This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52006XC0318(01)
Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 of 12 January 2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises (Text with EEA relevance)
Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) n o 70/2001 de la Comisión, de 12 de enero de 2001 , relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales a las pequeñas y medianas empresas (Texto pertinente a efectos del EEE)
Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) n o 70/2001 de la Comisión, de 12 de enero de 2001 , relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales a las pequeñas y medianas empresas (Texto pertinente a efectos del EEE)
DO C 67 de 18.3.2006, p. 4–10
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
18.3.2006 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 67/4 |
Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 70/2001 de la Comisión, de 12 de enero de 2001, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales a las pequeñas y medianas empresas
(2006/C 67/03)
(Texto pertinente a efectos del EEE)
Ayuda número |
XS 6/04 |
||||||||||||||||||||||||
Estado miembro |
Italia |
||||||||||||||||||||||||
Región |
Lombardía |
||||||||||||||||||||||||
Denominación del régimen de ayudas |
Plan de ayudas de apoyo al desarrollo. Inversión única. Proyectos de desarrollo empresarial. |
||||||||||||||||||||||||
Fundamento jurídico |
Legge 27.10.1994, n. 598, art. 11 come modificato ed integrato da:
|
||||||||||||||||||||||||
Gasto anual previsto en el régimen |
EUR 45 000 000 |
||||||||||||||||||||||||
Intensidad máxima de la ayuda |
Dentro de los límites previstos en la vigente normativa comunitaria |
||||||||||||||||||||||||
Fecha de ejecución |
21.12.2003 (en ningún caso se concederá ayuda alguna antes del envío de la presente ficha a la Comisión). |
||||||||||||||||||||||||
Duración del régimen |
31.12.2006 |
||||||||||||||||||||||||
Objetivo de la ayuda |
La ayuda permite facilitar la compra de maquinaria tecnológicamente avanzada cuya utilización disminuye el impacto de las actividades de producción en el medio ambiente, así como programas destinados a aumentar la productividad, a mejorar las condiciones ecológicas vinculadas a los procesos de producción, a la puesta al día tecnológica, a la transferencia de tecnología, a la renovación, a la reorganización, a la diversificación de la producción y a la modificación de los ciclos productivos. |
||||||||||||||||||||||||
Sectores económicos afectados |
Pequeñas y medianas empresas, con las excepciones y limitaciones previstas en la normativa comunitaria para los sectores de la siderurgia, construcción naval, las fibras sintéticas, la industria automovilística y los transportes. No son admisibles las actividades vinculadas a la producción, transformación o comercialización de los productos enumerados en el Anexo I del Tratado CE |
||||||||||||||||||||||||
Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas |
Nombre: Regione Lombardia Direzione Generale Industria, Piccola e media Impresa Cooperazione e Turismo U.O. Servici alle Imprese |
||||||||||||||||||||||||
Dirección:
|
Ayuda no |
XS 42/04 |
||||
Estado miembro |
Alemania |
||||
Región |
Estado Federado de Brandemburgo |
||||
Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual |
Directrices del Ministerio de Economía para la promoción de proyectos de investigación y desarrollo de las pequeñas y medianas empresas del Estado Federado de Brandemburgo |
||||
Base jurídica |
Landeshaushaltsordnung und dazu ergangene Verfahrensvorschriften |
||||
Gasto anual previsto en el régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa |
Régimen de ayudas |
Importe total anual |
18 millones de EUR |
||
Préstamos garantizados |
|
||||
Ayuda individual |
Importe total de la ayuda |
|
|||
Préstamos garantizados |
|
||||
Intensidad máxima de la ayuda |
Se ajusta a los artículos 4 (2 a 6) y 5 del Reglamento |
Sí |
|
||
Fecha de ejecución |
A partir del 1.4.2004 |
||||
Duración del régimen de ayudas o de la ayuda individual |
Hasta el 31.12.2005 |
||||
Objetivo de la ayuda |
Ayuda a las PYME |
Sí |
|
||
Sectores económicos afectados |
