EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document C:2004:007:TOC
Official Journal of the European Union, C 7, 10 January 2004
Diario Oficial de la Unión Europea, C 7, 10 de enero de 2004
Diario Oficial de la Unión Europea, C 7, 10 de enero de 2004
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| Diario Oficial de la Unión Europea | ISSN
1725-244X C 7 47o año 10 de enero de 2004 |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | ||
| Número de información | Sumario | Página | |
| I Comunicaciones | |||
| Tribunal de Justicia | |||
| TRIBUNAL DE JUSTICIA | |||
| 2004/C 7/01 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 6 de noviembre de 2003 en el asunto C-4/01 (Petición de decisión prejudicial planteada por el Employment Tribunal at Croydon): Serene Martin, Rohit Daby, Brian Willis contra South Bank University ("Directiva 77/187/CEE — Mantenimiento de los derechos de los trabajadores en caso de transmisión de empresas, centros de actividad o partes de centros de actividad — Jubilación anticipada y prestaciones accesorias") | 1 | |
| 2004/C 7/02 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 20 de noviembre de 2003 en el asunto C-8/01 (Petición de decisión prejudicial planteada por el Østre Landsret): Assurandør-Societetet, que actúa en representación de Taksatorringen, contra Skatteministeriet ("Sexta Directiva IVA — Artículo 13, parte A, apartado 1, letra f), y parte B, letra a) — Exención de las prestaciones de servicios realizadas por agrupaciones autónomas que no puedan provocar distorsiones de la competencia — Exención de las operaciones de seguro y de las prestaciones de servicios relativas a las mismas efectuadas por corredores y agentes de seguros — Tasaciones de los daños causados a vehículos de motor efectuadas por una asociación por cuenta de las compañías de seguros miembros de dicha asociación") | 2 | |
| 2004/C 7/03 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 6 de noviembre de 2003 en el asunto C-45/01 (Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesfinanzhof): Christoph-Dornier-Stiftung für Klinische Psychologie contra Finanzamt Gießen ("IVA — Artículo 13, parte A, apartado 1, letras b) y c), de la Sexta Directiva 77/388/CEE — Exención — Tratamientos psicoterapéuticos dispensados en un ambulatorio de una fundación privada, declarada de utilidad pública, por psicólogos titulados que no poseen la condición de médico — Efecto directo") | 3 | |
| 2004/C 7/04 | Sentencia del Tribunal de Justicia de 6 de noviembre de 2003 en el asunto C-101/01 (Petición de decisión prejudicial planteada por el Göta hovrätt): Bodil Lindqvist ("Directiva 95/46/CE — Ámbito de aplicación — Publicación de datos personales en Internet — Lugar de la publicación — Concepto de transferencia de datos personales a países terceros — Libertad de expresión — Compatibilidad con la Directiva 95/46 de una protección más rigurosa de los datos personales por parte de la normativa de un Estado miembro") | 3 | |
| 2004/C 7/05 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 20 de noviembre de 2003 en el asunto C-126/01 (Petición de decisión prejudicial planteada por la cour administrative d'appel de Lyon): Ministre de l'Économie, des Finances et de l'Industrie contra GEMO SA ("Ayudas de Estado — Sistema de financiación de un servicio público de recogida y eliminación de animales muertos mediante una tasa sobre las compras de carne — Interpretación del artículo 92 del Tratado CE (actualmente artículo 87 CE, tras su modificación)") | 4 | |
| 2004/C 7/06 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 20 de noviembre de 2003 en el asunto C-152/01 (Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesfinanzhof): Kyocera Electronics Europe GmbH contra Hauptzollamt Krefeld ("Arancel Aduanero Común — Valor en aduana — Determinación del valor de transacción — Intereses que han de pagarse en virtud de un acuerdo de financiación — Exclusión — Requisitos — Intereses distintos del precio efectivamente pagado o que ha de pagarse — Declaración que no menciona los intereses adeudados o pagados") | 5 | |
