Order of the Court (Second Chamber) 3 December 2001 in Case C-59/00 (Reference for a preliminary ruling from the Vestre Landsret): Bent Mousten Vestergaard v Spøttrup Boligselskab (Article 104(3) of the Rules of Procedure — Public works contracts — Contracts with a value below the threshold values laid down in Directive 93/37/EEC — Clause requiring the use of a product of a specified make, without any possibility of using a similar product — Free movement of goods)

Auto del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 3 de diciembre de 2001 en el asunto C-59/00 (petición de decisión prejudicial planteada por el Vestre Landsret): Bent Mousten Vestergaard contra Spøttrup Boligselskab ("Artículo 104, apartado 3, del Reglamento de Procedimiento — Contratos públicos de obras — Contratos públicos de obras que no alcanzan los umbrales previstos en la Directiva 93/37/CEE — Cláusula que exige la utilización de un producto definido por su marca, sin posibilidad de emplear un producto similar — Libre circulación de mercancías")

Auto del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 3 de diciembre de 2001 en el asunto C-59/00 (petición de decisión prejudicial planteada por el Vestre Landsret): Bent Mousten Vestergaard contra Spøttrup Boligselskab ("Artículo 104, apartado 3, del Reglamento de Procedimiento — Contratos públicos de obras — Contratos públicos de obras que no alcanzan los umbrales previstos en la Directiva 93/37/CEE — Cláusula que exige la utilización de un producto definido por su marca, sin posibilidad de emplear un producto similar — Libre circulación de mercancías")

DO C 84 de 6.4.2002, p. 31–31 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)