English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document C:2003:200:TOC
Official Journal of the European Union, C 200, 23 August 2003
Diario Oficial de la Unión Europea, C 200, 23 de agosto de 2003
Diario Oficial de la Unión Europea, C 200, 23 de agosto de 2003
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| Diario Oficial de la Unión Europea | ISSN
1725-244X C 200 46o año 23 de agosto de 2003 |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | ||
| Número de información | Sumario | Página | |
| I Comunicaciones | |||
| Tribunal de Justicia | |||
| TRIBUNAL DE JUSTICIA | |||
| 2003/C 200/01 | Sentencia del Tribunal de Justicia de 10 de julio de 2003 en los asuntos acumulados C-20/00 y C-64/00 (petición de decisión prejudicial planteada por la Court of Session): Booker Aquaculture Ltd e Hydro Seafood GSP Ltd contra The Scottish Ministers ("Directiva 93/53/CEE — Destrucción de las existencias de peces aquejados de septicemia hemorrágica viral (SHV) y de anemia infecciosa del salmón (AIS) — Indemnización — Obligaciones del Estado miembro — Protección de los derechos fundamentales, en particular, del derecho de propiedad — Validez de la Directiva 93/53") | 1 | |
| 2003/C 200/02 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 10 de julio de 2003 en el asunto C-246/00: Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino de los Países Bajos ("Incumplimiento de Estado — Directiva 91/439/CEE — Permiso de conducción — Reconocimiento recíproco — Registro obligatorio — Cálculo del período de validez") | 2 | |
| 2003/C 200/03 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 19 de junio de 2003 en el asunto C-329/00: Reino de España contra Comisión de las Comunidades Europeas ("FEOGA — Liquidación de cuentas — Ejercicios 1996 y 1997 — Ayuda compensatoria a los productores de plátanos") | 2 | |
| 2003/C 200/04 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 3 de julio de 2003 en el asunto C-457/00: Reino de Bélgica contra Comisión de las Comunidades Europeas ("Ayudas de Estado — Ayudas en favor del grupo belga Verlipack — Sector del vidrio hueco para envases") | 3 | |
| 2003/C 200/05 | Sentencia del Tribunal de Justicia de 10 de julio de 2003 en el asunto C-472/00 P: Comisión de las Comunidades Europeas contra Fresh Marine Company A/S ("Recurso de casación — Responsabilidad extracontractual de la Comunidad — Derechos antidumping y compensatorios provisionales sobre las importaciones de salmón atlántico de piscifactoría originario de Noruega") | 3 | |
| 2003/C 200/06 | Sentencia del Tribunal de Justicia de 3 de julio de 2003 en los asuntos acumulados C-83/01 P, C-93/01 P y C-94/01 P: Chronopost y otros ("Recurso de casación — Ayudas de Estado — Sector postal — Empresa pública encargada de un servicio de interés económico general — Apoyo logístico y comercial a una filial que no opera en un sector reservado — Concepto de ayuda de Estado — Criterio del operador privado que actúa en condiciones normales de mercado") | 4 | |
| 2003/C 200/07 | Sentencia del Tribunal de Justicia de 10 de julio de 2003 en el asunto C-87/01 P: Comisión de las Comunidades Europeas contra Conseil des communes et régions d'Europe (CCRE) ("Recurso de casación — Decisión de la Comisión por la que se realiza una compensación entre dos créditos regulados por ordenamientos jurídicos distintos — Compensación practicada infringiendo las normas del Derecho nacional que rige uno de los créditos — Ilegalidad") | 4 | |
| 2003/C 200/08 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 12 de junio de 2003 en el asunto C-148/01: República Helénica contra Comisión de las Comunidades Europeas ("FEOGA — Liquidación de cuentas — Tasa suplementaria sobre la leche — Intereses de demora — Solicitud de anulación parcial de la Decisión 2001/137/CE") | 5 | |
