que se determinan los intereses de demora aplicables a la multa impuesta a la demandante — Concepto de acto confirmatorio de un acto anterior — Admisibilidad»)

21

2005/C 229/47

Auto del Tribunal de Primera Instancia, de 11 de julio de 2005, en el asunto T-40/04, Emma Bonino y otros contra Parlamento Europeo y Consejo de la Unión Europea (Reglamento relativo al estatuto y a la financiación de los partidos políticos a escala europea — Recurso de anulación — Excepción de in admisibilidad — Acto recurrible — Legitimación activa — Inadmisibilidad)

22

2005/C 229/48

Auto del Tribunal de Primera Instancia, de 15 de junio de 2005, en el asunto T-98/04, Nuova Agricast Srl y otros contra Comisión de las Comunidades Europeas (Recurso de anulación — Admisibilidad — Plazos — Término inicial — Publicación — Página web)

22

2005/C 229/49

Auto del Tribunal de Primera Instancia, de 28 de junio de 2005, en el asunto T-147/04, Brian Ross contra Comisión de las Comunidades Europeas («Funcionarios — Recurso de anulación e indemnización — Informe de evolución de carrera — Invalidez total permanente — Interés en ejercitar la acción — Inadmisibilidad»)

22

2005/C 229/50

Auto del Tribunal de Primera Instancia, de 12 de julio de 2005, en el asunto T-163/04, Michael Schäfer contra Oficina de Armonización en el Mercado Interior(marcas, diseños y modelos) (OAMI) («Marca comunitaria — Procedimiento de oposición — Petición de restitutio in integrum — Recurso ante la Sala de Recurso — Gastos del procedimiento — Reparto»)

23

2005/C 229/51

Auto del Tribunal de Primera Instancia, de 11 de julio de 2005, en el asunto T-294/04, Internationaler Hilfsfonds eV contra Comisión de las Comunidades Europeas («Responsabilidad extracontractual — Reembolso de los gastos relativos a los procedimientos ante el Defensor del Pueblo Europeo — Recurso manifiestamente infundado»)

23

2005/C 229/52

Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia, de 5 de julio de 2005, en el asunto T-117/05 R, Andreas Rodenbröker contra Comisión de las Comunidades Europeas («Procedimiento sobre medidas provisionales — Demanda de suspensión de la ejecución — Directiva 92/43/CEE — Urgencia — Inexistencia»)

24

2005/C 229/53

Asunto T-228/05: Recurso interpuesto el 13 de junio de 2005 por Javier Maria Vega Bordell contra el Parlamento Europeo

24

2005/C 229/54

Asunto T-232/05: Recurso interpuesto el 15 de junio de 2005 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Trévor Hutchings

24

2005/C 229/55

Asunto T-252/05: Recurso interpuesto el 4 de julio de 2005 por Q contra la Comisión de las Comunidades Europeas

25

2005/C 229/56

Asunto T-253/05: Recurso interpuesto el 4 de julio de 2005 por José Fernández Tunon contra Comisión de las Comunidades Europeas

25

2005/C 229/57

Asunto T-254/05: Recurso interpuesto el 6 de julio de 2005 por la Fachvereinigung Mineralfaserindustrie e.V. Deutsche Gruppe der EURIMA — European Insulation Manufacturers Association contra la Comisión de las Comunidades Europeas

26

2005/C 229/58

Asunto T-256/05: Recurso interpuesto el 1 de julio de 2005 por Fernanda Ehrhardt-Avancini contra el Parlamento Europeo

27

2005/C 229/59

Asunto T-258/05: Recurso interpuesto el 30 de junio de 2005 por Eric Voigt contra la Comisión de las Comunidades Europeas

27

2005/C 229/60

Asunto T-260/05: Recurso interpuesto el 14 de julio de 2005 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Peter Strobl

28

2005/C 229/61

Asunto T-261/05: Recurso interpuesto el 8 de julio de 2005 por Frank Sliggers contra Comisión de las Comunidades Europeas