| 2004/C 7/07 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 13 de noviembre de 2003 en el asunto C-209/01 (Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesfinanzhof): Theodor Schilling, Angelika Fleck-Schilling contra Finanzamt Nürnberg-Süd ("Libre circulación de trabajadores — Funcionarios y agentes de las Comunidades Europeas — Mantenimiento del domicilio fiscal en el Estado miembro de origen — Impuesto sobre la renta — Deducción del gasto de una empleada de hogar") | 5 | |
| 2004/C 7/08 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 20 de noviembre de 2003 en el asunto C-212/01 (Petición de decisión prejudicial planteada por el Landesgericht Innsbruck): Margarete Unterpertinger, contra Pensionsversicherungsanstalt der Arbeiter ("Sexta Directiva sobre el IVA — Exención de la asistencia a personas físicas realizada en el ejercicio de profesiones médicas y sanitarias — Dictamen médico") | 6 | |
| 2004/C 7/09 | Sentencia del Tribunal de Justicia de 18 de noviembre de 2003 en el asunto C-216/01 (Petición de decisión prejudicial planteada por el Handelsgericht Wien, Austria): Budˇejovický Budvar, národní podnik contra Rudolf Ammersin GmbH ("Protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen — Convenio bilateral celebrado entre un Estado miembro y un tercer Estado para la protección de las indicaciones de procedencia geográfica de dicho país tercero — Artículos 28 CE y 30 CE — Reglamento (CEE) no 2081/92 — Artículo 307 CE — Sucesión de Estados en materia de tratados") | 6 | |
| 2004/C 7/10 | Sentencia del Tribunal de Justicia de 6 de noviembre de 2003 en el asunto C-243/01 (Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale di Ascoli Piceno): Piergiorgio Gambelli y otros ("Libertad de establecimiento — Libre prestación de servicios — Recogida en un Estado miembro de apuestas sobre acontecimientos deportivos y transmisión por Internet a otro Estado miembro — Prohibición bajo sanción penal — Normativa de un Estado miembro que reserva a determinadas entidades el derecho a recoger apuestas") | 7 | |
| 2004/C 7/11 | Sentencia del Tribunal de Justicia de 25 de noviembre de 2003 en el asunto C-278/01: Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino de España ("Incumplimiento de Estado — Sentencia del Tribunal de Justicia por la que se declara un incumplimiento — No ejecución — Artículo 228 CE — Sanciones pecuniarias — Multa coercitiva — Calidad de las aguas de baño — Directiva 76/160/CEE") | 7 | |
| 2004/C 7/12 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 6 de noviembre de 2003 en el asunto C-293/00: Reino de los Países Bajos contra Comisión de las Comunidades Europeas ("Anulación de la Decisión 2000/362/CE de la Comisión, de 25 de mayo de 2000, relativa al importe total de la ayuda financiera de la Comunidad para la erradicación de la peste porcina clásica en los Países Bajos en 1997") | 8 | |
| 2004/C 7/13 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 13 de noviembre de 2003 en el asunto C-294/01 (Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale civile di Bologna): Granarolo SpA contra Comune di Bologna ("Agricultura — Normas sanitarias aplicables a la producción y comercialización de leche tratada térmicamente — Libre circulación de mercancías — Ley nacional por la que se impone una fecha de caducidad para la leche pasterizada a alta temperatura") | 9 | |
| 2004/C 7/14 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 20 de noviembre de 2003 en el asunto C-296/01: Comisión de las Comunidades Europeas contra República Francesa ("Incumplimiento de Estado — No adaptación del Derecho interno a la Directiva 90/220/CEE — Organismos modificados genéticamente") | 9 | |
| 2004/C 7/15 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 20 de noviembre de 2003 en el asunto C-307/01 (Petición de decisión prejudicial planteada por el VAT and Duties Tribunal, London): Peter d'Ambrumenil, Dispute Resolution Services Ltd contra Commissioners of Customs & Excise ("Sexta Directiva sobre el IVA — Exención de la asistencia a personas físicas realizada en el ejercicio de profesiones médicas y sanitarias") | 10 | |