Todos los sectores con derecho a recibir ayudas a las PYME |
Sí |
|||
Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda |
Nombre: Investitionsbank des Landes Brandenburg |
||||
Dirección:
|
|||||
Ayudas individuales de cuantía elevada |
Se ajustan al artículo 6 del Reglamento |
Sí |
|
Ayuda no |
XS 65/04 |
|||||
Estado miembro |
Países Bajos |
|||||
Región |
Provincia de Holanda del Sur |
|||||
Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual |
Régimen de ayudas de Asuntos Económicos de Holanda del Sur. Desarrollo de la economía del conocimiento. Provinciaal blad van Zuid-Holland 49, 29 juni 2004 |
|||||
Fundamento jurídico |
Algemene subsidieverordening Zuid-Holland, 1 juni 2004 |
|||||
Gasto anual previsto en el régimen o importe global de la ayuda individual concedida a la empresa |
Régimen de ayudas |
Importe global anual |
5,8 millones de EUR para 2005; 3 millones de EUR para los años 2006 y siguientes |
|||
Préstamos garantizados |
|
|||||
Ayuda individual |
Importe total de la ayuda |
|
||||
Préstamos garantizados |
|
|||||
Intensidad máxima de la ayuda |
Se ajusta a los apartados 2 a 6 del artículo 4 y al artículo 5 del Reglamento |
Sí |
|
|||
Fecha de ejecución |
Desde el 1.7.2004 |
|||||
Duración del régimen o de la concesión de la ayuda individual |
Hasta el 1.1.2009 (1) |
|||||
Objetivo de la ayuda |
Ayuda a las PYME |
Sí |
|
|||
Sectores económicos afectados |
Todos los sectores subvencionables mediante ayudas a PYME |
Sí |
||||
Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda |
Nombre: Provincie Zuid-Holland |
|||||
Dirección:
|
||||||
Ayudas individuales de cuantía elevada. |
De conformidad con el artículo 6 del Reglamento |
Sí |
|
Ayuda no |
XS 70/2004 |
||||||||
Estado miembro |
Austria |
||||||||
Región |
Viena |
||||||||
Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual |
Programa D de la Directriz general «Investigación, desarrollo tecnológico e innovación en Viena». Título del programa: «Initiative Start-Up Wien» |
||||||||
Base jurídica |
Beschluss des Wiener Gemeinderates folgt; Basis für die Anmeldung ist die Empfehlung des Präsidiums des Wiener Wirtschaftsförderungsfonds unter dem Vorsitz des Wiener Finanz- und Wirtschaftsstadtrates |
||||||||
Gasto anual previsto en el régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa |
Régimen de ayudas |
Importe total anual |
0,3 millones de EUR |
||||||
Préstamos garantizados |
|
||||||||
Ayuda individual |
Importe total de la ayuda |
|
|||||||
Préstamos garantizados |
|
||||||||
Intensidad máxima de la ayuda |
Se ajusta a los artículos 4 (2 a 6) y 5 del Reglamento |
Sí |
|
||||||
Fecha de ejecución |
1.1.2005 |
||||||||
Duración del régimen de ayudas o de la ayuda individual |
Hasta el 31.12.2006 (fecha final de vencimiento de la medida: 30.6.2007) |
||||||||
Objetivo de la ayuda |
Ayuda a las PYME |
Sí |
|
||||||
Sectores económicos afectados |
Todos los sectores con derecho a recibir ayudas a las PYME |
Sí |
|||||||
Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda |
Nombre: Magistrat der Stadt Wien — Magistratsabteilung 5 |
||||||||
Dirección:
|
|||||||||
Ayudas individuales de cuantía elevada |
Se ajustan al artículo 6 del Reglamento |
Sí |
|
Ayuda no |
XS 77/04 |
|||||
Estado miembro |
Reino Unido |
|||||
Región |
País de Gales |
|||||
Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual |
Subvención de apoyo a la infraestructura de banda ancha de Monmouthshire |
|||||
Fundamento jurídico |
Section 2 of Local Government Act 2000 |
|||||
Gasto anual previsto en el régimen o importe global de la ayuda individual concedida a la empresa |
Régimen de ayudas |
Importe global anual |
GBP 110 000 |
|||
Préstamos garantizados |
|
|||||
Ayuda individual |
Importe total de la ayuda |
|
||||
Préstamos garantizados |
|
|||||
Intensidad máxima de la ayuda |
Se ajusta a los apartados 2 a 6 del artículo 4 y al artículo 5 del Reglamento |
Sí |
|
|||
Fecha de ejecución |
A partir del 23.8.2004 |
|||||
Duración del régimen o de la concesión de la ayuda individual |
Hasta el 31.7.2005 |
|||||
Objetivo de la ayuda |
Ayuda a las PYME |
Sí |
|
|||
Sectores económicos afectados |
Todos los sectores con derecho a recibir ayudas a las PYME |
No |
||||
