EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/010/14
Order of the Court (Third Chamber) of 13 October 2005 in Case C-4/05 SA: Alt Ylmy – Ömümcilik Paydarlar Jemgyyeti v Commission of the European Communities (Application for authorisation to serve a garnishee order on the Commission of the European Communities)
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Tercera), de 13 de octubre de 2005 , en el asunto C-4/05 SA: Alt Ylmy — Ömümcilik Paydarlar Jemgyyeti contra Comisión de las Comunidades Europeas ( Petición de autorización para practicar una retención de bienes en poder de la Comisión de las Comunidades Europeas )
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Tercera), de 13 de octubre de 2005 , en el asunto C-4/05 SA: Alt Ylmy — Ömümcilik Paydarlar Jemgyyeti contra Comisión de las Comunidades Europeas ( Petición de autorización para practicar una retención de bienes en poder de la Comisión de las Comunidades Europeas )
DO C 10 de 14.1.2006, p. 7–7
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
14.1.2006 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 10/7 |
AUTO DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA
(Sala Tercera)
de 13 de octubre de 2005
en el asunto C-4/05 SA: Alt Ylmy — Ömümcilik Paydarlar Jemgyyeti contra Comisión de las Comunidades Europeas (1)
(«Petición de autorización para practicar una retención de bienes en poder de la Comisión de las Comunidades Europeas»)
(2006/C 10/14)
Lengua de procedimiento: francés
En el asunto C-4/05 SA, que tiene por objeto una petición de autorización para practicar una retención de bienes en poder de la Comisión de las Comunidades Europeas, interpuesta el 9 de marzo de 2005 por Alt Ylmy — Ömümcilik Paydarlar Jemgyyeti, con domicilio social en Ashgabat (Turkmenistán) (abogado: Sr. R. Nathan) contra Comisión de las Comunidades Europeas (agentes: Sres. J-F. Pasquier y E. Manhaeve), el Tribunal de Justicia (Sala Tercera), integrado por el Sr. A. Rosas, Presidente de Sala, y los Sres. J. Malenovský (Ponente), A. La Pergola, J.-P. Puissochet y A. Ó Caoimh, Jueces; Abogado General: Sra. C. Stix-Hackl; Secretario: Sr. R. Grass, ha dictado el 13 de octubre de 2005 un auto en el que se resuelve lo siguiente:
|
1) |
Sobreseer el asunto. |
|
2) |
Cada parte cargará con sus propias costas. |