| 2004/C 7/16 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 6 de noviembre de 2003 en el asunto C-311/01: Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino de los Países Bajos ("Incumplimiento de Estado — Seguridad social — Artículos 69 y 71 del Reglamento (CEE) no 1408/71 — Prestaciones por desempleo — Trabajadores fronterizos — Conservación del derecho a las prestaciones en caso de búsqueda de un empleo en otro Estado miembro") | 11 | |
| 2004/C 7/17 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 13 de noviembre de 2003 en el asunto C-313/01 (Petición de decisión prejudicial planteada por la Corte suprema di cassazione): Christine Morgenbesser contra Consiglio dell'Ordine degli avvocati di Genova ("Libertad de establecimiento — Inscripción en el registro de los "praticanti" — Reconocimiento de títulos — Acceso a las actividades reguladas") | 11 | |
| 2004/C 7/18 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 20 de noviembre de 2003 en el asunto C-340/01 (Petición de decisión prejudicial planteada por el Oberster Gerichtshof): Carlito Abler y otros contra Sodexho MM Catering Gesellschaft mbH, con intervención de: Sanrest Großküchen Betriebsgesellschaft mbH ("Política social — Aproximación de las legislaciones — Transmisiones de empresas — Mantenimiento de los derechos de los trabajadores — Directiva 77/187/CEE — Ámbito de aplicación — Concepto de transmisión") | 12 | |
| 2004/C 7/19 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 20 de noviembre de 2003 en el asunto C-356/01: República de Austria contra Comisión de las Comunidades Europeas ("Sistema de ecopuntos para los camiones de mercancías que transiten por Austria — Negativa de la Comisión a reducir el número de ecopuntos para el año 2001 — Legalidad") | 12 | |
| 2004/C 7/20 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 6 de noviembre de 2003 en el asunto C-358/01: Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino de España ("Incumplimiento de Estado — Artículo 28 CE — Prohibición de comercializar con la denominación "limpiador con lejía" productos legalmente fabricados y comercializados en otros Estados miembros cuando su contenido en cloro activo sea inferior a 35 gramos por litro") | 13 | |
| 2004/C 7/21 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 16 de octubre de 2003 en el asunto C-363/01 (Petición de decisión prejudicial planteada por el Oberlandesgericht Frankfurt am Main): Flughafen Hannover-Langenhagen GmbH contra Deutsche Lufthansa AG ("Transportes aéreos — Acceso al mercado de la asistencia en tierra en los aeropuertos de la Comunidad — Directiva 96/67/CE — Artículo 16 — Percepción de una remuneración por el acceso a las instalaciones aeroportuarias — Requisitos") | 13 | |
| 2004/C 7/22 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 6 de noviembre de 2003 en el asunto C-413/01 (Petición de decisión prejudicial planteada por el Verwaltungsgerichtshof): Franca Ninni-Orasche contra Bundesminister für Wissenschaft, Verkehr und Kunst ("Libre circulación de los trabajadores — Artículo 48 del Tratado CE (actualmente artículo 39 CE, tras su modificación) — Concepto de "trabajador" — Contrato de trabajo de corta duración determinada con anterioridad — Mantenimiento de la condición de "trabajador" tras la extinción del contrato de trabajo — Requisitos para la concesión de ventajas sociales en el sentido del artículo 7, apartado 2 del Reglamento (CEE) no 1612/68 — Beca de estudios") | 14 | |
| 2004/C 7/23 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 20 de noviembre de 2003 en el asunto C-416/01 (Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal Supremo): Sociedad Cooperativa General Agropecuaria (ACOR) contra Administración General del Estado ("Organización común de mercados en el sector del azúcar — Reasignación o transferencia de cuotas — Interpretación de los Reglamentos del Consejo (CEE) no 1785/81, (CEE) no 193/82 y (CE) no 1260/2001 — Decisión de las autoridades competentes de un Estado miembro de imponer, al autorizar una fusión de empresas azucareras, la reasignación de cuotas de producción de azúcar — Subasta pública — Carácter oneroso de la transferencia de cuotas") | 14 | |