| 2003/C 200/09 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 3 de julio de 2003 en el asunto C-156/01 (Petición de decisión prejudicial planteada por el Centrale Raad van Beroep Países Bajos): R.P. van der Duin contra Onderlinge Waarborgmaatschappij ANOZ Zorgverzekeringen UA, y entre Onderlinge Waarborgmaatschappij ANOZ Zorgverzekeringen UA y T.W. van Wegberg-van Brederode ("Seguridad Social — Titulares de pensiones o de rentas y miembros de su familias que residen en un Estado miembro distinto del Estado deudor de la pensión o de la renta — Gastos médicos incurridos en el Estado miembro deudor de la pensión o de la renta — Requisitos para la asunción del coste — Estado miembro e institución competentes — Artículos 21, 22, 28 y 31 del Reglamento (CEE) no 1408/71") | 5 | |
| 2003/C 200/10 | Sentencia del Tribunal de Justicia de 10 de julio de 2003 en el asunto C-165/01 (petición de decisión prejudicial planteada por el Oberster Gerichtshof): Betriebsrat der Vertretung der Europäischen Kommission in Österreich contra Europäische Gemeinschaften, Kommission der Europäischen Gemeinschaften ("Estatuto de los Funcionarios de las Comunidades Europeas — Régimen aplicable a los otros agentes — Agentes locales — Representación de la Comisión en Austria — Aplicabilidad de la legislación nacional en materia de representación y de defensa de los intereses de los trabajadores") | 6 | |
| 2003/C 200/11 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 19 de junio de 2003 en el asunto C-467/01 (Petición de decisión prejudicial planteada por la Corte d'Appello di Genova): Ministero delle Finanze contra Eribrand SpA, antiguamente Eurico Italia SpA ("Restituciones a la exportación — Artículos 47 y 48 del Reglamento (CEE) no 3665/87 — Concesión de plazos suplementarios") | 6 | |
| 2003/C 200/12 | Asunto C-193/03: Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución del Sozialgerichts Stuttgart, de fecha 19 de marzo de 2003, en el asunto entre Betriebskrankenkasse der Robert Bosch GmbH y República Federal de Alemania | 7 | |
| 2003/C 200/13 | Asunto C-199/03: Recurso interpuesto el 13 de mayo de 2003 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Irlanda | 7 | |
| 2003/C 200/14 | Asunto C-211/03: Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución del Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein Westfalen, de fecha 7 de mayo de 2003, en el asunto entre HLH Warenvertriebs GmbH y Bundesrepublik Deutschland, con la intervención de: Vertreter des öffentlichen Interesses beim Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen | 8 | |
| 2003/C 200/15 | Asunto C-220/03: Recurso interpuesto el 21 de mayo de 2003 contra la República Federal de Alemania por el Banco Central Europeo | 10 | |
| 2003/C 200/16 | Asunto C-230/03: Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución del Bundesverwaltungsgericht, de fecha 18 de marzo de 2003, en el asunto entre Sr. Mehmet Sedef y Freie und Hansestadt Hamburg, con la intervención de: Vertreter des Bundesinteresses beim Bundesverwaltungsgericht | 11 | |
| 2003/C 200/17 | Asunto C-240/03 P: Recurso de casación interpuesto el 27 de mayo de 2003 por Comunità Montana della Valnerina contra la sentencia dictada el 13 de marzo de 2003 por la Sala Tercera del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas, en el asunto T-340/00, entre Comunità Montana della Valnerina, apoyada por la República Italiana y la Comisión de las Comunidades Europeas | 11 | |
| 2003/C 200/18 | Asunto C-250/03: Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución del Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia, de fecha 13 de noviembre de 2002, en el asunto entre Dottor Giorgio Emanuele Mauri y Ministero della Giustizia | 12 | |
| 2003/C 200/19 | Asunto C-252/03: Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución de la Cour Administrative (Gran Ducado de Luxemburgo), de fecha 3 de junio de 2003, en el asunto entre ministro de Economía y sociedad de Derecho americano Millenium Pharmaceuticals Inc., antiguamente Cor Therapeutics Inc. | 12 | |
| 2003/C 200/20 | Asunto C-253/03: Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución del Bundesfinanzhof, de fecha 1 de abril de 2003, en el asunto entre CLT-UFA S.A. y Finanzamt Köln-West | 12 | |