29

2005/C 229/62

Asunto T-265/05: Recurso interpuesto el 8 de julio de 2005 por Johan Maes contra Comisión de las Comunidades Europeas

29

2005/C 229/63

Asunto T-267/05: Recurso interpuesto el 8 de julio de 2005 por Elisabeth De Smedt contra Comisión de las Comunidades Europeas

29

2005/C 229/64

Asunto T-268/05: Recurso interpuesto el 8 de julio de 2005 por Patrice Vande Velde contra Comisión de las Comunidades Europeas

30

2005/C 229/65

Asunto T-269/05: Recurso interpuesto el 8 de julio de 2005 por Raffaele Dalmasso contra Comisión de las Comunidades Europeas

30

2005/C 229/66

Asunto T-270/05: Recurso interpuesto el 8 de julio de 2005 por Matthias Ghem contra Comisión de las Comunidades Europeas

31

2005/C 229/67

Asunto T-271/05: Recurso interpuesto el 8 de julio de 2005 por Miriam Arana de la Cal contra Comisión de las Comunidades Europeas

31

2005/C 229/68

Asunto T-272/05: Recurso interpuesto el 8 de julio de 2005 por Stéphane Veramme contra Comisión de las Comunidades Europeas

32

2005/C 229/69

Asunto T-282/05: Recurso interpuesto el 12 de julio de 2005 por Paulo Sequeira Wandschneider contra la Comisión de las Comunidades Europeas

32

2005/C 229/70

Asunto T-283/05: Recurso interpuesto el 13 julio de 2005 por Daniele Baraldi y otros contra la Comisión de las Comunidades Europeas

33

2005/C 229/71

Asunto T-284/05: Recurso interpuesto el 14 de julio de 2005 por Xristos Michail contra la Comisión de las Comunidades Europeas

33

2005/C 229/72

Asunto T-285/05: Recurso interpuesto el 19 de julio de 2005 por Bernd Lippert contra el Parlamento Europeo

34

2005/C 229/73

Asunto T-286/05: Recurso interpuesto el 18 de julio de 2005 por Centre Européen pour la Statistique et le Développement A.s.b.l. (C.E.S.D.) contra la Comisión de las Comunidades Europeas

34

2005/C 229/74

Asunto T-287/05: Recurso interpuesto el 15 de julio de 2005 contra el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas por Idoia Bengoa Geisler y dos funcionarias más

35

2005/C 229/75

Asunto T-288/05: Recurso interpuesto el 20 de julio de 2005 contra Comisión de las Comunidades Europeas por Harald Mische

35

2005/C 229/76

Asunto T-289/05: Recurso interpuesto el 26 de julio de 2005 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Arcangelo Milella

36

2005/C 229/77

Asunto T-291/05: Recurso interpuesto el 25 de julio de 2005 por Mohammad Reza Fardoom y Michael Ashbrook contra la Comisión de las Comunidades Europeas

37

2005/C 229/78

Asunto T-292/05: Recurso interpuesto el 26 de julio de 2005 por Maria Johansen contra el Tribunal de Cuentas de las Comunidades Europeas

37

2005/C 229/79

Asunto T-293/05: Recurso interpuesto el 26 de julio de 2005 por Maurizio Caldarone contra la Comisión de las Comunidades Europeas

38

2005/C 229/80

Asunto T-294/05: Recurso interpuesto el 26 de julio de 2005 por Jean-Marc Colombani contra la Comisión de las Comunidades Europeas

38

2005/C 229/81

Asunto T-295/05: Recurso interpuesto el 1 de agosto de 2005 por Document Security Systems, Inc., contra el Banco Central Europeo

39

2005/C 229/82

Archivo del asunto T-141/04

40

2005/C 229/83

Archivo del asunto T-468/04

40

III   Informaciones

2005/C 229/84

Última publicación del Tribunal de Justicia en el Diario Oficial de la Unión Europea DO C 217 de 3.9.2005

41

ES