This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/193/38
Judgment of the Court of First Instance of 31 May 2005 in Case T-105/03 Triantafyllia Dionyssopoulou v Council of the European Union (Officials — Staff report — Action for annulment — No longer any legal interest in bringing proceedings — No need to adjudicate — Action for compensation)
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia, de 31 de mayo de 2005, en el asunto T-105/03, Triantafyllia Dionyssopoulou contra Consejo de la Unión Europea (Funcionarios — Informe de calificación — Recurso de anulación — Desaparición del interés en ejercitar la acción — Sobreseimiento — Recurso de indemnización)
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia, de 31 de mayo de 2005, en el asunto T-105/03, Triantafyllia Dionyssopoulou contra Consejo de la Unión Europea (Funcionarios — Informe de calificación — Recurso de anulación — Desaparición del interés en ejercitar la acción — Sobreseimiento — Recurso de indemnización)
DO C 193 de 6.8.2005, p. 24–24
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
6.8.2005 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 193/24 |
SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA
de 31 de mayo de 2005
en el asunto T-105/03, Triantafyllia Dionyssopoulou contra Consejo de la Unión Europea (1)
(Funcionarios - Informe de calificación - Recurso de anulación - Desaparición del interés en ejercitar la acción - Sobreseimiento - Recurso de indemnización)
(2005/C 193/38)
Lengua de procedimiento: francés
En el asunto T-105/03, Triantafyllia Dionyssopoulou, ex-funcionaria del Consejo de la Unión Europea, con domicilio en Bruselas (Bélgica), representada por Me F. Renard, abogado, contra Consejo de la Unión Europea (agentes: Sra. M. Sims y Sr. F. Anton), que tiene por objeto, por una parte, una pretensión de anulación de la decisión por la que se emite el informe de calificación definitivo de la demandante para el período 1999/2001 y, por otra, una pretensión de indemnización del perjuicio supuestamente sufrido por ésta, el Tribunal de Primera Instancia (Sala Primera), integrado por el Sr. J.D. Cooke, Presidente, y el Sr. R. García-Valdecasas y la Sra. I. Labucka, Jueces; Secretario: Sr. I. Natsinas, administrador, ha dictado el 31 de mayo de 2005 una sentencia cuyo fallo es el siguiente:
|
1) |
Sobreseer la pretensión de anulación. |
|
2) |
Desestimar la pretensión de indemnización por infundada. |
|
3) |
Cada parte soportará sus propias costas. |