Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document C2005/155/18

    Asunto C-191/05: Recurso interpuesto el 28 de abril de 2005 contra la República Portuguesa por la Comisión de las Comunidades Europeas

    DO C 155 de 25.6.2005, p. 9–10 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    25.6.2005   

    ES

    Diario Oficial de la Unión Europea

    C 155/9

    Recurso interpuesto el 28 de abril de 2005 contra la República Portuguesa por la Comisión de las Comunidades Europeas

    (Asunto C-191/05)

    (2005/C 155/18)

    Lengua de procedimiento: portugués

    En el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas se ha presentado el 28 de abril de 2005 un recurso contra la República Portuguesa formulado por la Comisión de las Comunidades Europeas, representada por los Sres. M. van Beek y A. Caeiros, en calidad de agentes, que designa domicilio en Luxemburgo.

    La parte demandante solicita al Tribunal de Justicia que:

    1)

    Declare que la República Portuguesa ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 4, apartado 1, de la Directiva 79/409/CEE, (1) de 2 de abril de 1979, relativa a la conservación de las aves silvestres, al haber modificado los límites de la zona de protección especial (ZPE) de «Moura, Mourão e Barrancos», excluyendo áreas donde viven especies de aves silvestres cuya protección justificó la creación de la mencionada ZPE.

    2)

    Condene en costas a la República Portuguesa.

    Motivos y principales alegaciones

    1.

    Mediante el Decreto-ley no 384-B/99, de 23 de septiembre, el Gobierno portugués creó la zona de protección especial (ZPE) de «Moura, Mourão e Barrancos». Los límites de esta ZPE se fijan en el anexo XXIV del mencionado texto legal.

    2.

    De la información proporcionada por las autoridades portuguesas se desprende que la modificación de los límites de la ZPE de «Moura, Mourão e Barrancos», mediante el Decreto-ley no 141/2002, de 20 de mayo, no tiene fundamento científico. Es jurisprudencia del Tribunal de Justicia que la exclusión de especies cuya protección se ha considerado necesaria sólo puede basarse en fundamentos científicos.

    (1)  DO L 103, p. 1; EE 15/02, p. 125.

    Top