| 2004/C 7/24 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 6 de noviembre de 2003 en el asunto C-434/01: Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte ("Incumplimiento de Estado — Directiva 92/43/CEE — Conservación de los hábitats naturales — Fauna y flora silvestres") | 15 | |
| 2004/C 7/25 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 6 de noviembre de 2003 en el asunto C-501/01: Reino de los Países Bajos contra Comisión de las Comunidades Europeas ("Anulación de la Decisión 2001/739/CE de la Comisión, de 17 de octubre de 2001, relativa al importe total de la ayuda comunitaria para la erradicación de la peste porcina clásica en los Países Bajos en 1998") | 15 | |
| 2004/C 7/26 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 13 de noviembre de 2003 en el asunto C-42/02 (Petición de decisión prejudicial planteada por el Ålands förvaltningsdomstol): Diana Elisabeth Lindman ("Libre prestación de servicios — Billetes de lotería — Importe obtenido en un juego de azar organizado en otro Estado miembro — Impuesto sobre la renta — Impuesto sobre los juegos de azar — Régimen especial de las Islas Åland") | 16 | |
| 2004/C 7/27 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 6 de noviembre de 2003 en los asuntos acumulados C-78/02 a C-80/02 (peticiones de decisión prejudicial planteadas por el Dioikitiko Efeteio Athinon): Elliniko Dimosio contra Karageorgou, Petrova, Vlachos ("Sexta Directiva sobre el IVA — Artículo 21, punto 1, letra c) — Personas obligadas al pago del impuesto — Persona que menciona el impuesto en una factura — Impuesto pagado erróneamente por quien no es sujeto pasivo y que figura en la factura extendida por éste") | 16 | |
| 2004/C 7/28 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 13 de noviembre de 2003 en el asunto C-153/02 (Petición de decisión prejudicial planteada por el Giudice di pace di Genova): Valentina Neri contra European School of Economics (ESE Insight World Education System Ltd) ("Libertad de establecimiento — Reconocimiento de títulos — Título expedido por una universidad establecida en un Estado miembro — Enseñanza preparatoria para dicho título impartida en otro Estado miembro y por otro centro de enseñanza") | 17 | |
| 2004/C 7/29 | Auto del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 17 de octubre de 2003 nella causa C-35/02 (Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesverwaltungsgericht): Landeszahnärztekammer Hessen contra Markus Vogel, con intervención de: Landesärztekammer Hessen, Oberbundesanwalt beim Bundesverwaltungsgericht ("Artículo 104, apartado 3, del Reglamento de Procedimiento — Libertad de establecimiento — Libre prestación de servicios — Directivas 78/686/CEE y 78/687/CEE — Ejercicio de la actividad de odontólogo por un médico") | 17 | |
| 2004/C 7/30 | Auto del Tribunal de Justicia de 11 de julio de 2003 en el asunto C-161/03 (petición de decisión prejudicial planteada por la Comission de conciliation et d'expertise douanière): Administration des douanes contra Centrale d'achat française pour l'outre-mer SA (CAFOM) y Samsung Electronics France ("Procedimiento prejudicial — Incompetencia del Tribunal de Justicia") | 18 | |
| 2004/C 7/31 | Asunto C-442/03 P: Recurso de casación interpuesto el 20 de octubre de 2003 por P&O European Ferries (Vizcaya), S.A. contra la sentencia dictada el 5 de agosto de 2003 por la Sala Primera ampliada del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas en los asuntos acumulados T-116/01, entre P&O European Ferries (Vizcaya), S.A., apoyada por Diputación Foral de Vizcaya, y la Comisión de las Comunidades Europeas, y T-118/01, entre Diputación Foral de Vizcaya, apoyada por P&O European Ferries (Vizcaya), S.A., y la Comisión de las Comunidades Europeas | 18 | |
| 2004/C 7/32 | Asunto C-447/03: Recurso interpuesto el 22 de octubre de 2003 contra la República Italiana por la Comisión de las Comunidades Europeas | 19 | |
