EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/281/35
Case C-353/06: Reference for a preliminary ruling from the Amtsgericht Flensburg (Germany) lodged on 28 August 2006 — in the Registry Office case Stefan Grunkin and Dorothee Regina Paul, other parties to the proceedings: Leonhard Matthias Grunkin-Paul and Standesamt Niebüll
Asunto C-353/06: Petición de decisión prejudicial planteada por el Amtsgerichts Flensburg (Alemania) el 28 de agosto de 2006 — Stefan Grunkin y Dorohtee Regina Paul; partes intervinientes: Leonhard Matthias Grunkin-Paul y Standesamt Niebüll
Asunto C-353/06: Petición de decisión prejudicial planteada por el Amtsgerichts Flensburg (Alemania) el 28 de agosto de 2006 — Stefan Grunkin y Dorohtee Regina Paul; partes intervinientes: Leonhard Matthias Grunkin-Paul y Standesamt Niebüll
DO C 281 de 18.11.2006, p. 22–22
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
18.11.2006 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 281/22 |
Petición de decisión prejudicial planteada por el Amtsgerichts Flensburg (Alemania) el 28 de agosto de 2006 — Stefan Grunkin y Dorohtee Regina Paul; partes intervinientes: Leonhard Matthias Grunkin-Paul y Standesamt Niebüll
(Asunto C-353/06)
(2006/C 281/35)
Lengua de procedimiento: alemán
Órgano jurisdiccional remitente
Amtsgerichts Flensburg
Partes en el procedimiento principal
Demandantes: Stefan Grunkin y Dorohtee Regina Paul
Otras partes intervinientes: Leonhard Matthias Grunkin-Paul y Standesamt Niebüll
Cuestión prejudicial
«Dada la prohibición de discriminación contenida en el artículo 12 CE y habida cuenta del derecho a la libre circulación que confiere el artículo 18 CE a todos los ciudadanos de la Unión, ¿puede mantenerse la normativa alemana en materia de conflicto de leyes consagrada por el artículo 10 de la EGBGB, en la medida en que se basa exclusivamente en la nacionalidad por lo que respecta a las normas aplicables para la determinación del apellido?»