This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/199/48
Case T-144/02: Judgment of the Court of First Instance (First Chamber) of 12 July 2007 — Eagle and Others v Commission (Staff employed at the JET Joint Undertaking — Application of a legal status different from that of members of the temporary staff — Compensation for material damage sustained)
Asunto T-144/02: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 12 de julio de 2007 — Eagle y otros/Comisión ( Personal empleado en la Empresa Común JET — Aplicación de un estatuto jurídico diferente del estatuto de los agentes temporales — Indemnización del perjuicio material sufrido )
Asunto T-144/02: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 12 de julio de 2007 — Eagle y otros/Comisión ( Personal empleado en la Empresa Común JET — Aplicación de un estatuto jurídico diferente del estatuto de los agentes temporales — Indemnización del perjuicio material sufrido )
DO C 199 de 25.8.2007, p. 26–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
25.8.2007 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 199/26 |
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 12 de julio de 2007 — Eagle y otros/Comisión
(Asunto T-144/02) (1)
(«Personal empleado en la Empresa Común JET - Aplicación de un estatuto jurídico diferente del estatuto de los agentes temporales - Indemnización del perjuicio material sufrido»)
(2007/C 199/48)
Lengua de procedimiento: inglés
Partes
Demandantes: Richard J. Eagle (Oxon, Reino Unido) y los otros 12 demandantes cuyos nombres figuran en un anexo de la sentencia (representante: D. Beard, Barrister)
Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representante: J. Currall, agente)
Parte codyuvante en apoyo de la parte demandada: Consejo de la Unión Europea (representantes: J.-P. Hix y B. Driessen, agentes)
Objeto
Fijación, a raíz de la sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 5 de octubre de 2004, Eagle y otros/Comisión (T-144/02, Rec. p. II-3381), del importe de la indemnización por el perjuicio financiero sufrido por cada uno de los demandantes por no haber sido contratado como agente temporal de las Comunidades Europeas para ejercer su actividad en la Empresa Común Joint European Torus (JET).
Fallo
|
1) |
Condenar a la Comisión a pagar a cada uno de los demandantes una indemnización correspondiente a la cuantía indicada para cada uno de ellos en la columna (6) del anexo 3 de la presente sentencia. |
|
2) |
Dicha suma devengará intereses al tipo del 5,25 % a partir del 31 de diciembre de 1999 y hasta su pago efectivo. |
|
3) |
La Comisión cargará con sus propias costas y con las costas de los demandantes correspondientes a la totalidad del procedimiento ante el Tribunal de Primera Instancia. |
|
4) |
El Consejo cargará con sus propias costas. |