EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 92000E003784

PREGUNTA ESCRITA P-3784/00 de Heidi Hautala (Verts/ALE) al Consejo. Protocolo secreto en la Declaración de Saint Malo.

DO C 174E de 19.6.2001, p. 140–140 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

European Parliament's website

92000E3784

PREGUNTA ESCRITA P-3784/00 de Heidi Hautala (Verts/ALE) al Consejo. Protocolo secreto en la Declaración de Saint Malo.

Diario Oficial n° 174 E de 19/06/2001 p. 0140 - 0140


PREGUNTA ESCRITA P-3784/00

de Heidi Hautala (Verts/ALE) al Consejo

(29 de noviembre de 2000)

Asunto: Protocolo secreto en la Declaración de Saint Malo

Durante la cumbre de Saint Malo de los días 3 y 4 de diciembre de 1998, los Gobiernos francés y británico emitieron una Declaración conjunta sobre la defensa europea. Con arreglo a dicha Declaración, la UE debe contar con la capacidad para una actuación autónoma, respaldada por fuerzas militares creíbles, los medios para decidir acerca del recurso a las mismas, y la disposición para hacerlo, a fin de responder en caso de crisis militares. Al mismo tiempo, la Declaración establecía que la seguridad colectiva era competencia de la OTAN, y que la OTAN desempeñaba un papel predominante en la defensa territorial de Europa.

En un artículo aparecido en el diario neerlandés NRC Handelsblad el 8 de marzo de 2000, se afirma la existencia de un protocolo secreto adjunto a la Declaración, en el que se establece que el Parlamento Europeo no debería participar nunca en la configuración de la futura Política Europea de Seguridad y Defensa.

1. ¿Están enterados el Consejo y su Secretario General de la existencia de un protocolo de estas características, como parte de la Declaración de Saint Malo?

2. ¿Se informará a los Estados miembros, a la Comisión Europea y al Parlamento Europeo acerca del contenido del mencionado protocolo?

Respuesta

(12 de marzo de 2001)

1. La Declaración franco-británica sobre la defensa europea a que se refiere Su Señoría fue adoptada por los Jefes de Estado o de Gobierno de Francia y del Reino Unido en la Cumbre bilateral franco-británica celebrada en Saint-Malo los días 3 y 4 de diciembre de 1998.

2. El Consejo Europeo se reunió los días 11 y 12 de diciembre de 1998 en Viena y, entonces, se congratuló por la Declaración franco-británica realizada en Saint-Malo.

3. No consta al Consejo que se adjuntase un protocolo secreto a la Declaración franco-británica sobre la defensa europea y que indicase que el Parlamento Europeo no debería participar nunca en la configuración de la futura Política Europea de Seguridad y Defensa.

4. El Consejo Europeo recordó en varios ocasiones que el desarrollo de la Política Europea de Seguridad y Defensa es parte integrante del reforzamiento de la Política Exterior y de Seguridad Común, sobre cuya evolución se informa regularmente al Parlamento con arreglo al artículo 21 del Tratado de la Unión Europea.

Top