Limitada a sectores específicos |
Sí |
|||||
Otros servicios |
Sí |
|||||
Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda |
Nombre: Monmouthshire County Council |
|||||
Dirección:
|
||||||
Ayudas individuales de cuantía elevada |
Se ajustan al artículo 6 del Reglamento |
Sí |
|
Ayuda no |
XS 133/04 |
||||
Estado miembro |
Polonia |
||||
Región |
Los 16 voivodatos |
||||
Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual |
Ayuda a la inversión a favor de las PYME que tienen su domicilio social en Polonia |
||||
Base jurídica |
Art. 6b ust. 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. z dnia 13 grudnia 2000 r., nr 109, poz. 1158 z późn. zm.). Rozporządzenie Ministra Gospodarki i pracy z dnia 27 sierpnia 2004 r. w sprawie udzielania przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości pomocy finansowej w ramach Sektorowego Programu Operacyjnego — Wzrost konkurencyjności przedsiębiorstw (Dz.U. z 2004 r., nr 195, poz. 2010 z 7 września 2004 r.) — w zakresie inwestycji |
||||
Gasto anual previsto en el régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa |
Régimen de ayudas |
Importe total anual (2) |
359,03 millones de EUR |
||
Préstamos garantizados |
|
||||
Ayuda individual |
Importe total de la ayuda |
|
|||
Préstamos garantizados |
|
||||
Intensidad máxima de la ayuda |
Se ajusta a los artículos 4 (2 a 6) y 5 del Reglamento |
Sí |
|
||
Fecha de ejecución |
7.9.2004, fecha de entrada en vigor del decreto ministerial |
||||
Duración del régimen de ayudas o de la ayuda individual |
Duración contractual: hasta el 31.12.2006, pagos escalonados hasta el 31.12.2008 |
||||
Objetivo de la ayuda |
Ayuda a las PYME |
Sí |
|
||
Sectores económicos afectados |
Todos los sectores con derecho a recibir ayudas a las PYME |
Sí |
|||
Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda |
Nombre: Prezes Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości |
||||
Dirección
|
|||||
Ayudas individuales de cuantía elevada |
Se ajustan al artículo 6 del Reglamento |
Sí |
|
Ayuda no |
XS 134/04 |
||||
Estado miembro |
Polonia |
||||
Región |
Los 16 voivodatos |
||||
Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual |
Ayuda para servicios de consultoría a las PYME que tiene su domicilio social en Polonia |
||||
Base jurídica |
Art. 6b ust. 10 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. z dnia 13 grudnia 2000 r., nr 109, poz. 1158 z późn. zm.). Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 27 sierpnia 2004 r. w sprawie udzielania przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości pomocy finansowej w ramach Sektorowego Programu Operacyjnego — Wzrost konkurencyjności przedsiębiorstw (Dz.U. z 2004 r., nr 195, poz. 2010 z 7 września 2004 r.) — w zakresie doradztwa |
||||
Gasto anual previsto en el régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa |
Régimen de ayudas |
Importe total anual |
33,07 millones de EUR (3) |
||
Préstamos garantizados |
|
||||
Ayuda individual |
Importe total de la ayuda |
|
|||
Préstamos garantizados |
|
||||
Intensidad máxima de la ayuda |
Se ajusta a los artículos 4 (2 a 6) y 5 del Reglamento |
Sí |
|||
Fecha de ejecución |
7.9.2004, fecha de entrada en vigor del decreto ministerial |
||||
Duración del régimen de ayudas o de la ayuda individual |
Periodo contractual hasta el 31.12.2006, pagos hasta el 31.12.2008 |
||||
Objetivo de la ayuda |
Ayuda a las PYME |
Sí |
|
||
Sectores económicos afectados |
Todos los sectores con derecho a recibir ayudas a las PYME |
Sí |
|||
Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda |
Nombre: Prezes Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości |
||||
Dirección:
|
|||||
Ayudas individuales de cuantía elevada |
Se ajustan al artículo 6 del Reglamento |
Sí |
|
Ayuda no |
XS 147/04 |
||||
Estado miembro |
Italia |
||||
Región |
Lombardía |
||||
Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual |
Reducciones automáticas que se concederán en forma de «prima final» en favor de las pequeñas y medianas empresas que operan en el sector industrial y en el de los servicios empresariales. |
||||
Fundamento jurídico |
