52002XC0903(192)

Comunicación de la Comisión relativa a las licencias concedidas a empresas ferroviarias

(2002/C 209/192)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

Con arreglo al apartado 8 del artículo 11 de la Directiva 95/18/CE del Consejo, de 19 de junio de 1995, relativa a la concesión de licencias a las empresas ferroviarias, la Comisión ha de informar a los Estados miembros sobre la situación de las licencias concedidas. Se presentan a continuación los elementos principales referidos a la licencia concedida por la autoridad responsable indicada en el punto 2.

1. Nombre y dirección de la empresa ferroviaria:

Hörsetalbahn GmbH Adam-Opel-Straße 100 D - 99817 Eisenach.

2. Autoridad otorgante en el país en que tenga su sede la empresa ferroviaria:

Thüringer Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Infrastruktur, Postfach 2 42, D - 99005 Erfurt.

3. Fecha de la decisión:

3 de junio de 1999.

>SITIO PARA UN CUADRO>

4. Número de la licencia:

-

5. Condiciones y obligaciones:

Para transporte de pasajeros y mercancías. La licencia es válida por un periodo de 15 años.

6. Observaciones referidas a la suspensión, revocación o modificación de la concesión:

-

7. Otras observaciones:

-

8. Persona de contacto de la autoridad otorgante:

(nombre, apellidos, número de teléfono y de fax y dirección electrónica)

Frau Schmalz Tel. (49) 36 13 79 76 22 Fax (49) 36 13 79 76 09 Correo electrónico: hannelore.schmalz@thonline.de