This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 91999E000488
WRITTEN QUESTION No. 488/99 by Joaquín SISÓ CRUELLAS Delays in the provision of ERDF aid to Spanish SMEs
PREGUNTA ESCRITA n. 488/99 del Joaquín SISÓ CRUELLAS EAKR: sta espanjalaisille pk-yrityksille myönnettyjen tukien viivästyminen
PREGUNTA ESCRITA n. 488/99 del Joaquín SISÓ CRUELLAS EAKR: sta espanjalaisille pk-yrityksille myönnettyjen tukien viivästyminen
DO C 348 de 3.12.1999, p. 82
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
PREGUNTA ESCRITA n. 488/99 del Joaquín SISÓ CRUELLAS EAKR: sta espanjalaisille pk-yrityksille myönnettyjen tukien viivästyminen
Diario Oficial n° C 348 de 03/12/1999 p. 0082
PREGUNTA ESCRITA E-0488/99 de Joaquín Sisó Cruellas (PPE) a la Comisión (5 de marzo de 1999) Asunto: Retrasos en las ayudas del FEDER a las PYME españolas Las PYME españolas recibirán este año una ayuda de 19.000 millones de pesetas, de las cuales el 70 % será financiado con cargo a los Fondos Europeos de Desarrollo Regional (FEDER) y el 30 % restante correrá a cargo del presupuesto nacional. Dicha ayuda se destinará a proyectos de cooperación con nuevos mercados, información, financiación, innovación y diseño. Según la información que dispone este diputado, hay algunos proyectos que han sido aprobados pero no han podido ser atendidos por el retraso en la transferencia de los fondos FEDER de 5 625 millones de pesetas. Ruego, por ello, que la Comisión me responda a las siguientes preguntas: 1. ¿Cuáles han sido los motivos de este retraso? 2. ¿Se ha realizado ya la transferencia? 3. ¿Qué va a suceder con los proyectos aprobados no atendidos? Respuesta de la Sra. Wulf-Mathies en nombre de la Comisión (21 de abril de 1999) El retraso en la transferencia de fondos a la que se refiere Su Señoría se debe al hecho de que el programa de iniciativa comunitaria de la pequeña y mediana empresa (PYME) en España se modificó -a petición de la administración española y tras su aprobación por el Comité de seguimiento- tanto en la estructura de sus medidas como en sus esquemas financieros. Esta modificación era necesaria tras la reorganización administrativa que tuvo lugar entre 1996 y 1997, que redistribuyó competencias y cambió los organismos gestores en el ámbito de las ayudas a las PYME. Actualmente se ha reanudado el flujo de compromisos y pagos y la utilización de fondos por la administración española ha aumentado considerablemente. La Comisión recuerda que, en aplicación del principio de subsidiariedad, se limita a aprobar los criterios de selección que se vayan a utilizar en la aplicación de los programas. La selección de los proyectos que se van a financiar dentro de estos programas corresponde a las autoridades nacionales responsables de su ejecución. Es a estas autoridades a quienes debe dirigirse Su Señoría para obtener información sobre los proyectos aprobados.