| 2003/C 200/21 | Asunto C-255/03: Recurso interpuesto el 16 de junio de 2003 contra el Reino de Bélgica por la Comisión de las Comunidades Europeas | 13 | |
| 2003/C 200/22 | Asunto C-259/03: Recurso interpuesto el 17 de junio de 2003 contra el Reino de Dinamarca por la Comisión de las Comunidades Europeas | 13 | |
| 2003/C 200/23 | Asunto C-260/03: Recurso interpuesto el 17 de junio de 2003 contra el Reino de Dinamarca por la Comisión de las Comunidades Europeas | 14 | |
| 2003/C 200/24 | Asunto C-261/03: Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución del Tribunale Amministrativo Regionale per l'Emilia-Romagna, Sezione di Parma, de fecha 6 de mayo de 2003, en el asunto entre Allevamenti Associati S.r.l. y Regione Emilia Romagna, AGEA e Latteria Sociale Moderna S.c.a.r.l. | 14 | |
| 2003/C 200/25 | Asunto C-262/03: Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución del Tribunale Amministrativo Regionale per l'Emilia-Romagna, Sezione di Parma, de fecha 6 de mayo de 2003, en el asunto entre Latteria Sociale Moderna Soc. Coop. A.r.l. y AIMA y Servizio Provinciale Agricoltura di Reggio Emilia, Regione Emilia Romagna, AGEA, y Allevamenti Associati Soc.r.l. | 14 | |
| 2003/C 200/26 | Asunto C-263/03: Recurso interpuesto el 17 de junio de 2003 contra la República Francesa por la Comisión de las Comunidades Europeas | 15 | |
| 2003/C 200/27 | Asunto C-264/03: Recurso interpuesto el 17 de junio de 2003 contra la República Francesa por la Comisión de las Comunidades Europeas | 15 | |
| 2003/C 200/28 | Asunto C-266/03: Recurso interpuesto el 18 de junio de 2003 contra el Gran Ducado de Luxemburgo por la Comisión de las Comunidades Europeas | 16 | |
| 2003/C 200/29 | Asunto C-269/03: Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución de la Cour d'appel del Gran Ducado de Luxemburgo, Sala Séptima, de fecha 18 de junio de 2003, en el asunto entre 1. L'Administration de l'Enregistrement et des Domaines, 2. El Estado del Gran Ducado de Luxemburgo y la sociedad de responsabilidad limitada Vermietungsgesellschaft Objekt Kirchberg | 16 | |
| 2003/C 200/30 | Asunto C-270/03: Recurso interpuesto el 23 de junio de 2003 contra la República Italiana por la Comisión de las Comunidades Europeas | 17 | |
| 2003/C 200/31 | Asunto C-271/03: Recurso interpuesto el 21 de junio de 2003 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Irlanda | 17 | |
| 2003/C 200/32 | Asunto C-274/03: Recurso interpuesto el 24 de junio de 2003 contra la República de Irlanda por la Comisión de las Comunidades Europeas | 18 | |
| 2003/C 200/33 | Asunto C-276/03 P: Recurso de casación interpuesto el 25 de junio de 2003 por Scott SA contra la sentencia dictada el 10 de abril de 2003 por la Sala Quinta ampliada del Tribunal de Primera Instancia en el asunto T-366/00, promovido por Scott SA, apoyada por la República de Francia, contra la Comisión de las Comunidades Europeas | 19 | |
| 2003/C 200/34 | Asunto C-277/03: Recurso interpuesto el 25 de junio 2003 contra el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte por la Comisión de las Comunidades Europeas | 20 | |
| 2003/C 200/35 | Asunto C-279/03: Recurso interpuesto el 26 de junio de 2003 contra Implants (International) Ltd. por la Comisión de las Comunidades Europeas | 20 | |
| 2003/C 200/36 | Asunto C-287/03: Recurso interpuesto el 3 de julio de 2003 contra el Reino de Bélgica por la Comisión de las Comunidades Europeas | 20 | |
| 2003/C 200/37 | Archivo del asunto C-193/02 | 21 | |
| TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA | |||
| 2003/C 200/38 | Auto del Tribunal de Primera Instancia de 26 de febrero de 2003 en el asunto T-7/02: ZAPF Creation AG contra Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) (OAMI) ("Marca comunitaria — Oposición — Solución amistosa — Sobreseimiento") | 22 | |
| 2003/C 200/39 | Auto del Tribunal de Primera Instancia de 26 de febrero de 2003 en el asunto T-8/02: ZAPF Creation AG contra Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) (OAMI) ("Marca comunitaria — Oposición — Solución amistosa — Sobreseimiento") | 22 | |