| 2004/C 7/33 | Asunto C-451/03: Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución de la Corte d'Appello di Milano (Tribunal de Apelación de Milán), Sala Primera de lo Civil, de fecha 15 de octubre de 2003, en el asunto entre Servizi Ausiliari Dottori Commercialisti s.r.l. y Notario Giuseppe Calafioriy con la intervención del P.M. (Pubblico Ministero: Ministerio Fiscal), en la persona del Fiscal General de la Corte d'appello di Milano | 20 | |
| 2004/C 7/34 | Asunto C-452/03: Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución de la High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division, de fecha 17 de octubre de 2003, en el asunto entre 1) RAL (Channel Islands) Ltd, 2) RAL Ltd, 3) RAL Services Ltd, 4) RAL Machines Ltd y Commissioners of Customs and Excise | 21 | |
| 2004/C 7/35 | Asunto C-453/03: Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución de la High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Tribunal Administrativo), de fecha 23 de octubre de 2003, en el asunto entre The Queen a solicitud de 1) ABNA Ltd, 2) Denis Brinicombe (Sociedad Colectiva), 3) BOCM Pauls Ltd, 4) Devenish Nutrition Ltd, 5) Nutrition Services (International) Ltd, 6) Primary Diets Ltd y 1) The Secretary of State for Health, 2) Food Standards Agency | 22 | |
| 2004/C 7/36 | Asunto C-456/03: Recurso interpuesto el 27 de octubre de 2003 contra la República Italiana por la Comisión de las Comunidades Europeas | 22 | |
| 2004/C 7/37 | Asunto C-457/03: Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución del Tribunale di Bergamo, de fecha 3 de agosto de 2003, en el asunto entre Azienda Agrigola Albergati Giovanni Angelo y AGEA —Agenzia Erogazioni in Agricultura— y Coop Latte 2005 scarl | 23 | |
| 2004/C 7/38 | Asunto C-458/03: Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución del Verwaltungsgerichts (Sala Autónoma para la Provincia de Bolzano), de fecha 27 de septiembre de 2003, en el asunto entre Parking Brixen GmbH y Municipio de Brixen y Stadtwerke Brixen AG | 23 | |
| 2004/C 7/39 | Asunto C-459/03: Recurso interpuesto el 30 de octubre de 2003 contra Irlanda por la Comisión de las Comunidades Europeas | 24 | |
| 2004/C 7/40 | Asunto C-461/03: Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución del College van Beroep voor het bedrijfsleven, de fecha 24 de octubre de 2003, en el asunto entre Gaston Schul Douane-Expediteur B.V. y Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit | 24 | |
| 2004/C 7/41 | Asunto C-464/03: Recurso interpuesto el 4 de noviembre de 2003 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por el Reino de España | 24 | |
| 2004/C 7/42 | Asunto C-468/03: Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución del London Tribunal Centre, de fecha 29 de octubre de 2003, en el asunto entre Overland Footwear Ltd y Commissioners of Customs and Excise | 25 | |
| 2004/C 7/43 | Asunto C-474/03: Recurso interpuesto el 17 de noviembre de 2003 contra la República Helénica por la Comisión de las Comunidades Europeas | 25 | |
| 2004/C 7/44 | Asunto C-479/03: Recurso interpuesto el 18 de noviembre de 2003 contra el Gran Ducado de Luxemburgo por la Comisión de las Comunidades Europeas | 26 | |
| 2004/C 7/45 | Asunto C-481/03: Recurso interpuesto el 19 de noviembre de 2003 contra el Gran Ducado de Luxemburgo por la Comisión de las Comunidades Europeas | 26 | |
| 2004/C 7/46 | Asunto C-482/03: Recurso interpuesto el 19 de noviembre de 2003 contra Irlanda por la Comisión de las Comunidades Europeas | 27 | |
| 2004/C 7/47 | Asunto C-483/03: Recurso interpuesto el 19 de noviembre de 2003 contra el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte por la Comisión de las Comunidades Europeas | 27 | |
| 2004/C 7/48 | Archivo del asunto C-62/02 | 27 | |
| 2004/C 7/49 | Archivo del asunto C-163/02 | 28 | |
| 2004/C 7/50 | Archivo del asunto C-326/02 | 28 | |
| TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA | |||
| 2004/C 7/51 | Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 23 de octubre de 2003 en el asunto T-65/98: Van den Bergh Foods Ltd contra Comisión de las Comunidades Europeas ("Recurso de anulación — Competencia — Artículos 85 y 86 del Tratado CE (actualmente artículos 81 CE y 82 CE) — Helados de consumo impulsivo — Suministro de arcones congeladores a los minoristas — Cláusula de exclusiva — Obstáculos a la entrada en el mercado — Derecho de propiedad — Artículo 222 del Tratado CE (actualmente artículo 295 CE)") | 29 | |
