This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 92003E000108
WRITTEN QUESTION P-0108/03 by Margrietus van den Berg (PSE) to the Commission. Funding the recovery of the Joola ferry — additional questions.
PREGUNTA ESCRITA P-0108/03 de Margrietus van den Berg (PSE) a la Comisión. Financiación de la puesta a flote del transbordador Le Joola — preguntas complementarias.
PREGUNTA ESCRITA P-0108/03 de Margrietus van den Berg (PSE) a la Comisión. Financiación de la puesta a flote del transbordador Le Joola — preguntas complementarias.
DO C 268E de 7.11.2003, pp. 72–72
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
PREGUNTA ESCRITA P-0108/03 de Margrietus van den Berg (PSE) a la Comisión. Financiación de la puesta a flote del transbordador Le Joola — preguntas complementarias.
Diario Oficial n° 268 E de 07/11/2003 p. 0072 - 0072
PREGUNTA ESCRITA P-0108/03 de Margrietus van den Berg (PSE) a la Comisión (20 de enero de 2003) Asunto: Financiación de la puesta a flote del transbordador Le Joola preguntas complementarias La respuesta a mis preguntas anteriores (E-3319/02(1)) da lugar a las siguientes preguntas complementarias: Por lo que se refiere al Senegal, el octavo FED aún no está agotado. En opinión de la Comisión, y siempre que el Senegal dé su conformidad, ¿se pueden destinar recursos del octavo FED a la recuperación de las víctimas y del transbordador? ¿No tiene la Comisión la obligación moral y política de coordinar la recuperación? ¿No desea la Comisión ayudar de ninguna manera y deja en manos de los Estados miembros afectados (Francia, Bélgica, España y Países Bajos) la recuperación de los cuerpos de sus propios ciudadanos? ¿Va a abandonar Europa a sus víctimas, mientras que habría liberado inmediatamente fondos de emergencia si se hubiese producido una catástrofe similar ante sus propias costas? (1) Ver página 29. Respuesta del Sr. Nielson en nombre de la Comisión (11 de febrero de 2003) La Comisión no puede utilizar los recursos financieros del octavo Fondo Europeo de Desarrollo (FED), pues ya están asignados a actividades concretas, bien definidas con el país en el marco de la estrategia de cooperación. La Comisión se hace perfectamente cargo de las preocupaciones expresadas y de la importancia de la cuestión planteada. No obstante, cabe destacar que cualquier iniciativa relativa al transbordador Joola incumbe en primera instancia a las autoridades senegalesas. Por otra parte, la recuperación de los cuerpos de los ciudadanos comunitarios no figura entre los objetivos de la cooperación al desarrollo con los países ACP, tal como se contemplan en el artículo 177 del Tratado CE y en el Acuerdo de Cotonú.