Judgment of the Court (Third Chamber) 19 February 2002 in Case C-295/00: Commission of the European Communities v Italian Republic (Failure by a Member State to fulfil its obligations — Infringement of Article 1 of Regulation (EEC) No 4055/86 — Disembarkation/embarkation tax payable by passengers — Tax not applicable to passengers travelling between ports on Italian territory)

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 19 de febrero de 2002 en el asunto C-295/00: Comisión de las Comunidades Europeas contra República Italiana ("Incumplimiento de Estado — Infracción del artículo 1 del Reglamento (CEE) n° 4055/86 — Tasa sobre el embarque y desembarque de pasajeros — Tasa que no se aplica a los pasajeros que se desplazan entre puertos situados en el territorio nacional")

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 19 de febrero de 2002 en el asunto C-295/00: Comisión de las Comunidades Europeas contra República Italiana ("Incumplimiento de Estado — Infracción del artículo 1 del Reglamento (CEE) n° 4055/86 — Tasa sobre el embarque y desembarque de pasajeros — Tasa que no se aplica a los pasajeros que se desplazan entre puertos situados en el territorio nacional")

DO C 109 de 4.5.2002, p. 12–12 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)