| 2004/C 7/52 | Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 30 de septiembre de 2003 en los asuntos acumulados T-191/98, T-212/98 a T-214/98, Atlantic Container Line AB y otros contra Comisión de las Comunidades Europeas (Competencia — Conferencias marítimas — Reglamento (CEE) no 4056/86 — Exención por categorías — Exención individual — Posición dominante colectiva — Abuso — Contratos de servicios — Adhesión a la Conferencia — Efectos en la estructura de la competencia — Revocación de la exención por categoría — Multas — Derechos de la defensa) | 29 | |
| 2004/C 7/53 | Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 16 de octubre de 2003 en el asunto T-148/00: The Panhellenic Union of Cotton Ginners and Exporters contra Comisión de las Comunidades Europeas ("Ayudas de Estado — Exacción compensatoria — Modo de financiación de las ayudas — Régimen de ayudas comunitarias en favor del algodón — Recurso de anulación — Admisibilidad — Actos recurribles — Negativa de la Comisión a continuar un procedimiento por incumplimiento — Principio de autonomía de las distintas vías de recurso") | 30 | |
| 2004/C 7/54 | Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 21 de octubre de 2003 en el asunto T-368/00: General Motors Nederland BV y Opel Nederland BV contra Comisión de las Comunidades Europeas ("Competencia — Distribución de vehículos automóviles — Artículo 81 CE — Reglamentos (CEE) no 123/85 y (CE) no 1475/95 — Compartimentación — Estrategia global orientada a limitar las exportaciones — Restricción del abastecimiento — Sistema de restricción de primas — Prohibición de las exportaciones — Multa — Gravedad y duración de la infracción — Proporcionalidad — Directrices para el cálculo de las multas") | 30 | |
| 2004/C 7/55 | Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 16 de octubre de 2003 en el asunto T-47/01: Co-Frutta Soc. coop. rl contra Comisión de las Comunidades Europeas ("Recurso de anulación — Acceso a los documentos — Decisión 94/90 CECA, CE, Euratom — Denegación — Regla del autor — Desviación de poder") | 31 | |
| 2004/C 7/56 | Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 23 de octubre de 2003 en el asunto T-255/01: Changzhou Hailong Electronics & Light Fixtures Co. Ltd y Zhejiang Yankon Group Co. Ltd contra Consejo de la Unión Europea ("Dumping — Determinación del valor normal — Condiciones de economía de mercado — País análogo — Artículo 2, apartado 7, del Reglamento (CE) no 384/96") | 31 | |
| 2004/C 7/57 | Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 23 de octubre de 2003 en el asunto T-279/01, Giorgio Lebedef contra Comisión de las Comunidades Europeas (Funcionarios — Informe de calificación — Retraso en la elaboración — Recurso de indemnización) | 32 | |
| 2004/C 7/58 | Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 21 de octubre de 2003 en el asunto T-302/01, Gerhard Birkhoff contra Comisión de las Comunidades Europeas (Funcionarios — Artículo 2, apartado 5, del anexo VII del Estatuto — Suspensión de una asignación por hijo a cargo afectado por una incapacidad o enfermedad grave — Confianza legítima) | 32 | |
| 2004/C 7/59 | Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 22 de octubre de 2003 en el asunto T-311/01: Les Éditions Albert René contra Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) (OAMI) ("Marca comunitaria — Procedimiento de oposición — Marca comunitaria anterior ASTERIX — Solicitud de marca comunitaria figurativa que comprende el término "starix" — Motivos de denegación relativos — Artículo 8, apartados 1, letra b), y 5, del Reglamento (CE) no 40/94") | 33 | |
| 2004/C 7/60 | Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 23 de octubre de 2003 en el asunto T-24/02, Maddalena Lebedef-Caponi contra Comisión de las Comunidades Europeas (Funcionarios — Informe de calificación — Retraso en la elaboración - Recurso de indemnización) | 33 | |
