EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/056/57
Case T-104/06: Order of the Court of First Instance of 12 January 2007 — SPM v Commission (Common organisation of the markets — Bananas — Scheme for the import of bananas originating in ACP countries to the European Union — Regulation (EC) No 219/2006 — Action for annulment — Locus standi — Inadmissibility)
Asunto T-104/06: Auto del Tribunal de Primera Instancia de 12 de enero de 2007 — SPM/Comisión ( Organización común de mercados — Plátanos — Régimen de importación de plátanos originarios de los países ACP en el territorio de la Unión Europea — Reglamento (CE) n o 219/2006 — Recurso de anulación — Legitimación — Inadmisibilidad )
Asunto T-104/06: Auto del Tribunal de Primera Instancia de 12 de enero de 2007 — SPM/Comisión ( Organización común de mercados — Plátanos — Régimen de importación de plátanos originarios de los países ACP en el territorio de la Unión Europea — Reglamento (CE) n o 219/2006 — Recurso de anulación — Legitimación — Inadmisibilidad )
DO C 56 de 10.3.2007, p. 29–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
10.3.2007 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 56/29 |
Auto del Tribunal de Primera Instancia de 12 de enero de 2007 — SPM/Comisión
(Asunto T-104/06) (1)
(«Organización común de mercados - Plátanos - Régimen de importación de plátanos originarios de los países ACP en el territorio de la Unión Europea - Reglamento (CE) no 219/2006 - Recurso de anulación - Legitimación - Inadmisibilidad»)
(2007/C 56/57)
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandante: Société des plantations de Mbanga SA (Douala, Camerún) (representante: B. Doré, abogado)
Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: F. Clotuche-Duvieusart y L. Visaggio, agentes)
Objeto
Anulación del Reglamento (CE) no 219/2006 de la Comisión, de 8 de febrero de 2006, relativo a la apertura y el modo de gestión del contingente arancelario para la importación de plátanos del código NC 0803 00 19 originarios de los países ACP durante el período comprendido entre el 1 de marzo y el 31 de diciembre de 2006 (DO L 38, p. 22).
Fallo
|
1) |
Declarar la inadmisibilidad del recurso. |
|
2) |
Société des plantations de Mbanga SA (SPM) cargará con sus propias costas y con las de la Comisión. |