Det här dokumentet är ett utdrag från EUR-Lex webbplats
Dokument 91997E004130
WRITTEN QUESTION No. 4130/97 by Leoluca ORLANDO to the Commission. Possible incompatibility of Decree law 395/97 of the Region of Sicily on loans for the book publishing industry with Article 93 of the Treaty of Rome
PREGUNTA ESCRITA n. 4130/97 del Leoluca ORLANDO a la Comisión. Posible disconformidad del proyecto de ley Región Siciliana n° 395/97 relativo a intervenciones en favor de las editoriales sicilianas con el artículo 93 del Tratado de Roma
PREGUNTA ESCRITA n. 4130/97 del Leoluca ORLANDO a la Comisión. Posible disconformidad del proyecto de ley Región Siciliana n° 395/97 relativo a intervenciones en favor de las editoriales sicilianas con el artículo 93 del Tratado de Roma
DO C 323 de 21.10.1998, s. 8
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
91997E4130
PREGUNTA ESCRITA n. 4130/97 del Leoluca ORLANDO a la Comisión. Posible disconformidad del proyecto de ley Región Siciliana n° 395/97 relativo a intervenciones en favor de las editoriales sicilianas con el artículo 93 del Tratado de Roma
Diario Oficial n° C 323 de 21/10/1998 p. 0008
PREGUNTA ESCRITA P-4130/97 de Leoluca Orlando (V) a la Comisión (5 de enero de 1998) Asunto: Posible disconformidad del proyecto de ley Región Siciliana no 395/97 relativo a intervenciones en favor de las editoriales sicilianas con el artículo 93 del Tratado de Roma Mediante proyecto de ley no 395/97, la Asamblea Regional Siciliana modifica las leyes regionales no 15 de 11.5.1993, no 25 de 1.9.1993, no 66 de 20.9.1995 y no 68 de 27.9.1995 que regulan las intervenciones en favor de las pequeñas y medianas empresas industriales y de servicios, al ampliar únicamente a las empresas editoriales el período comprendido entre el 31.12.1994 y el 31.12.1996, al transformar el régimen de ayuda consistente en contribuciones sobre los intereses de los créditos acordados por los bancos en una contribución una tantum vinculada a los títulos que las editoriales han publicado durante el trienio 1994-1996. El crédito previsto por la ley es de 7.000 millones de liras, con un límite máximo por empresa de 3.000 millones. Las asociaciones profesionales del sector, tanto italianas como sicilianas, han cuestionado esta normativa que consideran perjudicial para los intereses de gran parte de las editoriales, puesto que la exigüidad del crédito total, comparada con el límite previsto para cada empresa, podría dar lugar a discriminaciones en el interior del sector. Al vincular la ayuda a los títulos publicados, la ley no garantiza igualdad de condiciones. ¿No considera la Comisión que sería oportuno examinar la conformidad del proyecto de ley Región Siciliana no 395/97 con el artículo 93 del Tratado de Roma? Respuesta del Sr. Van Miert en nombre de la Comisión (3 de febrero de 1998) La Comisión informa a Su Señoría de que las autoridades italianas notificaron el 7 de noviembre de 1997, con arreglo al apartado 3 del artículo 93 del Tratado CE, el proyecto de Ley no 395/97 por el que se establecen medidas en favor del sector de la edición. La Comisión está examinando la compatibilidad de las intervenciones previstas por dicho proyecto de ley con las normas comunitarias en materia de competencia, así como respecto de las objeciones realizadas por la Asociación italiana de editores en cuestión. La Comisión ha sido informada de estas objeciones por la propia Asociación.