This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52006XC0505(02)
Summary information on State aid granted in conformity with Commission Regulation (EC) No 1595/2004 of 8 September 2004 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production, processing and marketing of fisheries products
Información resumida acerca de las ayudas estatales concedidas de conformidad con el Reglamento (CE) n o 1595/2004 de la Comisión, de 8 de septiembre de 2004 , sobre la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales para las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción, transformación y comercialización de productos de la pesca
Información resumida acerca de las ayudas estatales concedidas de conformidad con el Reglamento (CE) n o 1595/2004 de la Comisión, de 8 de septiembre de 2004 , sobre la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales para las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción, transformación y comercialización de productos de la pesca
DO C 106 de 5.5.2006, p. 4–4
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
5.5.2006 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 106/4 |
Información resumida acerca de las ayudas estatales concedidas de conformidad con el Reglamento (CE) no 1595/2004 de la Comisión, de 8 de septiembre de 2004, sobre la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales para las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción, transformación y comercialización de productos de la pesca
(2006/C 106/03)
Información resumida: «Ayuda para el desarrollo de la acuicultura ecológica»
Explicaciones: El régimen de ayuda estatal pretende fomentar el desarrollo de la acuicultura ecológica, a la que se dedican las pequeñas y medianas empresas y los acuicultores [tal como se definen en el anexo I del Reglamento (CE) no 70/2001]. Los métodos de cultivo de las empresas acuícolas deberán cumplir las condiciones fijadas en el Reglamento (CEE) no 2092/91 del Consejo, y las «Normas de la agricultura ecológica», aprobadas mediante Orden del ministro de Agricultura de la República de Lituania, de 29 de abril de 2004, no 3D-253 (Diario oficial, 2004, no 74-2561).
Se concederán ayudas a las empresas acuícolas que cumplan las condiciones siguientes:
no haber reducido la superficie total de los estanques de peces, certificados para la cría ecológica, con relación al año anterior;
haber presentado a las autoridades competentes la solicitud y la documentación pertinente.
La ayuda se concederá una vez cumplidos los criterios antes mencionados y tras recibir del beneficiario la solicitud acompañada de los demás documentos. El cálculo de los pagos y la distribución de la ayuda serán gestionados por los ayuntamientos y el organismo pagador nacional. Las empresas que hayan recibido indebidamente la ayuda o las entidades que contribuyan a la concesión ilícita de una ayuda asumirán todas sus responsabilidades conforme a la legislación de la República de Lituania.
Estado miembro: República de Lituania
Ayuda no: XF 13/2005
Denominación del régimen de ayuda: «Ayuda para el desarrollo de la acuicultura ecológica»
Fundamento jurídico:
|
— |
2002 m. birželio 25 d. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ir kaimo plėtros įstatymo Nr. IX-987 (Valstybės žinios, 2002, Nr. 72-3009) 16 straipsnio 1 dalies 6 ir 15 punktai. |
|
— |
2002 m. gruodžio 21 d. Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimo Nr. 2079 «Dėl įgaliojimų įgyvendinant Lietuvos Respublikos žemės ūkio ir kaimo plėtros įstatymą suteikimo» (Valstybės žinios, 2002, Nr. 124-5654) 1.1.6. punktas. |
|
— |
Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro įsakymo projektas «Dėl ekologinio žemės ūkio plėtotės akvakultūros įmonėse rėmimo 2005 m. taisyklių» |
Gasto anual previsto en virtud del régimen: La cantidad global anual de los créditos presupuestarios en virtud de este régimen asciende a 1,6 millones de LTL (alrededor de 463 392 EUR).
Intensidad máxima de la ayuda: El importe de la ayuda estatal no rebasa el porcentaje total (60 %) de las subvenciones nacionales y comunitarias, fijadas en el anexo IV del Reglamento (CE) no 2792/1999.
Fecha de aplicación: La fecha prevista para la entrada en vigor de la «Orden del ministro de Agricultura de la República de Lituania sobre las normas aplicables a la ayuda al desarrollo del cultivo ecológico en las empresas acuícolas en 2005» es finales de junio de 2005.
Duración del régimen: 2005-2006.
Objetivos adicionales (secundarios) de la ayuda:
|
— |
fomentar el desarrollo de la acuicultura ecológica; |
|
— |
aumentar el suministro de productos pesqueros ecológicos competitivos. |
La ayuda se concede en virtud del artículo 11 del Reglamento (CE) no 1595/2004 de la Comisión.
Los gastos que pueden recibir ayuda estatal satisfacen los requisitos establecidos en los puntos 2 y 2 (2) del anexo III del Reglamento (CE) no 2792/1999. Los costes subvencionables están relacionados con:
|
— |
inversiones en instalaciones y equipo, utilizados en el proceso de producción y manipulación de la producción ecológica de peces, tendentes a mejorar la calidad de la producción ecológica y/o reducir la contaminación del medio ambiente; |
|
— |
medidas destinadas a mejorar las condiciones higiénicas y sanitarias de los peces. |
Sectores afectados: El sector de la acuicultura (subsector de acuicultura ecológica).
Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda:
|
Ministerio de Agricultura de la República de Lituania, |
|
Gedimino Av. 19, |
|
LT-01103 Vilnius |
Dirección we: http://www.zum.lt