Decreto legge 23 giugno 1995, n. 244, convertito con legge 8 agosto 1995, n. 341, Legge 7.8.1997 n. 266, art. 8 comma 2 Decreto del Ministero dell'Industria, del Commercio e dell'Artigianato n. 446 del 28.10.1998: Delibera Giunta regionale n. VII/11386 del 29.11.2002 Delibera Giunta regionale n. VI/15480 del 5.12.2003 |
||||
Gasto anual previsto en el régimen o importe global de la ayuda individual concedida a la empresa |
3 000 000 de EUR |
||||
Intensidad máxima de la ayuda |
Hasta un 7,5% para las empresas medianas; hasta un 15% para las pequeñas empresas. En las regiones 87.3.c.): hasta un 14% para las empresas medianas; hasta un 18% para las pequeñas empresas. |
||||
Fecha de ejecución |
15.12.2004 |
||||
Duración del régimen o de la concesión de la ayuda individual |
Hasta el 30 de junio de 2007, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 10 del Reglamento (CE) no 70/2001. |
||||
Objetivo de la ayuda |
Apoyar las inversiones productivas (inversiones iniciales) mediante la concesión de desgravaciones fiscales. |
||||
Sectores económicos afectados |
Todos los sectores subvencionables mediante ayudas a PYME |
Sí |
|||
Quedan excluidos los siguientes sectores: siderurgia, construcción naval, transportes, producción, transformación y comercialización de productos agrícolas (Anexo I del Tratado CE) y de la pesca, así como las demás actividades respecto de las cuales la normativa de ayudas estatales prevé exclusiones o limitaciones. . |
|||||
Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda |
Nombre: Regione Lombardia Direzione Generale Industria, Piccola e Media Impresa Cooperazione e Turismo U.O. Servizi alle Imprese |
||||
Dirección:
|
|||||
Ayudas individuales de cuantía elevada |
El presente régimen prorroga el que se establece en el artículo 8 de la Ley no 266/97, notificado en su momento por las autoridades italianas, cuya autorización ha expirado. |
Número de ayuda |
XS 37/05 |
||||
Estado miembro |
España |
||||
Región |
Castilla y León |
||||
Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe una ayuda individual |
Apoyo a las PYMES para la obtención de incentivos fiscales por la realización de actividades de investigación y desarrollo (I+D) e innovación tecnológica (IT) |
||||
Fundamente jurídico |
ACUERDO de 2 de febrero de 2005, del Consejo Rector de la Agencia de Desarrollo Económico de Castilla y León, por el que se aprueban las bases de la convocatoria para la concesión de determinadas ayudas o incentivos de la Agencia de Desarrollo Económico de Castilla y León para 2005 cofinanciados con fondos estructurales — Línea 4 A), Apoyo a las Pymes para la obtención de incentivos fiscales por la realización de actividades de investigación y desarrollo (I+D) e innovación tecnológica (IT), publicado en el Boletín Oficial de Castilla y León no 27 de 09/02/2005. |
||||
Gasto anual previsto en el marco de régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa |
Régimen de ayudas |
Importe total anual |
600 000 EUR |
||
Créditos garantizados |
|
||||
Ayuda individual |
Importe total de ayuda |
|
|||
Créditos garantizados |
|
||||
Intensidad máxima de la ayuda |
Conformidad con los apartados 2 al 6 del artículo 4 y con el artículo 5 del Reglamento |
Sí (Art. 5) |
|
||
Fecha de ejecución |
3.1.2005. |
||||
Duración del régimen de ayudas o de la ayuda individual |
Hasta 31.12.2006. |
||||
Objetivo de la ayuda |
Ayuda a las PYME |
Sí |
|
||
Sectores económicos afectados |
Todos los sectores elegibles para la ayuda a las PYME |
Sí |
|||
Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas |
Nombre: ADE — Agencia de Desarrollo Económico de Castilla y León |
||||
Dirección:
|
|||||
Subvenciones individuales de elevada cuantía |
Conformidad con el artículo 6 del Reglamento |
Sí |
|
(1) Este régimen y todas las ayudas individuales basadas en él que estén vigentes después del 31 de diciembre de 2006 se adaptarán con arreglo a las normas aplicables tras la revisión del Reglamento (CE) no 70/2001. La obligación incluye la información a la Comisión Europea de las modificaciones aportadas con arreglo al Reglamento 70/2001 o al que lo substituya.
(2) De aquí al 31 de diciembre de 2006 están previstos 359,03 millones de EUR.
(3) De aquí al 31 de diciembre de 2006 están previstos 33,07 millones de EUR.