EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52006XC1027(03)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections
Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones
Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones
DO C 259 de 27.10.2006, p. 17–18
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
27.10.2006 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 259/17 |
Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE
Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones
(2006/C 259/06)
Fecha de adopción de la Decisión:
Estado miembro: Francia.
Ayuda no: NN 36/06 (ex N 255/06)
Denominación: Ayuda de salvamento a la empresa DUC
Objetivo: Salvamento de una empresa en crisis
Base jurídica: Circulaire du ministre de l'agriculture et de la pêche DPEI/SDEPA/C 2006-4019 du 15 mars 2006
Presupuesto: 6,5 millones de EUR
Intensidad o importe de la ayuda: 2,1 millones de EUR en forma de moratoria fiscal y social reembolsable y 4,4 millones de EUR en forma de anticipo reembolsable con un tipo de interés del 3,7 %
Duración: 6 meses
El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Fecha de adopción de la Decisión:
Estado miembro: Italia (Véneto).
Ayuda no: N 301/04
Denominación: Inversiones específicas en las explotaciones agrícolas
Objetivo: Inversiones en la compra de plantas, la creación de sistemas de ahorro o producción de energía y la introducción de sistemas de calidad
Base jurídica: Legge regionale 12 dicembre 2003, n. 40 «Nuove norme per gli interventi in agricoltura», articolo 17bis, e legge regionale n. 8 del 9 aprile 2004.
Legge regionale 25 febbraio 2005, n. 5, articolo 13
Presupuesto: 300 000 EUR el primer año; a continuación, fijación anual
Intensidad o importe de la ayuda: Del 40 % al 55 %
Duración: 6 años
El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Fecha de adopción de la Decisión:
Estado miembro: República de Estonia
Ayuda no: N 338/05
Denominación: Ayuda para la aplicación del programa nacional de erradicación y control de los brotes de enfermedades nocivas para las plantas y plagas vegetales
Objetivo: Lucha contra las enfermedades de las plantas
Base jurídica:
|
— |
Taimekaitseseadus, vastu võetud 21. aprillil 2004, jõustunud 1. mail 2004 (RT I, 28.4.2004, 32, 226), § 4, 9, 15. |
|
— |
Ministeeriumi määrus “Ohtlike taimekahjustajate nimekiri” (RT L, 15.7.2004, 96, 1503) |
|
— |
Ministeeriumi määrus “Ohtliku taimekahjustajaga saastunud, saastumisohus või saastumiskahtlasel taimel, taimsel saadusel või muul objektil leiduva ohtliku taimekahjustaja liigile kohased tõrjeabinõud” (RT L, 24.3.2005, 33, 469) |
|
— |
Ministeeriumi määruse eelnõu “Tõrjeabinõude rakendamisega seotud kulude osaline hüvitamine” |
Presupuesto: 3 millones de EEK al año (aproximadamente 191 000 EUR)
Intensidad o importe de la ayuda: Hasta un 100 %
Duración: Ilimitada
El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Fecha de adopción de la Decisión:
Estado miembro: Reino Unido (Irlanda del Norte)
Ayuda no: NN 2/06 (ex N 660/B/2000)
Denominación: Reducción de la tasa del cambio climático — Productos del anexo I (Irlanda del Norte)
Objetivo: Se propone una reducción del 100 % de la tasa del cambio climático aplicable al gas en Irlanda del Norte
Base jurídica: Schedule 6 of the Finance Act 2000
Presupuesto: 2001: 260 000 GBP
2002: 270 000 GBP
2003: 330 000 GBP
2004: 290 000 GBP
2005: 310 000 GBP
Total: 1 460 000 GBP (2 146 000 EUR)
Intensidad o importe de la ayuda: Reducción del 100 % de las tarifas aplicables a la tasa
Duración: Del 1 de abril de 2001 al 31 de agosto de 2006
El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/