SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA

(Sala Segunda)

28 de enero de 2004

en el asunto T-180/01, Euroagri Srl contra Comisión de las Comunidades Europeas (1)

(FEOGA - Supresión de una ayuda financiera - Artículos 24 y 25 del Reglamento (CEE) n<HT TYPE="SUP">o</HT> 4253/88)

(2004/C 94/113)

Lengua de procedimiento: italiano

En el asunto T-180/01, Euroagri Srl, con domicilio social en Monte Vidon Combatte (Italia), representada por el Sr. W. Massucci, abogado, contra Comisión de las Comunidades Europeas (agentes: inicialmente los Sres. L. Visaggio y M. Moretto, y posteriormente por la Sra. C. Cattabriga y el Sr. M. Moretto), que tiene por objeto un recurso de anulación de la Decisión C(2001)1274 de la Comisión de 6 de junio de 2001, por la que se suprime la ayuda concedida a Euroagri Srl mediante la Decisión C(92)3214 de la Comisión, de 3 de diciembre de 1992, relativa a la concesión de una ayuda del Fondo Europeo de Orientación y Garantía Agrícola (FEOGA), sección Orientación, con arreglo al Reglamento (CEE) no 4256/88 del Consejo, de 19 de diciembre de 1988, por el que se aprueban las disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) no 2052/88 en lo relativo al FEOGA, Sección Orientación (DO L 374, p. 25), en el marco del Proyecto no 92.IT.06.069, titulado «Proyecto piloto y de demostración de la utilización de una nueva tecnología denominada “Endovena” (“intravenosa”) en los árboles frutales», el Tribunal de Primera Instancia (Sala Segunda), integrado por el Sr. N. J. Forwood, Presidente, y los Sres. J. Pirrung y A. W. H. Meij, Jueces; Secretario: Sr. J. Palacio González, administrador principal, ha dictado el 28 de enero de 2004 una sentencia cuyo fallo es el siguiente:

(1)  DO C 275 de 29.9.2001.