| 2003/C 200/40 | Auto del Tribunal de Primera Instancia de 30 de abril de 2003 en el asunto T-155/02: VVG International Handelsgesellschaft mbH y otros contra Comisión de las Comunidades Europeas "Reglamento (CE) no 3285/94 — Reglamento (CE) no 560/2002 — Medidas provisionales de salvaguardia — Recurso de anulación — Inadmisibilidad" | 22 | |
| 2003/C 200/41 | Auto del Tribunal de Primera Instancia de 9 abril de 2003 en el asunto T-280/02, Johannes Jacobus Pikaart y otros contra Comisión de las Comunidades Europeas (Recurso de anulación — Actos recurribles — Inadmisibilidad) | 23 | |
| 2003/C 200/42 | Auto del Tribunal de Primera Instancia de 6 de mayo de 2003 en el asunto T-321/02: Paul Vannieuwenhuyze-Morin contra Parlamento Europeo y Consejo de la Unión Europea ("Recurso de anulación — Directiva 2002/58/CE — Personas físicas o jurídicas — Legitimación — Inadmisibilidad") | 23 | |
| 2003/C 200/43 | Asunto T-160/03: Recurso interpuesto el 12 de mayo de 2003 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por AFCon Management Consultants, Patrick Mc Mullin y Seamus O'Grady | 24 | |
| 2003/C 200/44 | Asunto T-177/03: Recurso interpuesto el 22 de mayo de 2003 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por el Sr. Andreas Strohm | 24 | |
| 2003/C 200/45 | Asunto T-187/03: Recurso interpuesto el 28 de mayo de 2003 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Isabella Scippacercola | 25 | |
| 2003/C 200/46 | Asunto T-195/03: Recurso interpuesto el 4 de junio de 2003 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Gustav Thommes | 25 | |
| 2003/C 200/47 | Asunto T-200/03: Recurso interpuesto el 6 de junio de 2003 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Annelies Keyman | 26 | |
| 2003/C 200/48 | Asunto T-203/03: Recurso interpuesto el 10 de junio de 2003 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Lars Bo Rasmussen | 26 | |
| 2003/C 200/49 | Asunto T-204/03: Recurso interpuesto el 10 de junio de 2003 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Haladjian Frères | 27 | |
| 2003/C 200/50 | Asunto T-211/03: Recurso interpuesto el 13 de junio de 2003 por Faber Chimica S.r.l. contra la Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos, modelos) | 27 | |
| 2003/C 200/51 | Asunto T-212/03: Recurso interpuesto el 18 de junio de 2003 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por MyTravel Group plc | 28 | |
| 2003/C 200/52 | Asunto T-213/03: Recurso interpuesto el 13 de junio de 2003 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por el Sr. Francesco Contesso | 29 | |
| 2003/C 200/53 | Asunto T-215/03: Recurso interpuesto el 13 de junio de 2003 por SIGLA, S.A. contra la Oficina de Armonización del Mercado Interior (OAMI) | 29 | |
| 2003/C 200/54 | Asunto T-216/03: Recurso interpuesto el 10 de junio de 2003 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Mário Paulo Tenreiro | 30 | |
| 2003/C 200/55 | Asunto T-217/03: Recurso interpuesto el 19 de junio de 2003 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por la Fédération Nationale de la Coopération Bétail et Viande (FNCBV) | 30 | |
| 2003/C 200/56 | Asunto T-241/03: Recurso interpuesto el 16 de junio de 2003 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por el Sr. Luigi Marcuccio | 31 | |
| 2003/C 200/57 | Asunto T-242/03: Recurso interpuesto el 23 de junio de 2003 contra la Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) por Ulf Jacoby | 32 | |
| 2003/C 200/58 | Asunto T-244/03: Recurso interpuesto el 30 de junio de 2003 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Flavia Angeletti | 32 | |
| 2003/C 200/59 | Asunto T-245/03: Recurso interpuesto el 20 de junio de 2003 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Fédération Nationale de Syndicats d'Exploitants Agricoles (FNSEA) y otros | 33 | |
| II Actos jurídicos preparatorios | |||
| ...... | |||
| III Informaciones | |||
| 2003/C 200/60 | Última publicación del Tribunal de Justicia en el
Diario Oficial de la Unión Europea DO C 184 de 2.8.2003 | 34 | |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas C 184 | |||
| ES | |||