| 2004/C 7/61 | Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 23 de octubre de 2003 en el asunto T-25/02, Michel Sautelet contra Comisión de las Comunidades Europeas (Funcionarios — Informe de calificación — Retraso en la elaboración — Recurso de indemnización) | 33 | |
| 2004/C 7/62 | Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 21 de octubre de 2003 en el asunto T-392/02, Solvay Pharmaceuticals BV contra Consejo de la Unión Europe (Directiva 70/524/CEE — Autorización comunitaria, vinculada al responsable de la puesta en circulación, de un aditivo en la alimentación animal — Régimen transitorio — Retirada de la autorización — Recurso de anulación — Admisibilidad — Requisitos para la retirada — Principio de cautela — Principios de igualdad de trato, de seguridad jurídica, de buena administración y de buena fe) | 34 | |
| 2004/C 7/63 | Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 9 de julio de 2003 en el asunto T-288/02 R: Asian Institute of Technology (AIT) contra Comisión de las Comunidades Europeas ("Procedimiento sobre medidas provisionales — Urgencia — Ausencia") | 34 | |
| 2004/C 7/64 | Asunto T-343/03: Recurso interpuesto el 8 de octubre de 2003 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Deutsche Post AG y Securicor Omega Express Limited | 34 | |
| 2004/C 7/65 | Asunto T-347/03: Recurso interpuesto el 9 de octubre de 2003 por Eugenio Branco. Lda. —sociedad en liquidación— contra Comisión de las Comunidades Europeas | 35 | |
| 2004/C 7/66 | Asunto T-349/03: Recurso interpuesto el 13 de octubre de 2003 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Corsica Ferries France | 36 | |
| 2004/C 7/67 | Asunto T-350/03: Recurso interpuesto el 13 de octubre de 2003 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Wirtschaftskammer Kärnten y best connect Ampere Strompool GmbH | 36 | |
| 2004/C 7/68 | Asunto T-351/03: Recurso interpuesto el 10 de octubre de 2003 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Schneider Electric S.A. | 37 | |
| 2004/C 7/69 | Asunto T-352/03: Recurso interpuesto el 15 de octubre de 2003 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Giorgio Lebedef | 38 | |
| 2004/C 7/70 | Asunto T-353/03: Recurso interpuesto el 14 de octubre de 2003 por Inge-Lise Nielsen contra Consejo de la Unión Europea | 38 | |
| 2004/C 7/71 | Asunto T-354/03: Recurso interpuesto el 20 de octubre de 2003 contra el Parlamento Europeo por Gemma Reggimenti | 38 | |
| 2004/C 7/72 | Asunto T-357/03: Recurso interpuesto el 23 de octubre de 2003 por Bruno Gollnisch y otros contra el Parlamento Europeo | 39 | |
| 2004/C 7/73 | Asunto T-358/03: Recurso interpuesto el 17 de octubre de 2003 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Siegfried Krahl | 39 | |
| 2004/C 7/74 | Asunto T-359/03: Recurso interpuesto el 27 de octubre de 2003 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por GRAFTECH INTERNATIONAL LTD. | 40 | |
| 2004/C 7/75 | Asunto T-361/03: Recurso interpuesto el 27 de octubre de 2003 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Philippe Vanlangendonck | 41 | |
| 2004/C 7/76 | Asunto T-368/03: Recurso interpuesto el 4 de noviembre de 2003 por Rafael de Bustamante Tello contra el Consejo de la Unión Europea | 41 | |
| 2004/C 7/77 | Asunto T-369/03: Recurso interpuesto el 29 de octubre de 2003 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Arizona Chemical B.V., Eastman Belgium B.V.B.A., Resinall Europe B.V.B.A. y Cray Valley Iberica S.A. | 42 | |
| 2004/C 7/78 | Asunto T-372/03: Recurso interpuesto el 10 de noviembre de 2003 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Yves Mahieu | 42 | |
| 2004/C 7/79 | Archivo del asunto T-68/02 | 43 | |
| 2004/C 7/80 | Archivo del asunto T-131/02 | 43 | |
| 2004/C 7/81 | Archivo del asunto T-159/02 | 43 | |
| 2004/C 7/82 | Archivo del asunto T-162/03 | 43 | |
| II Actos jurídicos preparatorios | |||
| ...... | |||
| III Informaciones | |||
| 2004/C 7/83 | Última publicación del Tribunal de Justicia en el
Diario Oficial de la Unión Europea DO C 304 de 13.12.2003 | 44 | |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas C 304 | |||
| ES | |||