Šis dokumentas gautas iš interneto svetainės „EUR-Lex“
Dokumentas C2005/272/03
Minutes of the sitting of Wednesday, 20 April 2005
Acta de la sesión del miércoles 20 de abril de 2005
Acta de la sesión del miércoles 20 de abril de 2005
DO C 272 de 3.11.2005, p. 7—7
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
3.11.2005 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 272/7 |
ACTA DE LA SESIÓN DEL MIÉRCOLES 20 DE ABRIL DE 2005
(2005/C 272/03)
(Se abre la sesión a las 9.07 horas)
PRESIDENCIA: Sra. KINNOCK
Copresidenta
1. Suplentes
La Copresidenta anuncia los suplentes siguientes: van den Berg (suplente de Bullmann), Czarnecki (suplente de Kozlík), Fava (suplente de Rosati), Mauro (suplente de Daul), Morgantini (suplente de Wurtz), Pistelli (suplente de Busk) y Schröder (suplente de Langendries).
2. Aprobación del acta de la sesión del lunes 18 de abril de 2005
Se aprueba el acta.
3. Informe de José Ribeiro e Castro y del Sr. Salomão (Mozambique) sobre la recuperación después de los conflictos en los países ACP, en nombre de la Comisión de Asuntos Políticos
El Sr. Salomão (Mozambique) y el Sr. Ribeiro e Castro, coponentes, presentan su informe.
Intervienen: Dinyando (Namibia), Gahler, Jöns, Bawa Bwari (Nigeria), Van Hecke, Anggo (Papúa Nueva Guinea), Bowis, Punungwe (Zimbabue), Gomes, Weldegiorgis (Eritrea), Morillon, Osei-Prempeh (Ghana), Goudin, Novak, Alma Oumarou (Níger), Grabowska, Coye (Jamaica), Schröder, Kamuntu (Uganda), Beda (Sudán), Sanga (Islas Salomón), Joan i Marí y Manservisi (Comisión Europea).
Interviene también el Sr. Borges (Cabo Verde), Presidente en ejercicio del Consejo ACP.
PRESIDENCIA: Sra. HAY WEBSTER
Copresidenta
4. Comunicación de la Copresidenta
La Copresidenta anuncia que el debate sobre las consecuencias del tsunami de diciembre de 2005 en los países ACP y las medidas que han de de adoptarse en el futuro, inicialmente previsto para la mañana del 21 de abril, se llevará a cabo tras el punto 5.
5. Informe de Thierry Cornillet y de David Matongo (Zambia) sobre la inclusión del Fondo Europeo de Desarrollo en el presupuesto, en nombre de la Comisión de Desarrollo Económico, Asuntos Financieros y Comerciales
El Sr. Cornillet presenta su informe. El Sr. Chulumanda (Zambia) interviene en nombre del Sr. Matongo, coponente saliente.
Intervienen: Wieland, Weldegiorgis (Eritrea), Mitchell, Metsing (Lesotho), Ribeiro e Castro, Coye (Jamaica), van den Berg, Kamuntu (Uganda), Schlyter, Obiang Ndong (Gabón), Sjöstedt, Ouaïdoung (Chad), Dinyando (Namibia), Akpovi (Benín) y Manservisi (Comisión Europea).
Interviene también el Sr. Borges (Cabo Verde), Presidente en ejercicio del Consejo ACP.
El Sr. Cornillet, coponente, cierra el debate.
PRESIDENCIA: Sra. KINNOCK
Copresidenta
6. Debate sobre las consecuencias del tsunami de diciembre de 2004 para los países ACP y medidas que han de adoptarse en el futuro
La Copresidenta introduce la cuestión e informa a los miembros de que no habrá resolución tras el debate.
Intervienen: Cavuilati (Islas Fiyi), Bowis, Nyassa (Camerún), Scheele, Anggo (Papúa Nueva Guinea), Paya (Mauricio), Schlyter, Reyes Aglon (República Dominicana) y Manservisi (Comisión Europea).
(Se levanta la sesión a las 12.37 horas)
Sharon HAY WEBSTER y
Glenys KINNOCK
Copresidentas
Sir John KAPUTIN y
Dietmar NICKEL
Cosecretarios Generales